Lista de filmes con versión en galego/G

G 

 Título galego  Título orixinal  Ano  Dirección  VersiónGahoole. A lenda dos gardiánsLegend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole2010Zack SnyderDobradaUnha gaiola de grilosThe Birdcage1996Mike NicholsDobradaGalatasaray-DéporOne Day in Europe2005Hannes StöhrDobradaGalegoGallego1988Octavio GómezDobradaA galiña TurulecaLa gallina Turuleca2019Eduardo Gondell e Víctor MonigoteDobradaUn gangster para un milagreLa Voz de Galicia, 23 de marzo de 1991. Páx. 62Pocketful of Miracles1961Frank CapraGangster Squad, brigada de eliteGangster Squad2013Ruben FleischerDobradaO gañadorThe Winner1996Alex CoxO gardián das palabrasThe Pagemaster1994Joe Johnston e Pixote HuntA gata negra Walk on the Wild Side1962Edward DmytrykSubtituladoA gatiña e o mouchoLa Voz de Galicia, 18 de xaneiro de 1993. Páx. 75The Old and the Pussycat1970Herbert RossO gato de nove colasIl gatto a nove code1971Dario ArgentoSubtituladoUn gato en ParísUne vie de chat2010Jean-Loup Felicioli e Alain GagnolDobradoO GatopardoIl Gattopardo1963Luchino ViscontiDobradaGenghis KhanGenghis Khan1965Henry LevinDobradaGeorge e Mildred George and Mildred1980Peter Franzer-JonesGeorge e o dragónGeorge and the Dragon2004Tom ReeveDobradaGet CarterGet Carter2000Stephen T. KayDobradaGhashiram KotwalGhashiram Kotwal1976K. Hariharan, Mani Kaul, Saeed Akhtar Mirza e Kamal SwaroopSubtituladaGhost WorldGhost World2001Terry ZwigoffDobradaGinger e FredLa Voz de Galicia, 6 de febreiro de 1993. Páx. 78Ginger e Fred1986Federico FelliniGirlfightGirlfight2000Karyn KusamaDobradaGisakuGisaku2005Baltasar PedrosaDobradaGiulietta dos espíritosGiulietta degli spiriti1965Federico FelliniSubtituladoGladiatorGladiator1992Rowdy HerringtonDobradoGlup, unha aventura sen desperdicioGlup, una aventura sin desperdicio2004Aitor ArregiDobradaGodzillaGodzilla1998Roland EmmerichDobradaGoldy, o derradeiro dos osos dourados Goldy: The Last of the Golden Bears1984Trevor BlackUn golpe con estiloGoing in Style2017Zach BraffDobradoGolpe contra as SSDalle Ardenne all’inferno1993Alberto De MartinoGolpe de efectoTrouble with the Curve2012Robert LorenzDobradoUn golpe de sorteThe Big White2004Mark MylodGolpe en HawaiThe Big Bounce2004George ArmitageDobradaGoomerGoomer1999José Luis Feito, Carlos Varela VeigaDobradaOs GooniesThe Goonies1985Richard DonnerDobradaGothikaGothika2003Mathieu KassovitzDobradaO graduadoThe Graduate1967Mike NicholsO gran circoThe Big Circus1959Joseph M. NewmanO gran coiteloLa Voz de Galicia, 17 de agosto de 1991. Páx. 47The Big Knife1955Robert AldrichO gran combateCheyenne Autumn1964John FordDobradoO gran ditadorThe Great Dictator1940Charles ChaplinSubtituladaA gran estafaCharley Varrick1973Don SiegelO gran FlamarionThe Great Flamarion1945Anthony MannSubtituladoO gran GatsbyThe Great Gatsby1974Jack ClaytonO gran golpeIl grande colpo dei 7 uomini d’oro1966Marco VicarioO gran JakeBig Jake1971George Sherman, John WayneDobradaO gran LebowskiLa Voz de Galicia, 8 de novembro de 2003. Páx. 70The