Avelino Gómez Ledo

Avelino Gómez Ledo, nado en Chantada o 31 de xullo de 1893 e finado na mesma vila o 29 de xuño de 1977,Necrolóxica en La Voz de Galicia, 30-6-1977, p. 36. foi un escritor, tradutor e sacerdote galego.

 Traxectoria 
Trasladouse a Madrid antes dos catorce anos, cursou a carreira eclesiástica no Seminario de Madrid-Alcalá e continuou os estudos na Universidade Pontificia de Santiago, no mosteiro de San Martiño Pinario. Exerceu como párroco en varias parroquias de Madrid. Cando se xubilou aos 78 anos regresou a Chantada.

Colaborou nas revistas Nós e Logos e traduciu obras de autores clásicos e o Novo Testamento. Mantivo posicións tradicionalistas no seo da Igrexa católica e apoiou a ditadura de Francisco Franco, malia iso mantivo fidelidade á lingua galega en épocas difíciles.

Foi membro correspondente da Real Academia Galega.

 Obra 
dereita|miniatura|Escolma de poetas líricos gregos e latinos voltos en linguaxe galego (1972).
 Poesía 
 Romanceiro compostelán, 1926.
 Borreas, 1927.
 Cancioeiro da Nosa Señora do Faro, 1953.
 Poemas composteláns, 1954.
 Terra-nai, 1966.
 Templos serenos
 A estrela de Belén

 Ensaio 
 El lenguaje del Quijote
 Balmes filósofo
 Un tríptico medieval
 Amor Ruibal o la sabiduría (1946)
 Historia apasionada de mi parroquia

 Teoloxía 
 Sois de Cristo (1925)
 ¿Hay que ser apóstoles? (1931)
 Tú y tu parroquia (1942)
 Sacralización de la juventud

 Tradución 
 Églogas de Virxilio
 Xeórxigas de Virxilio
 Eneida de Virxilio
 Escolma de poetas líricos gregos e latinos voltos en linguaxe galego. Instituto Padre Sarmiento de Estudos Galegos, 1973. ISBN 84-00-03805-3.Inclúe textos de Safo, Anacreonte, Teócrito, Bión, Mosco, Horacio, Virxilio, Catulo, Propercio, Tibulo, Ovidio, Xuvenal e Lucrecio.
 Novo Testamento

 Notas 

 Véxase tamén 

 Bibliografía 







Categoría:Escritores de Galicia en lingua galega
Categoría:Escritores de Galicia en lingua castelá
Categoría:Poetas de Galicia
Categoría:Nados en Chantada
Categoría:Nados en 1883
Categoría:Finados en 1977
Categoría:Tradutores ao galego
Categoría:Tradutores do latín
Categoría:Sacerdotes católicos de Galicia
Categoría:Membros correspondentes da Real Academia Galega