Lingua cree dos bosques

A lingua cree dos bosques é unha lingua indíxena falada no norte das provincias de Manitoba, Saskatchewan e Alberta, no Canadá. Forma  parte do continuo dialectal cree-montagnais-naskapi. O continuo dialectal ten arredor de 116.000 falantes; a poboación exacta de falantes de cree dos bosques estímase entre 2.600 e 35.000. O cree dos bosques está clasificado como "vulnerable" polo Libro Vermello das Linguas Ameazadas da UNESCO.

 Sistema de escrita 
O sistema de escrita e a forma máis eficaz de escribir o cree dos bosques é o silabario cree, un silabario indíxena creado polo misioneiro James Evans durante a década de 1830. O sistema de escrita silábica, porén, está sendo substituído lentamente polos caracteres latinos debido á lingua que se ensina nos sistemas escolares canadenses e especialmente nas universidades.

O seguinte gráfico mostra o cadro silábico do cree dos bosques:
Vogaissilábicas(Núcleos)→īioōaāConsoantessilábicas(Comezo)↓ᐁ ᐃ ᐅ ᐆ ᐊ ᐋConsoantesfinais(Coda)↓wᐍ ᐏ ᐅᐧ ᐕ ᐘ ᐚ ᐤpᐯ ᐱ ᐳ ᐴ ᐸ ᐹ ᑊtᑌ ᑎ ᑐ ᑑ ᑕ ᑖ ᐟkᑫ ᑭ ᑯ ᑰ ᑲ ᑳ ᐠcᒉ ᒋ ᒍ ᒎ ᒐ ᒑ ᐨmᒣ ᒥ ᒧ ᒨ ᒪ ᒫ ᒼnᓀ ᓂ ᓄ ᓅ ᓇ ᓈ ᐣsᓭ ᓯ ᓱ ᓲ  ᓴ ᓵ ᐢyᔦ ᔨ ᔪ ᔫ ᔭ ᔮ ᕀth/ð-ᖧ ᖨ ᖪ ᖫ ᖬ ᖭ ᙾ ↓ Sílaba medial  l ᓬ w ᐧ  r ᕒ Exemplo:  hᐦ  kwīᑵ  hkᕁ 

A estrutura básica da sílaba do cree dos bosques é (C)(w)V(C)(C) onde /h/ nunca aparecerá ao principio nin ao final das sílabas e das palabras.

Os seguintes exemplos son dun texto chamado "Encontros cos osos" falado pola señora Janet Feitz e transcrito aos silábicos do cree dos bosques, así como á ortografía romana:
Silabario puntuado  Silabario sen puntuar  Ortografía latina   

 Notas 

 Referencias 

 Véxase tamén 

 Outros artigos 
 Lingua cree

Categoría:Lingua cree
Categoría:Linguas amerindias do Canadá