Les Pieds Nickelés

Les Pieds Nickelés, é unha serie de banda deseñada creada por Louis Forton, publicada por primeira vez o 4 de xuño de 1908Questions/réponses sur Les Pieds nickelés. na revista L'Épatant, editada por Editions Offenstadt, fundada polos irmáns do mesmo nome. A frase "pés niquelados" significa "os que non son levados ao traballo". Vén de que os pés de níquel son demasiado preciosos para camiñar ou traballar, ou de "pés de níquel", pés afectados polo raquitismo que, polo tanto, non permiten un traballo sostido. Segundo Jean Tulard, a expresión procede dunha obra de Tristan Bernard. 

 Argumento 
A historia conta con tres personaxes principais chamados Croquignol, Filochard e Ribouldingue, tres irmáns que teñen un bo corazón, pero que ao mesmo tempo son ladróns e vagos indolentes, característicos dos anarquistas.

Les Pieds Nickelés foi orixinalmente debuxado en formato de cómic de texto, co texto escrito debaixo das imaxes.  Louis Forton tivo que loitar cos seus editores para usar globos ou bocadillos, como era habitual nos cómics estadounidenses.

Ao comezo da súa "carreira", os "pés niquelados" chocan constantemente coa policía en diversas aventuras nas que raramente dominan. Aos poucos, a medida que o cómic se fixo máis popular, o piquete foi gañando en amplitude, complexidade e ousadía. Co paso do tempo, vense alternando coa elite do seu tempo, como o presidente de Francia, o rei de Inglaterra e o káiser de Alemaña.  

Coa chegada da Primeira guerra mundial, as personalidades do Pied-Nickelés dan un novo xiro. Incorporan os populares valores franceses de enxeño e inventiva coñecidos como "Sistema D". Operando detrás das liñas inimigas baixo múltiples disfraces, son constantemente enganados polos "Boches" (alcume despectivo francés para os alemáns), retratados como pesos pesados sen ningunha delicadeza e facilmente enganados.

Louis Forton continuou debuxando o Pied Nickelés até a súa morte en 1934, tras o cal a serie foi asumida por Aristide Perré e Albert Badert.  Non obstante, até que Pellos asumiu o relevo en 1948, o Nickelés non volveu ter éxito. Os sucesivos autores de Nickelés cambiaron así a banda deseñada e evolucionaron o cómic en novas direccións.

En 2010, Onapratut publicou unha colección de contribucións de Michel Baril, Aurélien Bédéneau, Fabien Bertrand, Paul Burckel, Ced, Clotka, Dib, François Duprat, Frédéric Duprat, Elric, Filak, Stéphane Girod e Olivier Ka., Lommsek, Alejandro Milà, Pasto, Radi, Loïc Senan, Thibaut Soulcié, Unter, Waltch, Wayne, Wouzit, Carali, Caza, Hardy, Hugot, Lamorthe, Laurel, Thierry Martin, O'Groj, Obion, Nancy Peña, Jeff Pourquié, Olivier Schwartz, Al Séverin, Walthéry e Wasterlain. O deseño da portada é obra de Pascal Rabaté.

 Derivados e parodias 
No discurso informal francés de principios do século XX, os "pés niquelados" eran os alcumes das persoas preguiceiras e ociosas. O significado foi posteriormente ampliado para incluír no século XXI personaxes sen puír, conspiradores, canallas, deshonestos e torpes. Por exemplo, esta expresión foi utilizada polos medios de comunicación no asunto Clearstream, onde foi moi utilizada para describir aos distintos protagonistas. O mesmo aconteceu co funcionamento da "Arca de Zoe". 

Les Pieds Nickelés tamén inspirou unha revista en 1972 onde debutou o debuxante Régis Loisel. 

En 2011, a debuxante Luz substituíu o diadema do personaxe dun só ollo Filochard por lentes de sol axustables.

 Galería 

 Cronoloxía de autores 
Louis Forton dirixiu a publicación baixo un pseudónimo. En 1934, decidiu centrarse noutros proxectos e deixar que alguén se fixese cargo.

 Forton (1908-1934), creador da serie. 
 Louis Tybalt asumiu temporalmente o relevo durante a primeira guerra mundial.
 Aristide Perré (1936-1938)
 Badert (1940)
 René Pellos (1948-1981) con Roland de Montaubert como escritor principal
 Pierre Lacroix (1953-1954)
 Jacarbo (1982-1983) e Serge Saint-Michel (1954-1984)
 Jicka (1984-1988)
 Laval, Claderes, Gen-Clo (1988)

A partir de 1991, lanzouse unha serie de novos "Nickel Feet" para representar as "Novas Aventuras", unha colaboración de varias editoriais.

 Notas 

 Véxase tamén 

 Outros artigos 
 Banda deseñada
 Banda deseñada do Oeste
 Historia da banda deseñada

Categoría:Obras de banda deseñada
Categoría:Wikipedia:Páxinas con traducións non revisadas