Bèrna

BèrnaÈcrivont « Bêrna » en grafia friborgêse et grafia de Confllens, et pués « Berna » en grafia vôdouèsa. Domenico Stich, « Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal », Tonon, Le Carré, 2003, p. 162 et pués 394., ,  Andres Kristol, « Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen (LSG). Dictionnaire toponymique des communes suisses (DTS). Dizionario toponomastico dei comuni svizzeri (DTS) », Frauenfeld, Huber, Losena, Payot, 2005, p. 143. Frèderic Dubôf, « Patois vaudois : Dictionnaire », èdicion reviua et complètâye, Ôron-la-Vela, Associacion vôdouèsa des amis du patouès, 2006, p. 32 et pués 269. Dictionnaire français-patois. Dikchenéro patê-franché, Fribôrg, Société cantonale des patoisans fribourgeois, 2013, p. 75 et pués 439. Rogiér Virèt, « Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard » , 7 èdicion reviua et ôgmentâye, 2019, p. 412 et pués 413. « Gllossèro des patouès de la Suisse romanda », N’châtél, 1924-2018, vol. II, p. 347. Liére en legne : BERNE, bèrna. Prononçont asse-ben  en ôtros patouès arpetans, et pués  en patouès n’châtelês et  en patouès genevês.  (   en alemand,   en tuche,    en francês,   en étalien et   en roumancho) est la capitâla de facto de la Suisse, lo ch·èf-luè du quenton homonimoVarianta romanda de « canton » m.« canton » m est tot pariér empleyê per los patouès genevês, n’châtelês et valêsans. et pués la cinquiéma ples« ples » adv est la parola romanda por « més » adv. granta vela de Suisse. Dês 1848, Bèrna est la « vela fèdèrâla » ., a savêr la siéta pèrmanenta du govèrnament fèdèrâl et de la Tenâbla fèdèrâla suissos , mas pas desVarianta romanda de « de les » art fpl. corts de justice fèdèrâles (la Cort de justice fèdèrâla sè trôve per Losena).

La comunaVarianta romanda de « comena » f. de Bèrna compte  habitents, l’agllomèracion bèrnêsa  habitents et pués la règ·ion mètropolitana  habitents (septembro 2016).

IlVarianta romanda de « o » pron sujèt netro. est na vela talemachienta« talemachienta » a f est la parola romanda por « gèrmanofona » a f. compregnent, coment lo quenton, na minoritât francèyenta. La lengoua du payis est lo Tuche bèrnês.

EleVarianta romanda de « el » pron sujèt f. est travèrsâye per la reviére Âra et pués sè trôve per vers lesVarianta romanda de « los » art mpl.  a bise des ÂrpesVarianta romanda de « Ârpes suisses » fpl.. Ele est enscrita u patrimouèno culturâl mondiâl de l’UNÈSCÔ, grâce a son patrimouèno mèdièvâl urben qu’at puVarianta romanda de « possu » pp m. étre presèrvâ outre« outre » prèp est la parola romanda por « pendent » prèp. les siècllos.

Bèrna est membro de l’Organisation des veles du patrimouèno mondiâl et d’ôtres organisacions mondiâles.

Les habitents de la vela sont a nom« étre a nom » v est lo parlament romand por « s’apelar » v. les Bèrnês  et les Bèrnêses Prononçont tot pariér  et  ou ben  et  en ôtros patouès romands.Diont asse-ben les Bèrnouès  et les Bèrnouèses  en patouès vôdouès, qu’ècrivont « lè Bernoi » et « lè Bernoise » en grafia vôdouèsa,et pués los Bèrnouès  et les Bèrnouèses  ou ben  en patouès savoyârd, qu’ècrivont « lou Barnwé » et « lé Barnwéze » en grafia de Confllens. « Po recafâ : mè dè dou cein conto, tsanson, rizardè, gandoisè, nioqueri, banbioulè, avouè onna lottâïe dè dere et dè revi dè noutrè z’anchan, ein patoi vaudoi », Losena, Payot, 1910, p. 263. « Gllossèro des patouès de la Suisse romanda », N’châtél, 1924-2018, vol. II, p. 348. Liére en legne : BERNOIS, bèrnei ; bèrnīr..

 G·eografia 

 Populacion et sociètât 

 Lengoues 
 l’alemand ;
 lo tuche.

 Ensègnament 
 l’Univèrsitât de Bèrna.

 Cultura locâla et patrimouèno 
 Hèraldica 
figura|100px|Lo blâson de Bèrna.
Lo blâson de la vela de Bèrna montre un ôrs.

 Arch·itèctura 
 lo Palès fèdèrâl.

 Pèrsonalitâts liyêes a la comuna 
 Evi Allemann
 Fèrnand Hodler
 Mujinga Kambundji
 Kurt Marti

 Bibliografia 


 Lims de defôr 
  Seto oficièl de la vela de Bèrna.

 Notes et rèferences 
 Notes 

 Vocabulèro 

 Rèferences 


Catègorie:Vela de Suisse
Catègorie:Comena du quenton de Bèrna
Catègorie:Capitâla
Catègorie:Toponimo rapelent l’ôrs