Recursos Integrados da Lingua Galega

O Portal RILG (Recursos Integrados da Lingua Galega) é unha plataforma que ofrece os seus servizos de consulta desde 2006, tendo como obxectivo a integración, explotación conxunta e difusión dos recursos textuais e léxicos de tecnoloxía lingüística da lingua galega xerados en distintos proxectos realizados polo Instituto da Lingua Galega (ILG) da Universidade de Santiago de Compostela e polo Seminario de Lingüística Informática (SLI) e o Grupo TALG (Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega) da Universidade de Vigo.

Desde 2018, o Portal RILG inclúe o banco de terminoloxía multilingüe do bUSCatermos grazas á colaboración do Servizo de Normalización Lingüística da Universidade de Santiago de Compostela.

Recursos
Corpus de Lingua Galega no RILG

 Tesouro Informatizado da Lingua Galega (TILG)
 Corpus Técnico do Galego (CTG) (textos xurídicos)
 Corpus Técnico do Galego (CTG) (textos de ecoloxía)
 Corpus Técnico do Galego (CTG) (textos de economía)
 Corpus Técnico do Galego (CTG) (textos de informática)
 Corpus Técnico do Galego (CTG) (textos de socioloxía)
 Corpus Técnico do Galego (CTG) (textos de medicina)
 Corpus Xelmírez - Corpus Lingüístico da Galicia Medieval

Corpus paralelos de tradución

 Corpus CLUVI (latín-galego-portugués-portugués-catalán-francés-italiano-español-inglés-alemán-éuscaro-chinés, textos da Biblia)
 Corpus CLUVI (galego-español, textos xurídicos)
 Corpus CLUVI (inglés-galego-francés-español, textos do Correo da Unesco)
 Corpus CLUVI (inglés-galego, programas informáticos)
 Corpus CLUVI (inglés-galego, textos literarios)
 Corpus CLUVI (francés-galego, textos literarios)
 Corpus CLUVI (alemán-galego, textos literarios)
 Corpus CLUVI (galego-español, textos literarios)
 Corpus CLUVI (español-galego-catalán-euskara, textos da revista Consumer)
 Corpus CLUVI (español-galego, textos de turismo)
 Corpus CLUVI (galego-chinés, subtitulado filmes)
 Corpus CLUVI (inglés-galego, subtitulado filmes)
 Corpus CLUVI multimedia (inglés-galego, subtitulado filmes)
 Corpus Paralelo SensoGal (SemCor inglés-galego)

Dicionarios galegos no RILG

 Dicionario de Dicionarios
 Dicionario de Sinónimos do Galego
 Galnet - WordNet 3.0 do Galego
 DBpedia do Galego
 Dicionario de Dicionarios do Galego Medieval
 bUSCatermos
 Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo
 Neoteca - Banco de Datos de Neoloxismos da Universidade de Vigo
 Aquén - Banco de Datos de Toponimia Galega
 Dicionario CLUVI inglés-galego
 Dicionario CLUVI francés-galego
 Dicionario CLUVI español-galego

Notas

Véxase tamén
Ligazóns externas
 RILG. Recursos Integrados da Lingua Galega 

Categoría:Lingua galega
Categoría:Universidade de Vigo
Categoría:Universidade de Santiago de Compostela