Peugeot 306

O Peugeot 306 é un automóbil do segmento C producido polo fabricante francés Peugeot entre 1993 e 2001. É o sucesor do Peugeot 305, e foi substituído en 2001 polo Peugeot 307. Algúns dos seus competidores foron o Ford Escort, o Fiat Bravo/Brava, o Opel Astra, o Renault Mégane, o Peugeot 205, o Peugeot 406 ou o Volkswagen Golf.

O 306 ten motor dianteiro transversal e tracción dianteira. A súa plataforma é a mesma do Peugeot 205, que logo foi utilizada para desenvolver o Peugeot 406. Comparte numerosos compoñentes mecánicos con outros modelos de Peugeot e Talbot, como as caixas de cambios e os motores.

Existe con carrozarías hatchback de tres e cinco portas, cabriolé de dúas portas, berlina de catro portas e familiar de cinco portas, que foron postas á venda en febreiro de 1993, abril de 1994, outubro de 1994 e maio de 1999 respectivamente. O cabriolé é un catro prazas con teito de lona, e o resto das variantes teñen cinco prazas.

 Motorizacións 
Todas as motorizacións do 306 son de catro cilindros.

 Motores gasolina 
DenominaciónCilindradaVálvulasPotenciaObservaciónsTU1M1.1 (1096 cc)860 HPInxección monopuntoTU3MCZ / TU3FMCZ1.4 (1360 cc)875 HPInxección monopuntoTU3JP1.4 (1360 cc)875 HPInxección multipuntoTU5JPZ1.6 (1587 cc)890 HP E 100 HPInxección multipuntoXU7JPZ1.8 (1761 cc)8103 HPInxección multipuntoXU7JP4Z1.8 (1761 cc)16112 HPInxección multipuntoXU10J2CZ2.0 (1998 cc)8123 HPInxección multipuntoXU10J4R2.0 (1997 cc)16135 HPInxección multipuntoXU10J4 / XU10J4Z2.0 (1998 cc)16150 HPInxección multipuntoXU10J4RS2.0 (1998 cc)16167 HPInxección multipunto

 Motores diésel 
DenominaciónCilindradaVálvulasPotenciaObservaciónsXUD9E1.9 (1905 cc)869 HPatmosféricoDW81.9 (1868 cc)870 HPatmosféricoXUD9AI1.9 (1905 cc)871 HPatmosféricoXUD9CHE1.9 (1905 cc)892 HPturbocompresor, intercoolerDW10TD2.0 (1996 cc)890 HPturbocompresor, inxección directa common-rail

 Transmisións 
Os motores TU3 e TU5 usaban caixas tipo MA. Despois os motores XU7 e XU9, coa excepción do 2.0 (XU10J4RS), viñan cunha caixa de cambios BE3-5 e BE4-5 desde cinco marchas cara a adiante, en troques o 2.0 de 167Hp que se incorporou no 306 S16R tiña unha de 6 velocidades chamada BE3-6, sendo esta última xa descontinua e as xa existentes evolucionadas para vehículos de carreira.

 Chasis 
A potencia transmítese desde o motor ata o eixe dianteiro dun chasis de deseño convencional. Na parte dianteira contaba cunha suspensión MacPherson con barra estabilizadora, mentres que na parte traseira usaba o arrastre de barras de torsión independente de PSA Peugeot Citroën que se introduciu por primeira vez no Peugeot 305. Non obstante, os enxeñeiros de chasis de PSA empregaron algunhas características infrecuentes, incluído o manexo da roda traseira pasiva, aínda que menos que no Peugeot 205 (a través de casquetes de cumprimento especialmente deseñados na suspensión traseira). Con alta quilometraxe, era propenso a desgastar os casquetes do eixe e os rodamentos do brazo do eixo posterior de arrastre,  o que precisaba unha cara reconstrución ou un novo conxunto de eixe. O gasóleo e os motores de gasolina de maior capacidade estaban inclinados o máis atrás posible no compartimento do motor, co obxectivo de poñer o maior peso posible detrás da liña do eixe dianteiro, reducindo tamén o centro de gravidade, ao tempo que se melloraba a distribución do peso e minimizaba o subviraxe.

 306 Fase 1 (N3) 
O 306 foi lanzado ao mercado en marzo de 1993 como un hatchback de 3 e 5 portas, introducindo máis tarde as versións berlina (sedán) e cabriolé. O modelo Fase 1 coñécese como N3 en Australia e foi introducido en 1994.

