Traon

ʼS eun tearc agus ann an cunnairt a tha sa traon (Beurla corncrake; Laideann Crex crex).  Tha e aʼ briodadh sa Roinn Eòrpa agus air taobh an iar Àisia, agus aʼ gluasad gu Afraga nuair a bhios geamhradh sa leth-chruinne mu thuath.

Chaidh 1,059 dhiubh a chunntadh ann an Albainn ann an 2016, an coimeas ri 1,069 ann an 2015, agus ri 1,289 ann an 2014 - an àireamh a bu mhotha ann an 45 bliadhna.  B’ ann an Tiriodh, far an deach 346 eun a chunntadh ann an 2016, a bha an àireamh a bu mhotha.BBC Naidheachdan 2016-10-27: Àireamhan nan traon sìos a-rithist

 Iomraidhean 

 Ceanglaichean a-mach 
 Na Traoin (pdf) - leabhran Gàidhlig le Dualchas Nàdair na h-Alba, 36td.
 BBC Naidheachdan 2015-11-17: Àireamh nan Traon sìos
 BBC Naidheachdan 2016-10-27: Àireamhan nan traon sìos a-rithist

Roinn-seòrsa:Eòin