Cànan Silesianach

Tha an cànan Silesianach ga bruidhinn ann an Upper Silesia anns a' Phòlainn, ach cuideachd anns an t-Seic agus anns a' Ghearmailt. Anns a’ bhliadhna 2011 bha 509 000Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011. Raport z wyników - Central Statistical Office of Poland ag ràdh gu bheil iad a’ cleachdachd a’ chànan mar prìomh-chànan.
Tha cànan Silesianach ceangailte ri Pòlais, mar sin dheth canar uaireannan gur e dual-chainnt Phòlais a tha innte. 

 Aibidil 
Tha nas motha na aon aibidil a tha ann. Is àbhaist do na luchd-bruidhinn na litrichean a sgrìobhadh le litrichean pòlainneach. Anns a’ bhliadhna 2010 chaidh aibidil ùr a chur ri chèile a tha a’ gabhail a-steach na deich dòighean sgrìobhaidh eadar-dhealaichte. Tha an aibidil ùr cleachte gu math tric anns an eadar-lìon agus ann an Wikipedia Silesianach.

Seo liosta nan litreachan:

A aÃ ãB bC cĆ ćD dE eF fG gH hI iJ jK kL lŁ łM mN nŃ ńO oŎ ŏŌ ōÔ ôÕ õP pR rS sŚ śT tU uW wY yZ zŹ źŻ ż

 Eiseimpleir 
Seo eiseimpleir den chòmhradh laitheil anns a' chànain Shilesiannach agus anns a' Ghàidhlig:

Cànan SilesianachGàidhlig Dobry dziyń/ Dobre połednie  Madainn mhath/ Feasgar math Dŏwno żech cie niy widziołch. Jak ci sie darzi?Chan fhaca mi  thu airson greis. Ciamar a tha thu? Idzie tam jako. A u ciebie? Glè mhath. Agus ciamar a tha thu fhèin?Niy mŏ nojgorzij. Trochã żech umorz.Chan eil dona. Tha an cnatan orm. Sporo sam sie dzieje.Tha mòran a’ dol an-seo.  Mŏsz ôchotã na szolka kafyju?An tèid sinn a dh’òl cupa cofaidh còmhla? No toć, napijmy sie.Thèid, nì sinn sin.

 Urnaigh an Tighearna 

Seo Urnaigh an Tighearna sa' chànain Silesianach agus anns a' Phòlais:

Cànan Silesianach
Ôjcze nasz, świynte durś miano Wasze,
Wasze Krōlestwo niychej tyż nasze.
Niych wola Waszo ciyngym sie dzieje,
w niebie, na ziymi, kej ćmi, kej dnieje.

Dejcie nōm dzisioj chycić sie chleba,
kej co dziyń przeca jeść go nōm trzeba.
I nōm wyboczcie w Swyj łaskawosci,
te grzychy nasze, jako my, prości,
nōm winowatym tyż wyboczōmy,
ze wolny woli co ôd Wos mōmy.
Amyn.

Pòlais
Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje,
przyjdź królestwo Twoje,
bądź wola Twoja jako w niebie tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj.

I odpuść nam nasze winy,
jak i my odpuszczamy naszym winowajcom.
I nie wódź nas na pokuszenie,
ale zbaw nas ode złego. 
Amen.

 Tùsan 

 Ceanglaichean a-mach 
 Wikipedia Silesianach
 Naidheachdan anns a' chanain Shilesianach

Roinn-seòrsa:Cànain Slàbhach
Roinn-seòrsa:A' Phòlainn