Gwich’in spriak

Gwich’in spriak (aanj nööm: Gwich’in ; ingelsk: Gwich’in, Kutchin) as det atapaskisk spriak faan't Gwich’in fulk uun Nuurd-Ameerikoo. Snaaket woort det faan amanbi 770 minsken fööraal uun Alaska an uun a Nuurdwaast-Teritoorien an uun Yukon uun Kanada.  

Gwich’in as at amtelk spriak uun a Nuurdwaast-Teritoorien.

 Spriakwiisen an Fulken 
 Alaska Gwich’in spriakwiisen (ingelsk Alaskan Gwich’in, Alaska dialects) : Uun Yukon–Koyukuk Census Area.
 Dihaii Gwich’in.
 Neetsʼąįį Gwich’in (eegentelk: 'residents of the north side'): Uun Arctic Village (Vashraii K’oo).
 Dendu Gwich’in (eegentelk: 'foothill mountain people'): Uun Birch Creek (Deenduu).
 Draan’jik Gwich’in (eegentelk: 'Black River people'): Uun Chalkyitsik uun Black River. 
 Danzhit Hanlaih Gwich’in (eegentelk: 'water flowing out of the mountains'): Uun Circle (Dan Zhit Haainlaii)
 Gwich’yaa Gwich’in (eegentelk: 'people of the flats'): Uun Fort Yukon (Gwichyaa Zhee) an Venetie (Viihtaii). 
 Kanada Gwich’in spriakwiisen (ingelsk Canadian Gwich’in, Canadian dialects)
 Van Tat Gwich’in (eegentelk: 'people who live among the lakes'): Uun Old Crow uun Yukon. 
 Old Crow dialect
 Peel River dialect
 Dagudh Gwich’in. Uun Yukon.
 Teetł’it Gwich’in (eegentelk: 'people of the head waters'): Uun Fort McPherson (Teetł’it Zheh) uun a Nuurdwaast-Teritoorien. 
 Gwichya Gwich’in (eegentelk: 'people of the flats'): Uun Tsiigehtchic (ual nööm: Arctic Red River) uun a Nuurdwaast-Teritoorien. 
 Edhiitat Gwich’in (eegentelk: 'delta people'): Uun Aklavik uun a Nuurdwaast-Teritoorien. 
 Nihtat Gwich’in (eegentelk: 'mixed people'): Uun Inuvik uun a Nuurdwaast-Teritoorien. 

 Mamenspriak 
Mamenspriak spreegernNian mamenspriak spreegernGehial Gwich’in etnisk fulkAlaska3008001.100Kanada (1998)1998 Statistics Canada 43014701900

Gwich’in as at amtelk spriak uun a Nuurdwaast-Teritoorien. Gwich’in spreeger taalen uun't juar 1998 uun a Nuurdwaast-Teritoorien: 

hüs spriakmamenspriakspreegerntuup fulk402503102.397

Gwich’in studententaalen uun a juaren 1987-1988 uun Alaska:Bilingual/Bicultural Education Programs 

Skuul-regiuunMamenspriak spreegernNian mamenspriak spreegernGehial studentenFairbanks13334Yukon Flats22179201Tuup23212235

 Bispalen  
 łuk fask
 vadzaih rendiart
 dzhiig fögel
 kʼaii wilag
 shin somer
 khaii wonter
 zhoh snä
 tshin rin
 kʼoh wulk, swark
 shizheh min hüs
 nizheh din hüs
 vizheh sin/hör hüs
 nakhwazheh üüs hüs, jau hüs
 guuzheh hör hüs 
 Drin gwiinzii gud dai
 Dinjii Zhuh kʼyùu lèe ginįįkhìi ? snaakest dü det spriak fan a ual iinwenern?
 Ąhą̀, Dinjii Zhuh kʼyùu lèe ginihkhìi ja, ik snaake det spriak faan a ual iinwenern
 Neenjit dàgòonchʼùu ? hü hetst dü?

 Taal nöömer  
 ihłak ian
 neekaii tau
 tik trii
 daang sjauer
 ihłoogwinlìʼ fiiw

 Muun nöömer 
A Gwich’in muun nömer:Native Languages: Months

shreedrin alemnak
shreenanh muun
Ch’anjaa / Ahtr’aii Shree Choo Janewoore
Veegwaadhat / Ahtr’aii Shree Tsal Febrewoore
Ch’izhin Zhrii Maarts
Ch’ikee Zhrii April
Gwiluu Zhrii Mei
Vanan Ch’iighoo Jüüne
Òuk Choo Zhrii Jüüle
Khii Zhrii August
Dinjik Zhrii September
Vadzaih Zhrii Oktuuber
Divii Zhrii Nofember
Ch’atsal Detsember

 Futnuuten 


 Ferwis efter bütjen 
Yukon Native Language Centre: Gwich’in
Alaska Native Language Center: Gwich’in

Kategorie:Na-Dene spriaken