Itxaro Borda

Itxaro Borda, nada en Baiona o 29 de marzo de 1959, é unha escritora vasca en lingua éuscara.

 Traxectoria 
Itxaro Borda naceu en Baiona. Publicou o seu primeiro poema en 1974 na revista Herria. En 1981, participou na creación da revista vascofrancesa Maiatz, a cal facilitou a publicación do seu primeiro poemario, Bizitza nola badoan, en 1984. Ademais de poesía, escribiu novelas, artigos e ensaios. Traduciu ó éuscaro obras como Kaukausiche Kredekreis de Bertold Brecht. Tamén escribiu letras para cancións.

 Amaia Ezpeldoi 
O personaxe máis coñecido da obra de Borda é Amaia  Ezpeldoi, unha detective suletina atípica, rural, bisexual e con problemas de comunicación, que aparece por primeira vez na novela Bakean ützi arte, de 1994, e posteriormente en Bizi  nizano munduan e Amorezko pena baño, ambas as dúas de 1996, formando unha primeira triloxía. Trata nestas tres obras temas suletinos, como a industria do gas ou a produción de esparto, así como a situación socioeconómica e cultural do País Vasco francés.​ En 2004 recuperou este personaxe en Jalgi hadi  plazara, aínda que a contorna desta novela é Bilbao. En 2012 publicou unha quinta novela protagonizada po  Ezpeldoi, Boga boga.

 Obra 
 Poesía 
 Bizitza nola badoan (1984). Maiatz.
 Krokodil bat daukat bihotzaren ordez (1986). Susa.
 Just love (1988). Maiatz.
 Bestaldean (1991). Susa.
 Orain; Susa (1998). Susa.
 Entre les loups cruels (2001). Maiatz.
 Hautsak errautsak bezain (2002). Maiatz.
XX. mendeko poesia kaierak - Itxaro Borda (2000). Susa.
Hautsak errautsa bezain (2002). Maiatz.
Noiztenka (2007). Maiatz.
Ogella Line (2009). La malle d'aurore, Aturbe.
La porta oberta en el cel, i aixo
Kalahari of love, Itxaro Borda — Maiatz 12 (1986-decembro)
Abaro (2020). Balea Zuria.

 Novelas 
 Basilika (1985). Susa.
 Udaran betaurreko beltzekin (1987). Ateka. 
 Bakean ützi arte (1994). Susa.
 Bizi nizano munduan (1996). Susa.
 Amorezko pena baño (1996). Susa.
 %100 Basque (2002). Susa.
 Zeruetako Erresuma (2005). Susa.
 Jalgi hadi plazara (2007). Susa.
 Ezer gabe hobe (2009). Susa.
 Boga boga (2012).
Susmaezinak (2019). Txalaparta.
Kripton 85 (2019). Maiatz.

 Premios 

 2002: Premio Euskadi pola súa novela 100% Basque.
 2010: Premio Rosalía de Castro do Centro PEN Galicia.

 Notas 

Categoría:Nados en 1959
Categoría:Escritores en lingua éuscara
Categoría:Poetas en lingua éuscara
Categoría:Nados en Baiona, Francia
Categoría:Escritores de Francia