Égouaduit

Un égouaduitÈcrivont en patouès savoyârd « onn êgedyu » en grafia de Confllens.Diont avouéc « un égoueduit » ou ben « un éoueduit » d’aprés los patouès arpetans.Des côps, s’emplèye asse-ben lo francèyâjo « un aqueduc ». « Gllossèro des patouès de la Suisse romanda », N’châtél, 1924-2018, vol. I, p. 550. Liére en legne : AQUEDUC, akédūk. Rogiér Virèt - « Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard » , 7 èdicion reviua et ôgmentâye, 2019, p. 239. est un’ôvra dèstinâye a l’aduccion d’égoua por la consomacion d’una vela. 

Lo tèrmo égouaduit est un empront tardif () u latin aquae ductus (étot ), de  (« égoua ») et de  (dèrivâ de , « conduire, menar », lui-mémo teriê de duco). Égouaduit at possu dèsignér totes les canalisacions dèstinâyes a conduire les égoues Un ègzemplo du viely usâjo du tèrmo égouaduit por un drènâjo de les câves (1689)., portant cela vielye significacion at disparu, enqu’houé égouaduit dèsigne ren que les ôvres antiques monumentâles en maçonerie et les construccions modèrnes d’engenièrie civila dèstinâyes surtot a alimentar les veles, en égoua.

 Vêre avouéc 
 Tob ;
 Ru ;
 Biéd.

 Notes et rèferences 
 Notes 

 Vocabulèro 

 Rèferences 

*
Catègorie:Ôvra liyêe a l’égoua
Catègorie:Bâtiment-tipo