Durante toda a vida do 306 fase 1 ofreceuse unha gran variedade de modelos, entre eles Xénova, XSS, X, XT, XRdt e xD. Máis tarde engadíronse varios modelos de alto rendemento, como o S16, XSi e GTI-6 (gasolina) e o D-Turbo S (diésel).

Todas as variantes do 306, coa excepción dos modelos GTI-6 e cabriolet, tiñan un prezo moi competitivo.

 Motorizacións 
 Motores de gasolina  1.1i  1.4i  1.6i  1.8i  2.0i (XSi)  2.0i 16V (S16)  2.0i 16V (GTi6)  Período  1993-1999  1993-1994  1994-1996  1996-2000 Identificación do motor  TU1 M + / Z / L / L3 (HDY)  TU1 M + / Z / L / L3 (HDZ)  TU3 M + / Z / C / L / L3 (KDX)  TU5 JP / Z / L / L3 (NFZ)  XU7 JP / Z / L / L3 (LFZ)  XU10 J2C / Z / L / L3 (RFX)  XU10 J4D / Z (RFY)  XU10 J4D / Z (RFT)  XU10 J4RS / Z / L3 (RFS)  Tipo de motor  L4 8v, inxección dun único punto  L4 8v  L4 16v  Diámetro por carreira  72,0 mm × 69,0 mm  75,0 mm × 77,0 mm  78,5 mm × 82,0 mm  83,0 mm × 81,4 mm  86,0 mm × 86,0 mm  Desprazamento  1124 cm³  1360 cm³  1587 cm³  1762 cm³  1998 cm³  Relación de compresión  9.4: 1  9.3: 1  9.6: 1  9.25: 1  9.5: 1  10.4: 1  10.8: 1  Potencia máxima: CV (kW) @ rpm  55 CV (40 kW) @ 6200  60 CV (44 kW) @ 6200  75 CV (55 kW) @ 5800  88 CV (65 kW) @ 5600  101 CV (74 kW) @ 6000  89 CV (89 kW) @ 5750  152 CV (112 kW) @ 6500  150 CV (110 kW) @ 6500  163 CV (120 kW) @ 6500  Par máximo: Nm @ rpm  88 Nm @ 3800  111 Nm @ 3400  135 Nm @ 3000  153 Nm @ 3000  176 Nm @ 2750  183 Nm @ 3500  193 Nm @ 5500  Tracción  Adiante  Transmisión  Manual, 5 velocidades  Manual, 5 velocidades / Automático, 4 velocidades  Manual, 5 velocidades  Manual, 6 velocidades  Aceleración (0–100 km / h)  18,4 s  14,9 s  13,5 s  12,3 s  10,4 s  9,2 s  8,8 s  Velocidade  155 km / h  165 km / h  179 km / h  185 km / h  197 km / h  215 km / h  220 km / h  Consumo combinado (L / 100 km / h)  6.9  6.8  7.7  7.0  7.5  7.8  9.4 
 Motores diésel  1,8 D  1,9 D  1,9 TD  Período  1993-1999  1994-1999  Identificación do motor  XUD7 L (A9A)  XUD9 A / K / L (D9B)  XUD9 A / Y / L3 (DJY)  XUD9 TE / L (D8A)  XUD9 TE / Y / L3 (DHY)  Tipo de motor  L4 8v  L4 8v, turbo, intercooler  Diámetro por carreira  80,0 mm × 88,0 mm  83,0 mm × 88,0 mm  Desprazamento  1769 cm³  1905 cm³  Relación de compresión  23.0: 1  21.8: 1  Potencia máxima: CV (kW) @ rpm  60 CV (44 kW) @ 4600  69 CV (51 kW) @ 4600  50 CV (50 kW) @ 4600  92 CV (68 kW) @ 4000  66 CV (66 kW) @ 4000  Par máximo: Nm @ rpm  110 Nm @ 2000  120 Nm @ 2000  196 Nm @ 2250  Tracción  Adiante  Transmisión  Manual, 5 velocidades  Aceleración de 0 a 100 km / h  16,9 s  12,4 s  Velocidade  162 km / h  180 km / h  Consumo combinado (L / 100 km / h)  6.1  6.3  6.5  6.2  6.6 

 306 Fase 2 (N1) 
esquerda|miniatura| 2000–2001 Peugeot 306 (N1) cabriolet, Australia 
O 306 sufriu a única importante reforma da súa vida en maio de 1999, co lanzamento da "Fase 2" (versión N1 en Australia). A forma básica seguía sendo a mesma, pero as luces, a grella e os parachoques foron redeseñados, co propósito de adaptar o estilo ao novo aspecto máis arredondado da familia Peugeot establecida co Peugeot 406. As luces indicadoras incorporáronse á unidade do faro e adoptouse o novo estilo de "bloque completo" no logotipo de Peugeot. Na Fase 2 tamén se sumou a versión familiar.

