Alto saxón

O alto saxón ( e pronunciado: ) é un dialecto falado no estado alemán de Saxonia e en partes dos estados veciños, aínda que, de forma coloquial, se lle adoita chamar "saxón" (en alemán, Sächsisch). Non se debe confundir co dialecto do baixo saxón, falado no norte de Alemaña e pertencente á lingua baixo alemá. O alto saxón está estreitamente relacionado co dialecto turinxio.

 Historia 
O alto saxón evolucionou como unha nova variedade durante o fenómeno migratorio coñecido como Ostsiedlung. Naquel tempo, xente do ducado raíz de Saxonia e da veciña Turinxia, falantes de saxón antigo, trasladáronse ao margraviato de Meissen, un territorio anteriormente habitado por eslavos polabios. A importancia do alto saxón na chancelería alemá creceu co establecemento do electorado de Saxonia. O alto saxón era o dialecto nativo de Martiño Lutero, que iniciou unha revolución cultural e relixiosa non só no norte de Alemaña, senón en todo o continente europeo. O alemán moderno, que hoxe coñecemos como alemán estándar, construíuse sobre os alicerces do alto saxón.

O alto saxón era a miúdo visto como a lingua da Alemaña Oriental polos seus veciños da Alemaña Occidental, xa que era falado por moitos líderes da Alemaña Central industrializada, como Walter Ulbricht, e segue a ser obxecto de numerosos estereotipos mesmo hoxe en día.

 Notas 

 Véxase tamén 
 Outros artigos 
 Lingua sorbia

 Bibliografía 
 Horst Becker, Gunter Bergmann: Sächsische Mundartenkunde . Max Niemeyer Verlag, Halle (Saale) 1969.
 Gunter Bergmann: Alto saxón. En: Carlos V. J. Russ: Os dialectos do alemán moderno. Unha enquisa lingüística. Routledge, Londres 1990, ISBN 0-415-00308-3, S. 290–312.
 Rainer Hünecke, Karlheinz Jakob: Die obersächsische Sprachlandschaft in Geschichte und Gegenwart. Inverno, Heidelberg 2012.
 Werner König: dtv-Atlas zur Deutschen Sprache. 1. Aufl. Múnic 1978.
 Viktor M. Schirmunski : Deutsche Mundartkunde. Editado e comentado por Larissa Naiditsch. Peter Lang, Frankfurt am Main 2010. ISBN 978-3-631-59973-0 .
 Beat Siebenhaar: Der sächsische Dialekt. En: Matthias Donath, André Thieme: Sächsische Mythen. Edición Leipzig, Leipzig 2011, S. 91–99. Versión en liña anterior.

Categoría:Linguas de Alemaña
Categoría:Dialectos do alemán