南昌話嗰同音字表（開韻尾）

開韻尾 鼻韻尾 塞韻尾 邊鼻韻

南昌話嗰同音字表係話南昌話中全部同音字匯攏嗰一隻表格。

箇隻表格以開韻尾韻母為歸類。

a
ba

巴芭疤笆扒

把靶㞎

霸欛罷

吧

pa

趴

爬琶耙杷扒掱

怕

罷稗

ma

媽摩馬

馬碼瑪嗎嗎

麻痲蔴

罵螞

蟆拇

fa

花

華劃

話計畫劃

da

打

ta

他

la

拉

哪惹

拿

喇

za

查渣遮抓摣厏

者

榨詐炸鷓柘蔗拃

ca

叉差車

茶搽查

岔扯

杈

汊蚱

sa

沙紗鯊痧裟挲閯奢賒杉

灑耍傻捨

舍蛇赦

社射麝

ga

家傢加嘉枷袈佳

假賈加

架駕嫁價

ka

抲

跒

卡胯

nga

丫鴉椏阿厊閕

雅啞亞

牙芽伢衙犽

瓦

ha

哈蝦瘕

霞蝦

夏廈下

ia
dia

嗲

tia

提

lia

啢

jia

姐

借

qia

茄

且

褯謝

nia

膩

xia

寫

斜邪瀉

謝

ia

也野惹

爺耶

夜

ua
gua

瓜呱

寡剮冎

掛卦褂

kua

誇

垮侉

ua

蛙挖

瓦搲

娃

話

o

bo

波菠玻坡

簸

po

婆鄱

破

薄

mo

摸

魔摩饃磨

磨

fo

火夥夥

和

和禍

do

多哆

朵躲垛

剁

to

拖

詑駝拕馱砣坨䡐

妥

舵惰墮垛大

lo

囉

嘍卵

羅鑼蘿籮螺騾邏囉腡挪捼纙

糯懦

zo

左虘

co

搓

䠡

莝銼錯

座坐

so

梭唆蓑睃

鎖瑣所

go

哥歌

箇

個

ko

柯苛

可

ngo

阿屙

吾

蛾俄鵝娥峨訛

餓臥

ho

呵

何河荷

賀

荷

uo
guo

果裹

過

kuo

科顆稞棵窼

課

uo

萵窩渦鑊

禾和

e
de
ze
ce   
se

he

許

ie
bie
pie

mie

乜

lie  

jie

佢

qie

去

nie

魚

xie  

gie

弆

腒鋸

kie
ie

ue
gue   

üe
jue
que

xue

靴

üe  

o

乳爾耳咡

如孺兒而

孺

i
zi
資姿玆滋知支肢枝梔之芝

紫姊子紙旨指止址仔

制製智致置至志誌痣

脂

ci

𧡍癡

瓷糍慈磁辭詞祠池遲㓾持

此恥齒刺次翅

自字巳稚痔治柿

廁

si

斯撕私司絲思師獅施屍詩鷥

死使史駛屎始

四肆世勢時鰣試

誓似寺是示氏士仕事

匙豉

bi

杯盃蓖碑抔

彼比妣

貝閉輩背秘潷煏褙

pi

批披

陪賠裵皮疲脾琵枇匹

配佩屁痞

敝幣弊斃鐾倍背

焙被避備篦

箅帔

mi

眯攠

米每美尾

迷梅媒煤糜彌眉黴

謎妹沕

fi

非飛妃啡恢灰揮輝徽

匪悔毀

廢肺肥疿費回茴蛔迴

匯會惠慧

di

低

抵底

帝蒂

涕

ti

梯

題提蹄啼堤

體替剃

弟第地

屜

li

禮李裏裡理鯉呂旅

黎犁離籬璃梨厘驢𠻗

例厲勵麗荔離利痢慮濾

莉狸淚

ji

雞稽飢肌基機譏箕乩嘰

擠幾己麂蟣

祭際濟計繼繫寄記既季㑧

紀杞

qi

妻悽溪欺

齊臍奇騎其期旗麒

啟契企器起豈氣滊

技妓徛忌

ni

擬

泥尼呢疑儀宜

議義藝藝

蟻

xi

西犀犧熙嘻稀希

洗璽喜蟢

戲細

係系

繫

i

翳醫衣依

倚椅已以

移姨遺意懿憶

易異

宜

u
bu

補

布佈

pu

鋪潽

蒲菩葡匍

普舖譜甫輔脯

部簿步

埠訃

mu

母拇

模摹

慕墓募

fu

呼夫敷麩伕

虎琥滸府腑斧撫腐

胡狐湖壺乎葫蝴符扶芙付傅赴富副虎

戶滬互護瓠父附駙負婦糊

咐

du

都

堵賭肚

妒嘟

tu

徒屠途塗圖塗

土吐兔

杜肚度渡鍍

lu

攎

努魯櫓滷

奴盧蘆爐廬擄

怒路露鷺

zu

租

祖組阻

做

cu

粗初

鋤

醋楚礎

助

su

蘇酥穌梳疏蔬

數所

素訴塑數漱

gu

姑孤箍辜菇

古估䀇盬股鼓臌

故固雇顧

牯鴣

ku