Adoptouse un novo tipo de letra para o número de modelo do coche no portón traseiro e quitouse a tapa de plástico negro. Tamén houbo algúns cambios no deseño do panel de mandos, incluído un hodómetro dixital. Engadiuse un airbag de serie para o condutor en todos os modelos. Con isto o coche refrescouse fronte á crecente competencia doutros fabricantes. Tamén se ofreceron novos motores, 1,8 e 2,0 de gasolina con 16 válvulas, xunto con modestos aumentos de potencia. Neste momento, as designacións de acabado anteriores substituíronse por L, LX e GLX para o mercado británico. Os modelos XS, XSi e GTI-6 continuaron como antes, pero co deseño da Fase 2 en faros, grella, parachoques e outros cambios cosméticos xunto co resto da gama.

A partir de 1999 recibiu novas melloras, incluída unha consola central con efecto aluminio nalgunhas versións e o logotipo de Peugeot cromado no volante. Outros cambios inclúen a eliminación da tira negra da tapa do maleteiro, os parachoques da cor da carrocería nalgúns modelos e novas tapicerías.

Na fase 3 tamén apareceron novos modelos. Vendido só no Reino Unido, o Rally púxose á venda en 2000 coa mecánica do GTI-6, pero con menos equipamento (fiestras e espellos manuais, sen aire acondicionado, tapicería Rally específica en lugar de coiro, lámpadas antinéboa dianteiras eliminadas), polo que era 65 quilogramos máis lixeiro que o GTI-6. Vendeuse a un prezo de desconto de 15.995 libras (2000 libras menos que un GTI-6), e só se produciron 501 unidades en catro cores: 100 negras, 200 vermello cereixa e 200 Bianca biachise, e unha soa feita en cor Blue dragoon. O modelo Rallye vendido en Gran Bretaña é diferente do Rally N1 de 2001 vendido no mercado australiano, baseado no modelo XT de 5 portas.

O modelo 'Meridian' (orixinalmente unha edición especial) tamén foi relanzado en 1999 e contaba con amplo equipamento, como novos asentos de coiro e outras melloras cosméticas no seu interior.

 Motorizacións 
 Motores de gasolina  1.4i  1.6i  1.8i  1,8 16V  2.0i 16V (XSi)  2.0i 16V (GTi6)  Período  1999-2000 Identificación do motor  TU3 JP / Z / L / L3 / W2 (KFX)  TU5 JP / Z / L / L3 (NFZ)  XU7 JP / Z / L / L3 (LFZ)  XU7 JP4 (LFY)  XU10 J4R (RFV)  XU10 J4RS / Z / L3 (RFS)  Tipo de motor  L4 8v  L4 16v  Diámetro por carreira  75,0 mm × 77,0 mm  78,5 mm × 82,0 mm  83,0 mm × 81,4 mm  86,0 mm × 86,0 mm  Desprazamento  1360 cm³  1587 cm³  1761 cm³  1998 cm³  Relación de compresión  10.2: 1  9.6: 1  9.25: 1  10.4: 1  10.8: 1  Potencia máxima: CV (kW) @ rpm  75 CV (55 kW) @ 5500  88 CV (65 kW) @ 5600  101 CV (74 kW) @ 6000  110 CV (81 kW) @ 5500  132 CV (97 kW) @ 5500  163 CV (120 kW) @ 6500  Par máximo: Nm @ rpm  111 Nm @ 3400  135 Nm @ 3000  153 Nm @ 3000  155 Nm @ 4250  180 Nm @ 4200  193 Nm @ 5500  Tracción  Adiante  Transmisión  Manual, 5 velocidades  Manual, 5 velocidades / Automático, 4 velocidades  Automático, 4 velocidades  Manual, 5 velocidades  Manual, 5 velocidades / Automático, 4 velocidades  Manual, 6 velocidades  Aceleración (0–100 km / h)  14,7 s  13,5 s  13,6 s  11,2 s  10,4 s  8,8 s  Velocidade  170 km / h  179 km / h  175 km / h  192 km / h  201 km / h  220 km / h  Consumo combinado (L / 100 km / h)  6.9  7.7  7.6  8.1  9.1  9.4 
 Motores diésel  1,9 D  1,9 SD  1,9 TD  Período  1999-2000  1999-2000  1999-2000  Identificación do motor  XUD 9A / Y / L3 (DJY)  XUD9 BSD (DHV)  XUD9 TE / Y / L3 (DHY)  Tipo de motor  L4 8v  L4 8v, turbo  L4 8v, turbo, intercooler  Diámetro por carreira  83,0 mm × 88,0 mm  Desprazamento  1905 cm³  Relación de compresión  23.0: 1  21.8: 1  Potencia máxima: CV (kW) @ rpm  50 CV (50 kW) @ 4600  75 CV (55 kW) @ 4600  66 CV (66 kW) @ 4000  Par máximo: Nm @ rpm  120 Nm @ 2000  135 Nm @ 2250  196 Nm @ 2250  Tracción  Adiante  Transmisión  Manual, 5 velocidades  Aceleración de 0 a 100 km / h  16,9 s  12,6 s  12,4 s  Velocidade  162 km / h  180 km / h  Consumo combinado (L / 100 km / h)  6.5  6.6 

