Hauru no Ugoku Shiro

Hauru no Ugoku Shiro (en xaponés ハウルの動く城) é un filme de animación en lingua xaponesa de 2004, escrita e dirixida por Hayao Miyazaki. Esta baseada na novela de Diana Wynne Jones Howl's Moving Castle.

 Sinopse 
Sophie ten dezaoito anos. Traballa sen descanso na tenda de sombreiros que rexentaba o seu pai antes de morrer. Nun dos seus pouco habituais paseos pola cidade, Sophie coñece ó mago Howl (Hauru no Xapón). Howl é un xove con poderes extraordinarios pero a Sophie dálle a impresión de que Howl agacha algo.

O encontro entre Sophie e Howl non pasou desapercibido para a Meiga, quen odia terriblemente a Howl. Cando Sophie volve á tenda, a Meiga, facéndose pasar por unha clienta, enfeitízaa, transformándoa nunha vella de 90 anos que non pode dicir a súa verdadeira identidade.

Sophie, vese na obriga de abandonar o seu fogar e decide entón buscar a Howl para que lle axude a romper o feitizo. Howl vive nun “castelo máxico” que ten a peculiaridade de trasladarse a vontade do seu dono. Sophie mergúllase no descoñecido, na busca do castelo ambulante, perdéndose en terras desoladas. Finalmente e case por casualidade, chega ó lugar no que se atopa a residencia de Howl. Alí coñece ó xove aprendiz de meigo, Marko, e ó encargado do mantemento do castelo, Calcifer, un demo do lume. Ó non poder revelar a súa identidade, Sophie ten que inventar algunha escusa para quedar no castelo, e consegue que a contraten como asistenta.

 Personaxes 
(Voces de dobraxe na versión orixinal xaponesa)
 Chieko Baishō como Avoa Sophie
 Takuya Kimura como Howl (Hauru)
 Akihiro Miwa como a Meiga
 Tatsuya Gashūin como Calcifer
 Chieko Baishō como Xove Sophie
 Ryūnosuke Kamiki como Markl
 Haruko Katō como Madam Suliman
 Yayoi Kazuki como Lettie
 Mayuno Yasokawa como Honey
 Yō Ōizumi como Príncipe Justin/Turnip
 Akio Ōtsuka como Ministro de Defensa
 Daijirō Harada como Heen (o Can)
 Rio Kanno como Madge
 Mark Silverman como King
 Tomoe Hanba como Kabuto

 Premios e nomeamentos 
 2005: Nomeada ó Oscar: Mellor filme de animación.
 2005: Círculo de críticos de Nova York: Mellor filme de animación.
 2005: Nomeamento ó León de Ouro no Festival de Venecia: Mellor director.

 Véxase tamén 

 Ligazóns externas 
 Web Oficial 
 Ficha en Filmaffinity 
 Ficha en IMDb 

Categoría:Filmes de 2004
Categoría:Filmes en lingua xaponesa
Categoría:Filmes do Xapón
Categoría:Cinema de animación
Categoría:Filmes dirixidos por Hayao Miyazaki
Categoría:Filmes de Walt Disney Pictures
Categoría:Filmes de Toho
Categoría:Filmes sobre feiticería
Categoría:Filmes de monstros
Categoría:Filmes de Studio Ghibli