Felice Romani

Felice Romani, nado en Xénova o 31 de xaneiro de 1788 e finado en Moneglia o 28 de xaneiro de 1865, foi un poeta, libretista e profesor de literatura e mitoloxía italiano. Escribiu numerosos libretos para óperas de compositores como Donizetti e Bellini. Romani é considerado como un dos mellores libretistas xunto a Metastasio e Boito.Branca, Emilia (1882). Felice Romani ed i più riputati maestri di musica del suo tempoRoccatagliati, Alessandro (1996). Felice Romani librettista, Quaderni di Musica, Lucca, Italy - ISBN 88-7096-157-5

 Traxectoria 
Nado como Giuseppe Felice Romani no seo dunha familia burguesa de Xénova, estudou leis e literatura en Pisa e Xénova.Roccatagliati, Allesandro (2001). "Romani, (Giuseppe) Felice" in The New Grove Dictionary of Music and Musicians, 2nd edition. London: Macmillan. ISBN 978-1-56159-239-5 (hardcover).  (eBook). Na Università degli Studi di Genova traduciu literatura francesa e, cun compañeiro, elaborou un dicionario de seis volumes de mitoloxía e antigüidades, incluíndo a historia dos celtas en Italia. A experiencia de Romani na literatura e a antigüidade francesa refléxase nos libretos que escribiu; a meirande parte deles estaban baseados en literatura francesa e moitos, como Norma, empregan fontes mitolóxicas.

Tras non poder obter un posto na Universidade de Xénova, parete que viaxou por Francia, España, Grecia e Alemaña antes de regresar a Milán contra 1812 ou 1813. Aló emprendeu amizade con importantes figuras do mundo da música e a literatura. Rexeitou un posto como peta na corte de Viena, e no seu lugar comezou unha carreira como libretista de ópera. Escribiu dous libretos para o compositor Simon Mayr, que lle fixeron ser nomeado libretista do Teatro alla Scala. Romani converteuse no máis apreciado dos libretistas italianos do seu tempo, realizando cerca dun centenar. A pesar do seu interese na literatura francesa, rexeitou traballar en París.

Por norma xeral, Romani non creou as súas propias historias; continuando co que se estaba a facer no teatro de París e adaptou as obras de teatro que eran populares na capital francesa, mais esta non foi sempre unha estratexia segura, dada a vaga lexislación sobre propiedade intelectual da época. Nun caso, Romani realizou un libreto baseado na obra Lucrezia Borgia de Victor Hugo para a ópera Lucrezia Borgia de Gaetano Donizett, mais cando por representada en París en 1840, Hugo obtivo unha medida cautelar contra futuras producións. O libreto foi reescrito e retitulado como La Rinegata, cos personaxes italianos cambiados por turcos.

Romani escribiu os libretos das óperas de Vincenzo Bellini Il pirata, La straniera, Zaira, I Capuleti e i Montecchi, La sonnambula, Norma e Beatrice di Tenda, para as de Rossini Il turco in Italia e Bianca e Falliero, e as de Donizetti Anna Bolena e L'elisir d'amore (que adaptou de Le philtre de Eugène Scribe). Tamén escribiu un libreto (orixinalmente para o compositor Adalbert Gyrowetz) que Verdi usou para a súa ópera temperá Un giorno di regno.

Romani foi considerado un complemento ideal para Bellini, a quen se atribúen as palabras: "Dádeme bos versos e eu vos darei boa música". Bellini buscaba nos libretos situacións dramáticas e mesmo extravagantes, "deseñadas para retratar as paixóns do xeito máis vívido", segundo unha carta a Francesco Florimo do 4 de agosto de 1834, e as atopou en Romani.

Os dous, porén, tiveron unha disputa sobre o incumplimento dos prazos de Beatrice di Tenda. Despois de compoñer I puritani sobre un libreto de Carlo Pepoli, Bellini propúxose non compoñer outra ópera italiana sobre un libreto que non fora de Romani. I puritani foi a súa derradeira ópera, xa que o compositor morrería poucos meses despois da estrea. Romani chorou sentídamente e escribiu un obituario no que expresaba o seu profundo arrepentimento polos desacordos que tiveran.

En 1834 Romani converteuse en editor da Gazzetta Ufficiale Piemontese para a cal escribía críticas literarias. Mantivo este cargo ata a súa morte, agás o período 1849-1854. Un volume dos seus poemas foi publicado en 1841.

 Libretos 
Por cada libreto se indican os compositores que o musicalizaron, a data de composición e o novo título se o hai.

Ás veces as modificacións do libreto comportaban reedicións.

