Lingua sylheti

É percibida de varias maneiras, tanto como un dialecto do bengalí ou como unha lingua por dereito propio. Aínda que a maioría dos lingüistas a consideran unha lingua independente,"Ao longo do continuo lingüístico das linguas índicas orientais, o sylheti ocupa unha posición ambigua, onde moitos outros o consideran unha lingua distinta ou tamén como un dialecto do bengalí." "Nos extremos xeográficos, o chittagonian, o sylheti, o mal paharia e o rohingya son tan inintelixibles para os falantes doutros dialectos que son considerados case universalmente polos lingüistas como linguas separadas por si mesmas."  para moitos falantes nativos, o sylheti forma o vernáculo diglósico, co bengalí estándar que forma o lecto codificado."En Bangladesh, o sylheti funciona como unha variedade diglósica "baixa" e o bengalí, a lingua oficial de Bangladesh, como variedade "alta". O bengalí é a lingua oficial da administración e da educación en Bangladesh, e o sylheti é común en contextos informais en Sylhet."  Algúns considérano incorrectamente como unha forma "corrupta" do bengalí,"O sylheti adoita ser descartado como "argot" ou como unha versión corrupta do bengalí, mesmo por algúns dos seus propios falantes, para os que non é unha lingua por dereito propio."  e rexístrase un cambio de lingua do sylheti ao bengalí estándar en Bangladesh, na India e na diáspora;"Infórmase dun cambio lingüístico nas rexións de lingua sylheti de Bangladesh e da India, así como na diáspora, sendo o bengalí o que substitúe o sylheti, xa que algúns pais non falan sylheti cos seus fillos, o que reduce o número de futuros falantes da lingua".  aínda que o sylheti ten máis vitalidade que o bengalí estándar no Reino Unido."No contexto do Reino Unido, o sylheti ten máis vitalidade ca o bengalí en función da súa demografía." 

 Notas 

 Véxase tamén 

 Outros artigos 
 Wikipedia en sylheti
 Lista de linguas por número de falantes
 Bibliografía 


















Categoría:Linguas indoarias
Categoría:Linguas de Bangladesh
Categoría:Linguas da India