Crèdô

Lo Crèdô Rogiér Virèt, « Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard » , 8 èdicion reviua et ôgmentâye, mârs 2021, p. 966. (en latin : « crèyo ») dèsigne la vèrsion latina du « Simbolo » empleyêe vers difèrentes Églléses crètiènes : Credo in unum Deum (« Crèyo en un solèt Diô »).

 Crèdôs ècumènicos 
 lo Simbolo des apôtros ;
 lo Simbolo de Nicèa-Constantinoplo ;
 lo Simbolo d’Atanâso ou ben Quicumque.

 Lo Simbolo de Nicèa-Constantinoplo 

La vèrsion Simbolo de Nicèa-Constantinoplo, premiére vèrsion du Crèdô, est étâye prèparâye pendent doux concilos concèrnâs, celi de Nicèa (325) et pués celi de Constantinoplo (381). Mas quârques spècialistos pêsont que lo tèxto fut prèparâ a Jèrusalêm. Michel Huglo (viely mouéno de Solesmes), Dictionnaire de la Musique. Science de la Musique : technique, formes, instruments, « Credo », Éditions Bordes, Paris, 1976.. Cela vèrsion du Crèdô est oficièla dês 1014 dens la liturgia de l’Égllése.. Lo tèxto d’ora fut oficièlament fixâ, dês la publecacion du lévro de mèssa romen rèvisâ (1570) desot lo pontificat de Pio V, aprés lo concilo de Trent Eugène Cardine, « Vue d’ensemble sur le chant grégorien », Abayie Sent-Pierro, Solesmes, 2002, 31 p. , ..

Celi de la liturgia catolica latina est ceti :

La traduccion en arpetan (empleyêe dens la liturgia catolica) est ceta :

En 2018, la Confèrence des èvècos de France votat un changement d’una partia de cela vèrsion du Crèdô, et se Roma l’apoye, un novél lévro de mèssa serat publeyê pendent l’Avent 2019 avouéc cél changement que remplacierat « de méma natura que lo Pâre » per « consubstancièl u Pâre »..

 Notes et rèferences 
 Notes 

 Vocabulèro 

 Rèferences 

*
Catègorie:Doctrina crètièna
Catègorie:Partia de la mèssa