 La rosa bianca e la rosa rossa
 Johann Simon Mayr (1813)
 Pietro Generali (1818)
 Tomás Genovés y Lapetra, Enrico y Clotilde (1831)
 Medea in Corinto
 Johann Simon Mayr (1813)
 Prospero Selli (1839)
 Saverio Mercadante, Medea, revisione di Salvadore Cammarano (1851)
 Aureliano in Palmira
 Gioachino Rossini (1813)
 Atar ossia Il serraglio di Ormus
 Johann Simon Mayr (1814)
 Carlo Coccia, Atar ou O serralho de Ormuz (1820)
 Luiz Antonio Miró, Atar ou O serralho d'Ormus (1836)
 Il turco in Italia
 Gioachino Rossini (1814)
 Le due duchesse ossia La caccia ai lupi
 Johann Simon Mayr (1814)
 Filippo Celli (1824)
 L'ira di Achille
 Giuseppe Nicolini (1814)
 La testa di bronzo o sia La capanna solitaria
 Carlo Evasio Soliva (1816)
 Saverio Mercadante (1827)
 Giacomo Fontemaggi (1835)
 Vincenzo Mela (1855)
 Maometto
 Peter von Winter (1817)
 Rodrigo di Valenza
 Pietro Generali (1817)
 Ferdinando Orlandi (1820)
 Filippo Chimeri, Elmonda di Valenza (1845)
 Mennone e Zemira
 Johann Simon Mayr (1817)
 La gioventù di Cesare
 Stefano Pavesi (1814)
 Le zingare dell'Asturia
 Carlo Evasio Soliva (1817)
 Adele di Lusignano
 Michele Carafa (1817)
 Ramón Carnicer (1819)
 I due Valdomiri
 Peter von Winter (1817)
 Gianni di Parigi
 Francesco Morlacchi (1818)
 Giovanni Antonio Speranza (1836)
 Gaetano Donizetti (1839 ma musicato nel 1831)
 Il finto Stanislao
 Adalbert Gyrowetz (1818)
 Giuseppe Verdi, Un giorno di regno (1840)
 Il barone di Dolshein
 Giovanni Pacini (1818)
 Franz Schoberlechner (1827)
 Danao
 Johann Simon Mayr (1818)
 Giuseppe Persiani, Danao re d'Argo (1827)
 Gl'Illinesi
 Francesco Basily (1819)
 Francesco Sampieri (1823)
 Luigi Viviani, L'eroe francese (1826)
 Feliciano Strepponi (1829)
 Pietro Antonio Coppola, Gli Illinesi (1835)
 Francisco Gomez, Irza (1845)
 Clemenza d'Entragues
 Vittorio Trento (1819)
 Il falegname di Livonia
 Giovanni Pacini (1819)
 Il califo e la schiava
 Francesco Basily (1819)
 Gioachino Rossini, Adina, revisión de Gherardo Bevilacqua Aldobrandini (1826)
 Giovanni Quaquerini (1842)
 Bianca e Falliero o sia Il consiglio dei tre
 Gioachino Rossini (1819)
 Vallace o sia L'eroe scozzese
 Giovanni Pacini (1820)
 La sacerdotessa d'Irminsul
 Giovanni Pacini (1820)
 I due Figaro o sia Il soggetto di una commedia
 Michele Carafa (1820)
 Giovanni Panizza (1824)
 Dionisio Brogliardi (1825)
 Saverio Mercadante (1835)
 Giovanni Antonio Speranza (1839)
 Margherita d'Anjou
 Giacomo Meyerbeer (1820)
 Donna Aurora o sia Il romanzo all'improvviso
 Francesco Morlacchi (1821)
 La voce misteriosa
 Giuseppe Mosca (1821)
 Carlo Mellara (1823)
 Atalia
 Johann Simon Mayr (1822)
 L'esule di Granata
 Giacomo Meyerbeer (1822)
 Giovanni Tadolini, Almanzor (1827)
 Adele ed Emerico ossia Il posto abbandonato
 Saverio Mercadante (1822)
 Chiara e Serafina ossia Il pirata
 Gaetano Donizetti (1822)
 Alberto Mazzucato, I corsari, revisione di Temistocle Solera (1840)
 Amleto
 Saverio Mercadante (1822)
 Chi fa così, fa bene
 Feliciano Strepponi (1823)
 Abufar, ossia La famiglia araba
 Michele Carafa (1823)
 Manuel García pai, El Abufar (1827)
 Francesca da Rimini
 Feliciano Strepponi (1823)
 Luigi Carlini (1825)
 Saverio Mercadante (1828)
 Massimiliano Quilici (1829)
 Giuseppe Staffa (1831)
