Alaska jupik

Alaska jupik (jup. Yugtun ; spriakwiisen: Cugtun) as bütj Sirenik jupik, Sibirisch jupik, Naukan jupik an Alutiiq ian faan jo fiiw jupik spriaken. Snaaket woort det faan amanbi 12.000 minsken fööraal uun Waast- an Süüdwaast-Alaska.

 Spriakwiisen 
 Unaliq-Pastuliq jupik (ingels Norton Sound Yup’ik) 
 Unalirmiut (ingels Unaliq subdialect) Fulken: Atnegmiut, Kuuyuŋmiut, Eŋlutaleġmiut, Caxtulegmiut, Uŋallaqłiŋmiut, Tacirmiut 
 Pastulirmiut (ingels Kotlik subdialect) 
 Yukon-Kuskokwim jupik (ingels General Central Yup’ik). Fulken: Qerauranermiut, Kuigularmiut, Qip’ngayarmiut, Qaluyaarmiut, Marayaarmiut, Chnagmiut, Kuigpagmiut, Akulmiut, Caninermiut, Kusquqvagmiut (Unegkumiut, Kiatagmiut) 
 Egegeik jupik (jup. Aglurmiut; ingels Egegik Yup’ik, Bristol Bay Yup’ik)
 Chevak tschupik (jup. Cugtun (spriak) Cup’ik (sg) Cupiik (dual) Cupiit (pl); ingels Cup’ik, Hooper Bay-Chevak Cup’ik) 
 Nunivak tschupik (jup. Cugtun (spriak) Cup’ig (sg), Cupiik (dual), Cupiit (pl), Nuniwarmiut; ingels Cup’ig, Nunivak Cup’ig, Nunivak Cup’ik)

 Skraft 
 ACEGIKLMNPQRSTUVWY acegiklmnpqrstuvwy 

 Ferglik mä Alaska an Kanada spriakwiisen 
Yukon (Kuigpak)Kuskokwim (Kusquqvak) nuurdfresk(öömrang)elicar-elitnaur-liar ("lernen")elicaraqelitnauraqstudentelicari-elitnauriliar ("lehren")elicaristaelitnauristaskuulmäästeraiggaqunanhunikusekcingunäälemböögayuqe-kenir-köögecellaellawedernaniqkenurraqlamp; laachtuigtua-naspaa-smääk; fersjüük

 Det muartaal 

singulardualpluralnuurdfresk(öömrang)yukyuukyuutminsk/minskenqayaq qayak qayat kajakarnaq arnak arnat wüf/wüfenKass’aqKass’ak Kass’at Anglo-ameerikoonerKass’alugpiaqKass’alugpiakKass’alugpiatRus fulkkaviaq kaviak kaviat foos/foosenqaltaq qaltak qaltat ameramiq amiik amiit leedermikelnguq mikelnguuk mikelnguut kint, jongennuna nunak nunat lun; stäädagun angutek angutet buat; fliitje

 Taalen 
Yup’ikHow to count in Yup’ik Yup’ik Eskimo Grammar, Irene Reed and all.(1977) (Yukon-Kuskokwim spriakwiis)Cup’ikOn the Facebook: Cup'ik Word Of The Day - Chevak by Rebecca Nayamin (Kashunamiut School Cup’ik Language Teacher)  (Chevak spriakwiis)Cup’ig  (Nunivak spriakwiis)nuurdfresk(öömrang)atauciqatauciqataucir 1malrukmalrukmalzrug 2pingayunpingayunpingayun 3cetamancitamancetaman 4tallimantallimantalliman 5arvinglegen / arvinelgenarvinelgenarwinleg 6malrunlegen / malrunelgenmalrunelgenmalzrunleg 7pingayunlegen / pingayunelgenpingayunelgenpingayunleg 8qulngunritaraanqulngunritaraq qulngunrita’ar 9qula / qulenqulaqula 10qula atauciqqula atauciqqula-ataucir 11qula malrukqula malrukqula-malzrug 12qula pingayunqula pingayunqula-pingayun 13akimiarunrita’arakimiarunritaraq akimiarunrita’ar 14akimiaqakimiaqakimiar 15akimiaq atauciqakimiaq atauciqakimiar ataucir 16akimiaq malrukakimiaq malrukakimiar malzrug 17akimiaq pingayunakimiaq pingayunakimiar pingayun 18yuinaunrita’arcuinaunritaraq cuinaunrita’ar 19yuinaqcuinaq cuinar 20yuinaq qula / yuinaq qulen cuinaq qula cuinar-qula 30yuinaak malruk / malruk ipiaq (Yukon)malruk ipiaq malzrug-ipiar 40yuinaak malruk qulamalruk ipiaq qula .50yuinaat pingayun / pingayun ipiaq pingayun ipiaq pingayun ipiar 60yuinaat pingayun qulapingayun ipiaq qula .70yuinaat cetaman citaman ipiaq cetaman-ipiar 80yuinaat cetaman qulacitaman ipiaq qula talliman ipiar qula 90yuinaat tallimantalliman ipiaq talliman ipiar 100tiissitsaaq tiititsaaq / tiissitsaaq tiisiss'ar 1.000qulen tiissitsaat ..10.000yuinaat talliman tiissitsaaq..100.000miilicaaqmiilitsaaq.1.000.000tiissitsaaq miilicaaq..1.000.000.000

 Rüsk lianwurden / Rusisismus 
Rüsk-Ameerikoo (1733 - 1867) Rusisismus :

cainik (< rus. чайник) sedel
cukunak / cukunaq (< rus. чугунок) "cast iron pot"
kaminiaq (< rus. камин) oonk
kelipaq (< rus. хлеб) bruad
kuskaq (< rus. кошка) kaat
luuskaaq (< rus. ложка) skai
mass'laq (< rus. масло) böder
missuuk (< rus. мешок) pöös; sääk
mulut'uuk (< rus. молоток) höömerk
nuussiq (< rus. нож) kniif
paltuuk / pal'tuuk (< rus. пальто) mantel
puckaq (< rus. бочка) fäät; koon
pucunaq (< rus. бочонок) fäät; koon
putuskaq (< rus. подушка) hegen
saarralaq / caarralaq (< rus. сахар) soker
saayuq / caayuq (< rus. чай) tee
sap'akiq / cap'akiq ( < rus. сапоги) skuch; steewel
saskaq / caskaq (< rus. чашка) kop
Slaaviq Rüsk (ortodoks) jul
spiickaaq (< rus. спичка) swaawelstook
sulunaq / culunaq (< rus. солонина ?) stookfask
tiissicsaaq (< rus. тысяча) düüsen
yaassiik : (< rus. ящик'') kast; kasje

 Wikipedia 
 Incubator üüb Alaska jupik

 Futnuuten 

 Ferwis efter bütjen 
 Terryl Miller (2006), Yup'ik (Central Eskimo) Language Guide (and more!): a useful introduction to the Central Eskimo (Yup'ik) Language 
 https://web.archive.org/web/20171112133438/http://www.alaskool.org/language/central_yupik/yupik.html
 Yup'ik Eskimo Grammar, Irene Reed and all.(1977)
 Yup’ik/Cup’ik
 Qulirat Qanemcit-llu 
 Nunalleq Engel'umiut-llu, Sample Text from Nelson Island Placename Project, 2007
 Ayaprun Elitnaurvik : Yup'ik Word of the Week 
 Alaska Election Glossary, Yup’ik

Kategorie:Eskimo-aleutisk spriaken
Kategorie:Jupik spriaken