Robert Kerr

Robert Kerr, nado en Roxbourghshire, Escocia en 1755 e finado en Edimburgo, Escocia o 11 de outubro de 1813, foi un médico, naturalista, escritor e tradutor escocés.

 Traxectoria 
Fillo de James Kerr, un xoieiro, estudou Medicina na Universidade de Edimburgo. Nesa cidade exerceu como cirurxián no Edinburgh Foundling Hospital.

Traduciu ao inglés numerosas obras científicas, como o Traitée Elémentaire de Chimie de Antoine Lavoisier, en 1789.

En 1792 publicou The Animal Kingdom (O reino animal), primeiro de dous volumes dunha tradución dos catro tomos do Systema Naturae de Linneo. A pesar de que nunca publicou os dous volumenes restantes, a súa obra é habitualmente citada como fonte taxonómica para unha gran cantidade de especies.

Traduciu, en 1789, un traballo de Berthollet sobre o hipoclorito de sodio e, entre 1793 e 1800 a Historie Naturelle des Quadrupèdes Ovipares et des Serpens (Historia natural dos cuadrúpedes ovíparos e as serpentes), de Lacépède (parte da xigantesca Historia Natural de Buffon).

En 1794 abandonou a cirurxía para dirixir unha fábrica de papel, actividade na que perdeu a maior parte da súa fortuna. Aguillado pola necesidade económica, intentou de novo prosperar como escritor a partir de 1809, publicando varias obras menores como "General View of the Agriculture of Berwickshire" (Visión xeral da ericultura de Berwickshire) e, en 1811, unha History of Scotland during the reign of Robert Bruce (Historia de Escocia durante o reinado de Robert Bruce).

O seu último traballo foi unha tradución de Recherches sur les ossements fossiles de quadrupedes" (Investigacións sobre as osamentas fósiles de cuadrúpedes) de Cuvier, que foi publicada en 1815, despois da morte de Kerr, baixo o título de Essays on the Theory of the Earth.

Entre as súas obras está un monumental estudo histórico en dezaoito volumenes, titulado A General History and Collection of Voyages and Travels - Arranged in Systematic Order: Forming a Complete History of the Origin and Progress of Navigation, Discovery, and Commerce, by Sea and Land, from the Earliest Ages to the Present Time. Kerr comezou a serie en 1811 e os últimos volumes publicáronse postumamente, durante a década de 1820.

 Abreviatura 
A abreviatura Kerr emprégase para indicar a Robert Kerr como autoridade na descrición e taxonomía en zooloxía.

 Véxase tamén 
 Ligazóns externas 
 Rexistro de Robert Kerr no Proxecto Gutenberg  - Ligazón aos textos de 17 volumes de A General History and Collection of Voyages and Travels.  Consultada o 13/5/2012.

Categoría:Médicos de Escocia
Categoría:Escritores en lingua inglesa
Categoría:Tradutores do francés
Categoría:Tradutores ao inglés
Categoría:Nados en 1755
Categoría:Finados en 1813
Categoría:Nados en Escocia