 Giuseppe Fournier (1832)
 Giuseppe Tamburini (1835)
 Emanuele Borgatta (1837)
 Francesco Morlacchi (composta nel 1840, incompiuta)
 Francesco Canneti (1843)
 Giovanni Franchini (1857)
 Egilda di Provenza
 Stefano Pavesi (1823)
 Evangelista Pareira da Costa, Egilda de Provenca (1827)
 Amina ovvero L'innocenza perseguitata
 Giuseppe Rastrelli (1824)
 Antonio D'Antoni (1825)
 Carlo Valentini, Amina, ossia L'orfanella di Ginevra, revisione di Andrea Leone Tottola (1825)
 Elena e Malvina
 Carlo Evasio Soliva (1824)
 Ramón Carnicer, Elena y Malvina (1829)
 Francesco Vincenzo Schira (1832)
 Giuseppe Mazza (1834)
 Egisto Vignozzi (1835)
 Il sonnambulo
 Michele Carafa (1824)
 Luigi Ricci (1830)
 Carlo Valentini (1834)
 Luiz Antonio Miró, O sonambulo (1835)
 Salvatore Agnelli, Il fantasma (1842)
 Giuseppe Persiani, Il fantasma (1843)
 Gli avventurieri
 Giacomo Cordella (1825)
 Luigi Felice Rossi (1835)
 Carlo Valentini (1836)
 Antonio Buzzolla (1842)
 Antonio Cagnoni, Amori e trappole, revisione di Marco Marcelliano Marcello (1850)
 Giulietta e Romeo
 Nicola Vaccaj (1825)
 Eugenio Torriani (1828)
 Vincenzo Bellini, I Capuleti e i Montecchi (1830)
 Il montanaro
 Saverio Mercadante (1827)
 Pietro Campiuti, L'incognito (1832)
 Giovan Battista Cagnola, Il podestà di Gorgonzola (1854)
 La selva d'Hermanstadt
 Felice Frasi (1827)
 Il pirata
 Vincenzo Bellini (1827)
 Gastone di Foix
 Giuseppe Persiani (1827)
 Franciszek Mirecki, Cornelio Bentivoglio (1844)
 Il divorzio Persiano ossia Il gran bazzarro di Bassora
 Pietro Generali (1828)
 Feliciano Strepponi, L'ullà di Bassora (1831)
 Giuseppe Gerli, Il pitocco (1834)
 Giuseppe Mazza (1836)
 I saraceni in Sicilia ovvero Eufemio di Messina
 Francesco Morlacchi (1828)
 Daniele Nicelli, Il proscritto di Messina (1829)
 Giuseppe Persiani, Eufemio di Messina ovvero La distruzione di Catania (1829)
 Francesco Morlacchi, Il rinnegato (1832)
 Ramón Carnicer, Eufemio da Messina o Los sarracenos en Sicilia (1832)
 Alessandro Curmy, Il proscritto di Messina (1843)
 Angelo Agostini, Il rinnegato (1858)
 Alcina, regina di Golconda
 Gaetano Donizetti (1828)
 Colombo
 Francesco Morlacchi (1828)
 Luigi Ricci (1829)
 Ramón Carnicer, Cristoforo Colombo (1831)
 Luigi Bottesini, Cristoforo Colombo (1848)
 Carlo Emanuele De Barbieri, Columbus (1848)
 Vincenzo Mela, Cristoforo Colombo (1857)
 Felicita Casella, Cristoforo Colombo (1865)
 Giuseppe Marcora (1869)
 La straniera
 Vincenzo Bellini (1829)
 Rosmonda
 Carlo Coccia (1829) (vai alla pagina dell'opera)
 Gaetano Donizetti, Rosmonda d'Inghilterra (1834)
 Antonio Belisario (1835)
 Pietro Tonassi e Pietro Collavo, Il castello di Woodstock (1839)
 Otto Nicolai, Enrico II (1839)
 Saul
 Nicola Vaccaj (1829)
 Ferdinando Ceccherini (1843)
 Giovanni Antonio Speranza (1844)
 Zaira
 Vincenzo Bellini (1829)
 Alessandro Gandini (1829)
 Saverio Mercadante (1831)
 Antonio Mami (1845)
 Giovanna Shore
 Carlo Conti (1829)
 Lauro Rossi (1836)
 Enrico Lacroix (1845)
 Vincenzo Bonnetti (1853)
 La rappresaglia
 Saverio Mercadante (1829)
 Bianca di Belmonte
 Luigi Riesck (1829)
 Tomás Genovés y Lapetra (1833)
 Annibale in Torino
 Luigi Ricci (1830)
 Anna Bolena
 Gaetano Donizetti (1830)
 Il romito di Provenza
