Swadesh-list Frysk

Dit is in Swadesh-list foar it Frysk.

In Swadesh-list is in standertwurdlist foar ûndersyk nei taalsibskip, oarspronklik yn it Ingelsk opset troch de antropolooch Morris Swadesh. Dit is in list foar it Frysk. (Lofts stean de nûmers fan de ferkoarte list.)

100NûmerIngelskFrysk11Iik22you (singular)do, jo3hehy, er34wewy5you (plural)jimme6theysy, hja47thisdit, dizze58thatdat, dy9herehjir10theredêr611whowa712whatwat13wherewêr14whenwannear, hoenear15howhoe816notnet917allalle1018manygâns, in protte19some(foarnamwurd) sommige, guon20fewinkele21otheroar, oare1122oneien1223twotwa24threetrije25fourfjouwer26fivefiif1327biggrut1428longlang29widebreed, wiid30thickdik31heavyswier1532smalllyts33shortkoart34narrowsmel35thintin1636womanfrou1737man (adult male)man1838man (human being)minske39childbern40wifefrou, wiif41husbandman42mothermem43fatherheit44animalbist3745fishfisk1946birdfûgel2047doghûn2148louselûs, biter49snakeslang50wormwjirm2251treebeam52forestwâld53stickstok54fruitfruit2355seedsied2456leafblêd, loaf2557rootwoartel2658bark (of a tree)bast59flowerblom60grassgers61ropetou2762skinhûd2863meatfleis2964bloodbloed3065bonebonke3166fat (noun)fet3367eggaai3468hornhoarn3569tailsturt3670featherfear3871hairhier3972headholle4073earear4174eyeeach4375nosenoas4476mouthmûle4577toothtosk4678tongue (organ)tonge4279fingernailfingerneil, neille4780footfoet81legskonk4882kneeknibbel4983handhân84wingflerk, wjuk5085bellybúk86gutstermen5187necknekke88backrêch5289breastboarst5390hearthert5491liverlever5592to drinkdrinke5693to eatite5794to bitebite95to sucksûchje96to spitspuie97to vomitoerjaan98to blowblaze99to breatheasemje, sykhelje100to laughlaitsje58101to seesjen59102to hearhearre60103to knowwitte104to thinktinke105to smellrûke106to fearbang wêze61107to sleepsliepe108to livelibje62109to diestjerre63110to killdeadzje, deadwaan111to fightfjochtsje112to huntjeie113to hitslaan114to cutsnije115to splitsplite116to stabstekke117to scratchskraabje118to diggrave64119to swimswimme65120to flyfleane66121to walkrinne67122to comekomme68123to lie (as in a bed)lizze69124to sitsitte70125to standstean126to turn (intransitive)draaie127to fallfalle71128to givejaan129to holdhâlde130to squeezeknipe131to rubrosse132to washwaskje133to wipefeie134to pulllûke135to pushtriuwe136to throwgoaie137to tiebine138to sewnaaie139to counttelle72140to saysizze141to singsjonge142to playspylje143to floatdriuwe144to flowfloeie145to freezefrieze146to swellswolgje73147sunsinne74148moonmoanne75149starstjer76150waterwetter77151rain(tiidwurd) reine; (haadwurd) rein152riverrivier153lakemar154seasee155saltsâlt78156stonestien79157sandsân158duststof80159earthierde81160cloudwolk161fogdize162skyloft163windwyn164snowsnie165iceiis82166smoke(tiidwurd) smoke; (haadwurd) reek32167firefjoer83168ashjiske84169to burnbaarne85170roaddyk, wei, reed86171mountainberch87172redread88173greengrien89174yellowgiel90175whitewyt91176blackswart92177nightnacht178daydei179yearjier93180warmwaarm94181coldkâld95182fullfol96183newnij184oldâld97185goodgoed186badmin187rottenferrotte188dirtysmoarch189straightrjocht98190roundrûn191sharp (as a knife)skerp192dull (as a knife)stomp193smoothsljocht194wetwiet99195drydrûch196correctkorrekt197neartichteby198farfier199rightrjochts200leftlofts201atnei202inyn203withmei204anden205ifat206becauseomdat100207namenamme100NûmerIngelskFrysk

Kategory:Frysk