 306 Fase 3 
esquerda|miniatura| Fase 3.1
esquerda|miniatura|Break
esquerda|miniatura| Sedán
Os modelos de mediados de 2000 incorporaron melloras e modificacións exteriores, como ópticas dianteiras transparentes, faros de néboa dianteiros transparentes e redondos, o moldeado exterior na cor da carrocería, a eliminación da tira de plástico negro no bordo inferior do portón traseiro, vidro do parabrisas traseiro selado a ras do portón, portón traseiro redeseñado, diferentes limpaparabrisas traseiros e novas cores de pintura.

As melloras interiores foron máis leves, como un pomo de cambio redondeado e acabado prateado, mentres que o cadro de instrumentos recibiu un fondo tamén prateado e agullas brancas no cadro de instrumentos en vez das versións vermellas anteriores.

Os modelos XSi, XT e D-Turbo recibiron o estilo interior do GTi-6. Nas variantes diésel, o antigo motor XUD foi substituído polo máis moderno HDi, cunha inxección common rail. Algúns modelos básicos, de feito, usaron o motor DW8 normalmente aspirado. Case todos os modelos incluían ABS e múltiples airbags de serie. Os limpaparabrisas automáticos sensibles á choiva tamén se equiparon en versións máis avanzadas.

 Motorizacións 
 Motores de gasolina  1.4i  1.6i  1,8 16v  2.0i 16v (XS)  2.0i 16v (GTi6)  Período  2000-2001  Identificación do motor  TU3 JP (KFW)  TU5 JP (NFT)  XU7 JP4 (LFY)  XU10 J4R (RFV)  XU10 J4RS / Z / L3 (RFS)  Tipo de motor  L4 8v  L4 16v  Diámetro por carreira  75,0 mm × 77,0 mm  78,5 mm × 82,0 mm  83,0 mm × 81,4 mm  86,0 mm × 86,0 mm  Desprazamento  1360 cm³  1587 cm³  1761 cm³  1998 cm³  Relación de compresión  10.2: 1  9.6: 1  10.4: 1  10.8: 1  Potencia máxima: CV (kW) @ rpm  75 CV (55 kW) @ 5500  99 CV (73 kW) @ 5750  110 CV (81 kW) @ 5500  132 CV (97 kW) @ 5500  163 CV (120 kW) @ 6500  Par máximo: Nm @ rpm  120 Nm @ 3400  138 Nm @ 3250  155 Nm @ 4250  180 Nm @ 4200  193 Nm @ 5500  Tracción  Adiante  Transmisión  Manual, 5 velocidades  Manual, 5 velocidades / Automático, 4 velocidades  Manual, 5 velocidades  Manual, 5 velocidades / Automático, 4 velocidades  Manual, 6 velocidades  Aceleración (0–100 km / h)  14,7 s  12,9 s  11,2 s  10,4 s  8,8 s  Velocidade  170 km / h  188 km / h  192 km / h  201 km / h  220 km / h  Consumo combinado (L / 100 km / h)  6.6  6.9  8.1  9.1  9.4 
 Motores diésel  1,9 D  2.0 HDi  Período  2000  2000-2001  2000-2001  Identificación do motor  DW8 (WJZ)  DW8 (WJY)  DW10 TD (RHY)  Tipo de motor  L4 8v  L4 8v, inxección directa, rail-common, turbo  Diámetro por carreira  82,2 mm × 88,0 mm  85,0 mm × 88,0 mm  Desprazamento  1868 cm³  1997 cm³  Relación de compresión  23.0: 1  18.0: 1  Potencia máxima: CV (kW) @ rpm  69 CV (51 kW) @ 4600  66 CV (66 kW) @ 4000  Par máximo: Nm @ rpm  125 Nm @ 2500  205 Nm @ 1900  Tracción  Adiante  Transmisión  Manual, 5 velocidades  Aceleración de 0 a 100 km / h  16,9 s  12,8 s  Velocidade  161 km / h  180 km / h  Consumo combinado (L / 100 km / h)  6.2  6.3  5.3 

