Venécié

VenéciéDiont atot Venéciô  et  en ôtros patouès arpetans vêsins.Des fês, s’emplèye la fôrma francèyenta Vènissiœx d’aprés le nom oficièl en francês.Varianta dârfénouèsa  de « étot » adv.Varianta dârfénouèsa  de « vesins » a mpl.« des fês »  loc adv est le parlament dârfénouès por « des côps » loc adv. Prononciacion en arpetan dârfénouès du pouent « 912. Sant-Priét » de l’ALF retranscrite d’aprés la nôrma AFE. « Contes patoisants san-priods », Sant-Priét, Les Amis du vieux Saint-Priest, “La San Priode”, 2007, 90. Domenico Stich, « Francoprovençal. Proposition d’une orthographe supra-dialectale standardisée » , Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2001, 549 et 958 (fôrma corregiê : prononciacion locâla et pués rèduccion de les variantes de fr. -ieu(x) = frp. -iô diens tôs les câs). Domenico Stich, « Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal », Tonon, Le Carré, 2003, 526.Varianta dârfénouèsa  de « retranscrita » pp f.Varianta dârfénouèsa  de « corregiêe » pp f. (  en francês) est una comunaVarianta dârfénouèsa  (comunà en grafia sarrâ) de « comena » f.Varianta dârfénouèsa  de « sarrâye » pp f. francêseVarianta dârfénouèsa  de « francêsa » a f. et arpetana du Velin en Dârfénât, que sè trôve en banleya de Liyon diensVarianta dârfénouèsa  de « dens » prèp. la mètropola de Liyon en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes. Il estVarianta dârfénouèsa  de « o est » loc v. la sèptiéma vilaVarianta dârfénouèsa  (vilà en grafia sarrâ) de « vela » f. d’Ôvèrgne-Rôno-Ârpes per le nombro d’habitents.

LesVarianta dârfénouèsa devant una voyèla  de « los » art mpl. habitents de la vila s’apèlont les Venécians  et les Venécianes .

Les trens de la SNCF dèssèrvont la comuna avouéc la gâra de Venécié.

 Notes et rèferences 
 Notes 

 Noms d’endrêt 

 Vocabulèro 

 Rèferences 

*
Catègorie:Comena de la mètropola de Liyon
Catègorie:Vela arpetana
Catègorie:Comena du Dârfénât arpetan
Catègorie:Vela titulèra de la crouèx de guèrra 1939-1945
Catègorie:Veles et velâjos flloris
Catègorie:Unitât urbèna de Liyon
Catègorie:Sôl urben de Liyon
Catègorie:Velin