枯咕

跍

苦庫褲胯

u

烏汙誣巫鄔鎢

伍午仵武舞

吳蜈梧惡無蕪湖鬍

誤悟務霧婺戊

ü
ju

豬諸蛛朱珠硃居車駒

褚煮主舉矩

著駐注據句劇

qu
蛆驅區蛐

徐除廚櫥

取娶處杵拄

聚柱住巨拒距具
nü

女語

遇

xu

須鬚需書舒輸虛噓

暑鼠許滸

薯藷庶婿

序緒豎樹

ü

迂

雨宇禹羽

余餘於盂瑜雩瘀

譽預籲豫芋喻裕勩玉

ai
bai

擺襬

拜

pai

排牌簰

派

敗

mai

買

埋

賣邁

fai

懷槐淮

壞

dai

呆

歹

戴帶

tai

胎苔

台抬

太泰

待怠代袋大貸

lai

奶  

來誺

耐奈賴癩

zai

栽哉災齋

宰崽

再債

載

cai

猜釵差

才材裁纔豺柴

彩採睬踩采菜揣

載寨

sai

腮鰓篩

賽曬帥

gai

該皆階街

改解

蓋丐界芥尬屆戒解

kai

開揩

凱概概楷

剴鎧磑

ngai

哀埃挨

矮

呆敳捱愛

礙外艾

hai

孩偕鞋

海蟹

亥害

uai
guai
乖

拐

怪

kuai

快塊筷會劊

uai

歪

懷

外

ui

dui

堆

對碓隊

tui

推

腿退蛻

兌

lui

累

雷擂累

內累類淚

zui

追錐

嘴

最嘴贅

cui

崔催吹炊

垂捶錘槌

脆粹翠

罪墜

sui

雖

水

隨隋碎歲祟稅

遂睡瑞

荽

gui

閨規龜歸皈

詭軌鬼

鱖桂貴癸瑰

kui

盔虧

逵奎葵

跪愧

櫃

ui

煨萎威

尾偉緯

桅危為維惟違圍微薇喂

慰

au
bau

褒包胞

保堡寶飽

報豹爆

pau

泡拋

袍鉋泡

跑炮泡

抱暴菢鮑刨

mau

毛

卯

毛茅貓錨矛

冒帽貌冇

dau

刀

島倒禱到倒

到倒

tau

滔縧

桃逃淘陶萄掏濤咷

討套

道稻盜導

lau

撈老

老佬腦惱瑙

勞牢癆

鬧癆

zau

遭糟䐬

早棗蚤澡爪找

躁灶燥罩

cau

操抄鈔

曹槽巢𦟳

草炒吵糙觘

皂造

sau

騷臊梢稍筲

掃嫂颾

掃潲哨

gau

高膏篙羔糕交郊膠茭跤

稿絞攪

告教校較窖覺鉸

kau

敲

考烤拷靠銬

㩭

ngau

扷

襖咬

鰲熬拗奧

傲

hau

豪壕毫嚎嗥

好

孝號校

eu
meu

某牡畝

謀

貿茂

feu

否

浮

deu

兜蔸篼

鬥抖陡

鬥㨮

teu

偷

頭投

透敨

豆荳痘竇

leu

𠞭

擾摟簍

樓嘍揉

漏陋

zeu

朝昭招鄒

走

照奏皺縐

ceu

超搊

朝潮愁

湊

兆趙召詔

seu

燒搜餿嗾少

少瘦

紹邵

heu

齁

侯喉猴睺䞀

吼

後後候厚

ieu
bieu

膘標鏢彪

表俵裱婊

嫑

pieu

飄漂

瓢嫖

漂票

mieu

藐渺杪秒

苗描瞄矛

廟妙

dieu

刁貂雕碉

釣吊調

tieu

挑

條調

跳調掉

調

lieu

了蓼

聊遼撩潦獠鐐

料廖

jieu

焦蕉椒驕嬌澆

剿𢄺繳餃

醮叫

qieu

鍬繰

樵瞧喬僑橋蕎翹

巧俏翹竅

噍轎藠

nieu

鳥

尿

xieu

消宵硝銷逍蕭簫

小曉

笑

gieu

勾鉤溝鬮

狗枸垢苟

夠構購

kieu

摳瞘𧏺

口叩扣寇蔻

ngieu

歐甌

藕偶嘔

漚慪熰牛

ieu

妖邀要腰么

舀杳

搖謠窯遙姚要饒

耀鷂

iu
diu

丟

liu

溜

柳溜

流硫酼劉留瘤榴

溜

jiu

鬏揪糾/周舟州洲

酒九久韭扏/帚

救究𢭕𣪘/咒晝

qiu

秋鰍丘邱/抽

泅求球/綢酬籌仇

醜醜臭

就袖舅舊/紂

niu

忸

扭紐鈕

牛

xiu

修羞休/收

朽/手首守

秀繡繡

獸壽受授

iu

優憂幽悠

有友酉

尤郵由油蚰遊遊猶幼

又右佑柚釉

參考資料
《南昌方言同音字彙》，熊正輝，《方言》1989年第3期

Category:同音字表Category:贛語Category:南昌話