 Fin da produción 
A pesar dos esforzos de Peugeot, o coche saíu mal parado nunha variedade de enquisas sobre a satisfacción dos clientes da época, como a enquisa anual JD Power realizada en asociación co programa de televisión da BBC Top Gear. Con todo, o coche apareceu no 'Top 10" de coches máis vendidos en Gran Bretaña de 1994 a 2001, e só baixou durante os últimos tres anos á venda. As vendas en Francia e a maior parte do resto de Europa tamén foron cuantiosas.

En Australia púxose á venda un último modelo a principios de 2001. Estaba baseado no modelo de 5 portas N1 XT e chamouse 306 Rallye. Do mesmo xeito que outras variantes XT,  tiña o mesmo motor de 132 CV e caixa de cambios de 5 velocidades como os últimos modelos XSI, pero diferentes suspensións (menos deportivas) e acabados interiores distintos. Tamén estaba dispoñible en automático. Substituíu o modelo XT e tiña un desconto de 2000 dólares australianos. Este modelo era diferente do 306 Rally vendido no Reino Unido de 2000a 2001, que era un coche de 3 portas baseado no 306 GTI-6.

O hatchback 306 deixouse de producir no 2001 para dar paso ó seu substituto, o Peugeot 307. Os convertibles e algunhas variantes permaneceron á venda ata 2001. 

 Seguridade 
Os niveis de equipos foron XN, XL, XR, XT e XS ; Sendo XN o máis básico e XT o máis equipado.   O XT só estaba dispoñible nas 5 portas e o XR, XN e XL dispoñible en 5 e 3 portas. O D-Turbo e o XSi estaban dispoñibles en 3 e 5 portas, o XS e o S16 só estaban dispoñibles en 3 portas.  Xa non había designacións X e G ("X" indicaba 3 portas, "G" indicaba 5 portas).   Un modelo diésel podería identificarse coa adición de d despois do nivel do equipo, e un turbo diésel con adición de dt .  Tamén houbo varias edicións especiais:

 Sedán 
miniatura|Peugeot 306 Sedan
O sedán foi nomeado como SN, SL, SR e ST. Para moitos usuarios esta variante foi a alternativa á dominación do mercado polos hatchbacks e foi aclamada no seu momento por Jeremy Clarkson, entre outros.

Este modelo estivo á venda ata 2001 nos mercados europeos.

 Cabriolet 
O Peugeot 306 Cabriolet presentouse no Salón de Fráncfort en 1993 e foi comercializado dende marzo de 1994 ata 2001. O seu deseño correu a cargo de Pininfarina.

 Competición 
miniatura|Peugeot 306 de Manuel Senra
O Peugeot 306 cunha versión homologada para rallys na categoría Kit Car coñecida como Peugeot 306 Maxi ou Peugeot 306 Kit Car. Tanto Peugeot como equipos privados usaron o 306 Maxi en numerosos campionatos de turismos e rally. A versión do rally tivo un éxito notable, gañando o campionato francés de rallys con Gilles Panizzi ao volante en 1996 e 1997. No campionato do mundo logrou varios podios: foi segundo en Montecarlo en 1996 con François Delecour e terceiro no Rally Cataluña de 1997 e Córsega 1997 con Panizzi.

No Campionato de Galicia de Rally o 306 Maxi logrou sete campionatos entre 2001 e 2007, cinco deles con Manuel Senra e dous con Bamarti.

 Notas 

 Véxase tamén 
 Ligazóns externas 

Categoría:Modelos de Peugeot
Categoría:Wikipedia:Páxinas con traducións non revisadas