 Pietro Generali (1831)
 M. A. Sauli (1846)
 La sonnambula
 Vincenzo Bellini (1831)
 Il disertore svizzero ovvero La nostalgia
 Cesare Pugni (1831)
 Lauro Rossi (1832)
 Angelo Pellegrini (1841)
 Giovanni Battista Meiners (1842)
 La neve
 Luigi Ricci (1831)
 Norma
 Vincenzo Bellini (1831)
 I normanni a Parigi
 Saverio Mercadante (1832)
 Ugo, Conte di Parigi
 Gaetano Donizetti (1832)
 Alberto Mazzucato (1843)
 L'elisir d'amore
 Gaetano Donizetti (1832)
 Ismalia ossia Morte ed amore
 Saverio Mercadante (1832)
 Ramón Carnicer (1838)
 Vicenc Cuyás y Borés, La fattucchiera (1838)
 Il segreto
 Luigi Maiocchi (1833)
 Placido Mandanici (1836)
 Caterina di Guisa
 Carlo Coccia (1833) (vai alla pagina dell'opera)
 Giuseppe Mazza (1836)
 Luigi Savi (1838)
 Fabio Campana (1838)
 Francesco Chiaromonte (1850)
 Antonio Gandolfi (1859)
 Cenobio Paniagua y Vasquez (1859)
 Beniamino Rossi (1861)
 Giacomo Nascimbene, Enrico di Guisa (1868)
 Il conte d'Essex
 Saverio Mercadante (1833)
 Parisina
 Gaetano Donizetti (1833)
 Tomás E. Giribaldi (1878)
 Beatrice di Tenda
 Vincenzo Bellini (1833)
 Rinaldo Ticci (1837)
 Frederico Guimarães, Beatriz (1882)
 Il contrabbandiere
 Cesare Pugni (1833)
 Natale Perelli (1842)
 I due sergenti
 Luigi Ricci (1833)
 Alberto Mazzucato (1841)
 Gualtiero Sanelli (1842)
 Lucrezia Borgia
 Gaetano Donizetti (1833)
 La figlia dell'arciere
 Carlo Coccia, atto III di Domenico Andreotti (1834) (vai alla pagina dell'opera)
 Gaetano Donizetti, Adelia, atto terzo di Girolamo Maria Marini (1841)
 Carlo Pedrotti (1844)
 Valdemaro de Barbarikine, Adelia (1877)
 Un'avventura di Scaramuccia
 Luigi Ricci (1834)
 Emma d'Antiochia
 Saverio Mercadante (1834)
 Giovanni Bracciolini, Emma e Ruggero (1838)
 Vincenzo Pontani, Emma e Ruggero (1852)
 Carlo Lovati-Cozzulani, Alda (1866)
 Ercole Cavazza, Emma (1877)
 Un episodio del San Michele
 Cesare Pugni (1834)
 Giuseppe Concone (1836)
 Luigi Savi, L'avaro (1840)
 Ermanno Picchi, Il tre di novembre (1844)
 Giuseppe Lombardini, La sartina e l'usurajo (1853)
 Pietro Repetto, Un episodio del San Michele (1855)
 Guglielmo Quarenghi, Il dì di San Michele (1863)
 Carlo Brizzi, L'avaro (1877)
 Uggero il danese
 Saverio Mercadante (1834)
 La gioventù di Enrico V
 Saverio Mercadante (1834)
 Francesco Donato ossia Corinto distrutta
 Saverio Mercadante (1835)
 Pietro Raimondi (1842)
 Odio e amore
 Mariano Obiols (1837)
 Alfonso Cosentino, Laurina (1858)
 La solitaria delle Asturie o sia La Spagna ricuperata
 Carlo Coccia (1838) (vai alla pagina dell'opera)
 Saverio Mercadante (1840)
 Luigi Ricci (1845)
 Giuseppe Sordelli (1846)
 Giuseppe Winter, Matilde di Scozia (1852)
 La spia ovvero Il merciaiuolo americano
 Angelo Villanis (1850)
 Edita di Lorno
 Giulio Litta (1853)
 Cristina di Svezia
 Sigismund Thalberg (1855)

 Notas 

 Véxase tamén 

 Bibliografía 
 Ashbrook, William. Donizetti and His Operas. Cambridge University Press (1982). ISBN 0-521-27663-2
 Branca, Emilia. Felice Romani ed i più riputati maestri di musica del suo tempo, 1882
 Roccatagliati, Alessandro. Felice Romani librettista, Quaderni di Musica/Realtà 37, LIM, Lucca 1996. - ISBN 88-7096-157-5

Categoría:Libretistas
Categoría:Nados en 1788
Categoría:Finados en 1865
Categoría:Nados en Xénova