George Coșbuc

George Coșbuc, nado en Coșbuc o 20 de setembro de 1866 e finado en Bucarest o 9 de maio de 1918 en Bucarest, foi un poeta e tradutor romanés nativo de Transilvania.

 Traxectoria 
miniatura|Selo de Romanía.
George Coșbuc foi o sétimo fillo de Sebastián Coșbuc, sacerdote  greco-católico, e Mariei, filla, tamén, dun sacerdote greco-católico de Telciu. Xa como estudante entrou no círculo literario local, Virtus Romana Rediviva, coa oposición de seu pai, que o vía como un obstáculo á carreira elesiástica que pretendía que seguise seu fillo. Realizou estudos primarios en Telciu e logo secundarios en Nasaud, onde adquiriu unha sólida cultura lendo clásicos da literatura romanesa e universalȘerban Cioculescu, Istoria literaturii române III - Epoca marilor clasici, Editura Academiei Republicii Socialiste România, București, 1973, pp. 761-762, e despois traballou como profesor en Nasaud.

En 1882 publicou os seus primeiros poemas no almanaque anual do club literario. Entre 1884 e 1886 asistiu a cursos na Universidade de Cluj. Recolleu contos de fadas e historias populares, para reescribilos e publicalos. Entre 1887 e 1889 foi redactor do xornal de Cluj, La TribunaIoan Slavici, Amintiri, Cultura națională, București, 1924, pp. 144-145, a época máis fecunda da súa vida, onde traballaba xente como Ioan Slavici, Ioan Bechnitz ou Septimiu Albini, e que foron fundamentais na súa carreira literaria Dicționarul literaturii române de la origini pînă la 1900, București, Editura Academiei Române și Editura GUNIVAS, București, 2008, p. 234. Este período culminou coa publicación de Nunta Zamfirei que recibiu eloxios nos círculos literarios de Romanía e o consagrou como poeta. Mudouse a Bucarest, facéndose oco entre o círculo cultural e intelectual da cidade. Colaborou coa revista  Convorbiri Literare  e conxuntamente con outros antigos educadores preparou unha colección de textos en lingua romanesa como manual escolar, Carte de românească citire.

En 1893 publicou Balade și  idile, un volume que cimentou a súa reputación e despois tocou a poesía con connotacións políticas, como os enfáticos Noi Vrem pământ  ou "Lupta vieții ". Nesa época comezou a súa colaboración coa revista literaria, Vatra.

En 1895 rematou a tradución da Eneida de Virxilio. En 1896 publicou unha escolma de poemas e relatos co título Versuri și proză. En tres anos publicou grandes anacos do Kālidāsa, grazas a traducións alemáns do texto orixinal en sánscrito. Traduciu de Homero a Odisea e varias obras de Friedrich Schiller.

En 1898 a Academia Romananesa xulgouno como membro eminente, proseguiu a traducir, salientando a totalidade da Divina Comedia de Dante. En 1901 fundou con Alexandru Vlahuță, a revista literaria Sămănătorul. Logo de perder un fillo nun accidente en 1915 deixou toda actividade literaria e morreu en 1918.

 Obra 
 Blestem de mamă, Sibiu, 1885
 Pe pământul turcului , Sibiu, 1885
 Fata craiului din cetini , Sibiu, 1886
 Draga mamei , Sibiu, 1886
 Fulger , Sibiu, 1887
 Balade și idile , Bucarest, 1893
 Fire de tort , Bucarest, 1896
 Războiul nostru pentru neatârnare Bucarest, 1899 or, Craiova, 1995
 Povestea unei coroane de oțel , Bucarest, 1899; Bucarest, 1992
 Din țara Basarabilor, Bucarest, 1901
 Ziarul unui pierde-vară , Bucarest, 1902
 Dintr-ale neamului nostru , Bucarest, 1903
 Cântece de vitejie , Bucarest, 1904
 Superstițiunile păgubitoare ale poporului nostru , Bucarest, 1909
 Balade, Bucarest, 1913;
 Drumul iubirii , Bucarest, 1916;
 Povești în versuri , édition établie par Nicolae Drăganu, Sibiu, 1921
 Poezii alese, avec une préface de Mihai Beniuc, Bucarest, 1952
 Poezii , édition en deux volumes, avec une préface de Dumitru Micu, București, 1953;
 Despre literatură și limbă , Bucarest, 1960
 Versuri , Bucarest, 1961
 Fire de tort. Cântece de vitejie , I-II, , Bucarest, 1966
 Opere alese  vol. I-IX, București, 1966-1998, 
 Opera poetică , I-II, Chișinău, 2000
 Scrieri alese, Iași, 2001

 Notas 

Categoría:Tradutores de Romanía
Categoría:Escritores en lingua romanesa
Categoría:Escritores de Romanía
Categoría:Nados en 1866
Categoría:Finados en 1918
Categoría:Nados en Romanía