Big Lebowski1998Joel CoenA gran pelexaAny Which Way You Can1980Buddy Van HornDobradaO gran raparigo vai ás mozasAngus1995Patrick Read JohnsonDobradaO gran restauranteLa Voz de Galicia, 26 de maio de 1991. Páx. 79Le grand restaurant1966Jacques BesnardO gran rouboLa Voz de Galicia, 5 de abril de 1986. Páx. 55The Big Steal1949Don SiegelO gran roubo ó bancoThe Great Bank Robbery1969Hy AverbackA gran seduciónThe Grand Seduction2013Don McKellarO Gran TorinoGran Torino2008Clint EastwoodDobradaGranadas e mirraAl-mor wa al rumman2008Najwa NajjarSubtituladoA grande aventura de SilviaSylvia Scarlett1935George CukorSubtituladoA grande aventura do golfiño Winter 2A TVG programa viaxes virtuais, cinema e celebracións relixiosas para a Semana SantaDolphin Tale 2 2014Charles Martin SmithA grande bóla de lumeLa Voz de Galicia, 3 de outubro de 1992. Páx. 79Great Balls of Fire!1989Jim McBrideO grande enredoA Fine Mess1986Blake EdwardsDobradoA grande esmorgaLa grande vadrouille1952Gérard OuryA grande evasiónThe Great Escape1963John SturgesDobradaAs grandes árboresLa Voz de Galicia, 28 de marzo de 1988. Páx. 79The Big Trees1952Felix E. FeistGrandes esperanzasLa Voz de Galicia, 27 de decembro de 1987. Páx. 71Great Expectations1974Joseph HardyAs grandes vacaciónsLa Voz de Galicia, 11 de xaneiro de 1992. Páx. 63Grandes vacances1967Jean GiraultA granxa dos animaisLa Voz de Galicia, 25 de xullo de 1986. Páx. 55Animal Farm1954Joy Batchelor, John HalasGravityGravity2013Alfonso CuarónDobradaO grego de ouroLa Voz de Galicia, 11 de setembro de 1992. Páx. 63/ The Greek Tycoon1978J. Lee ThompsonGremlinsGremlins1984Joe DanteDobradaGreystoke: a lenda de Tarzán, o rei dos monosGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes1984Hugh HudsonDobradaGringo: Búscase vivo ou mortoGringo2018Nash EdgertonDobradoGringo velloOld Gringo1989Luis PuenzoDobradoGrupo salvaxeThe Wild Bunch1969Sam PeckinpahDobradaO guatequeThe Party1968Blake EdwardsDobradoA guerra das galaxiasStar Wars1977George LucasDobradaA guerra de ConnorConnors' War2006Nick CastleDobradaA guerra de HartHart's War2002Gregory HoblitDobradaA guerra de MollyMolly: An American Girl on the Home Front2006Joyce ChopraDobradaA guerra dos mundosLa Voz de Galicia, 20 de outubro de 1990. Páx. 70The War of the Worlds1953Byron HaskinA guerra dos RoseThe War of the Roses1989Danny DeVitoA guerra rematouLa guerre est finie1966Alain ResnaisSubtituladoAs guerras do divorcioLa Voz de Galicia, 19 de abril de 1986. Páx. 63Divorce Wars: A Love Story1982Donald WryeAs guerreiras K-PopKPop Demon Hunters2025Chris Appelhans e Maggie Kang SubtituladoO guerreiro de ferroIron Warrior2006Alfonso BresciaDobradaO guerreiro do bosqueForest Warrior1996Aaron NorrisDobradaO guerreiro encarnadoRed Sonja1985Richard FleischerDobradaOs guerreirosThe Warriors1979Walter HillOs guerreiros do espacioThe Ice Pirates1984Stewart RaffillGuía de viaxe cara ao amorA Tourist's Guide to Love2023Steven K. TsuchidaSubtituladoGuía para o home casadoA Guide for the Married Man1964Gene Kelly

G