Viely arpetan

L'Ancian arpetan (ancianament nomâ rommant, lioneys / lyoneis, etc.) ère la lengoua arpetana quand ele ére parlâye u Moyen Âjo. Es sovent partagiê en 3 dialèctos atèstâs (probâbllament 4 en rèalitât): 
lo viely liyonês (lioneys / lyoneis) dens lo (Grant-)Liyonês ;
lo viely dârfénouès dens lo Dârfénât arpetan ;
lo viely romand (rommant) en Romandia.
es probâbllo qu'y a un quatriémo dialècto, lo viely savoyârd, en Savouè et Vâl d’Aoûta, mas es pas atèstâ.

Tèxtos
De cela lengoua, ancêtra de noutron arpetan d'enqu’huè, nos ens quârques tèxtos que nos sont parvegnus.

Biografia de Sant Sèbastien
Des Légendes prosaïques, Liyonês, 2a mêtiêt du :

Maffei, Stefania. «Notice de "Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00818"». Jonas-IRHT/CNRS. [Consulta: 11-12-2024]

Premiér paragrafa du Speculum de Marguérita d'Ueng
Liyonês, :
« margueite d'oingt speculum 1286, le miroir [archive] », sur jean-paul.desgoutte.pagesperso-orange.fr (consulté le 15 août 2022)Gaston Tuaillon, LA LITTÉRATURE EN FRANCOPROVENÇAL AVANT 1700, Grenoble, Ellug, 2001, 280 p. (ISBN 2 84310 029 1), p. 40

Vêre ètot
Légendes prosaïques

Rèfèrences

Catègorie:Lengoua arpetana
Catègorie:Moyen Âjo