Coinè

La peraule greche coinè o koinè (κοινή) e vûl dî leteralmentri "comun". Al è doprât in plui sens diviers:

 Coinè greche (Κοινή Ἑλληνική), il dialet comun dal grêc che si doprave come lenghe internazionâl inte ete elenistiche e ancje tal Imperi Roman
 Coinè greche moderne, un tiermin doprât a voltis par riferîsi ae lenghe greche moderne standard
 Lenghe coinè, ven a stâi une varietât di une cualsisei lenghe che e je doprade come mieç di comunicazion di zonis plui grandis e si à evolude par mieç dal contat e de convergjence di plui dialets
 il Furlan standard al è l'esempli di coinè aplicade ae realtât varie de lenghe furlane