Tinte na Farraige Duibhe

Is úrscéal ficsean eolaíochta é Tinte na Farraige Duibhe le Tim Armstrong. Is é CLÀR a chéad-fhoilsigh é, i nGaeilge na hAlban faoin teideal Air Cuan Dubh Drilseach in 2013. Ghnóthaigh an leabhar an gradam ‘Ciad Leabhar na Bliadhna’ d'Armstrong ó Chomann Bratach na Croise in 2013. Luaitear é mar an chéad leabhar lánfhada cruafhicsean eolaíochta a scríobhadh sa teanga do dhaoine fásta. 

Cuimsíonn an scéal gnéithe den cheoldráma spáis, cibearphunc, rómánsaíocht, agus eachtraí bhanna ceoil an bhóthair. Labhraíonn na carachtar teanga na reacaireachta san úrscéal seo, rud a ligeann don údar domhan lán-Ghaelach a chruthú. Ardsibhialtacht uathlathach agus sárchaipitlíoch an tsochaí a ndéantar léiriú uirthi ann.

D'aistrigh Eoin P. Ó Murchú an t-úrscéal go Gaeilge na hÉireann, agus d'fhoilsigh an comhlacht foilsitheoireachta Éireannach Leabhar Breac é sa bhliain 2020 faoin teideal Tinte na Farraige Duibhe. Ainmníodh an t-aistriúchán ar ghearrliosta aistriúchán Ghradam de Bhaldraithe ag duaiseanna liteartha an Oireachtais.

An tsraith ar lean

Chrom Armstrong ar chomharba Thinte na Farraige Duibhe a fhoilsiú mar shraith san iris liteartha STEALL.

Féach Freisin
 An Luingeas Dorcha air Fàire (an dara leabhar sa tsraith)
 Bádh B'fhéidir
 An Dara Rogha

Naisc sheachtracha
Ar shuíomh an fhoilsitheora (ga): https://leabharbreac.com/shop/ficsean/tinte-na-farraige-duibhe/
Ar shuíomh an fhoilsitheora (gd): http://www.clar.online/product/air-cuan-dubh-drilseach (sa chartlann)
Tim Armstrong faoi Agallamh: https://leabharbreac.com/tim-armstrong/
Air Cuan Dubh Drilseach: https://nos.ie/cultur/leabhair/air-cuan-dubh-drilseach/

Tagairtí

Catagóir:Leabhair le Tim Armstrong
Catagóir:Ficsean eolaíochta i nGaeilge
Catagóir:Ficsean eolaíochta
Catagóir:Úrscéalta Gaeilge
Catagóir:Úrscéalta
Catagóir:Déaglitríocht na Gaeilge
Catagóir:Déaglitríocht
Catagóir:Sraitheanna litríochta na Gaeilge
Catagóir:Sraitheanna leabhar
Catagóir:Aistriúcháin go Gaeilge
Catagóir:Aistriúcháin idircheilteacha
Catagóir:Tograí idirghaelacha
Catagóir:Leabhair a foilsíodh in 2020
Catagóir:Leabhair a foilsíodh sna 2020idí