Loli Ramos Duarte

María Dolores Ramos Duarte nada en Fontebalán, no concello de Mondariz, o 1 de agosto de 1971, é unha filóloga e tradutora galega que traduce do galego ao español, francés e alemán.

 Traxectoria 
Licenciouse en Filoloxía Hispánica en 1994 pola Universidade de Santiago de Compostela. É coautora do método pedagóxico de aprendizaxe de linguas Bótate a falar.

Como tradutora, ten competencia para verter ao galego e ao castelán texto importados do portugués, do alemán e do francés. 

 Obras traducidas 
 Jacques o fatalista, de Denis Diderot (BIVIR)
 A relixiosa de Denis Diderot (BIVIR)
 Pel de lixa de Honoré de Balzac (BIVIR)
 A princesa de Clèves, de Madame de La Fayette (BIVIR)
 O demo no corpo, de Raymond Radiguet (BIVIR)
 Tartufo, de Molière (coed. Edicións Positivas e Centro Dramático Galego, 2017)Positivas estrea unha colección de teatro en parcería co CDG, Nós Diario, 27 de xaneiro de 2017.

 Vida persoal 
Na actualidade viven en Basilea con dous fillos (Brais Jequier Ramos e Lois Jequier Ramos).

 Notas 

 Véxase tamén 
 Outras ligazóns 
 Perfil en Translatorscafe .

Categoría:Tradutores do francés
Categoría:Tradutores ao galego
Categoría:Nados en Mondariz
Categoría:Nados en 1971