Francis Brodard

Francis Brodard – dit « Mestrâl Gruveren »Frèderic Mestrâl (1830-1914) est un grant poéto et pués lèxicografo de la lengoua occitana. – ( nèssu en 1924 a La Roche; môrt en 2020 ) est un ècriven arpetan del quenton de Fribôrg.

El ere lo fondator en 1960 et pués lo prèsident de l'associacion Patouesants de la Sarèna Fribôrg « Intré no ».

 Ôvres 
 Là man Byantsè: drame gruvérin in 4 j'akte, piéce de teatro, 1951
 Le Chan di brakonyè, piéce de teatro, 1953
 La niola chabadè, roman, 1955
 La trapa di/'avaro, Piéce de teatro, 1960
 Lè j'êrmalyi di Kolonbètè: pithe dè thèâtre in 3 j'akte, 6 tablô, in chovinyi de la tsanthon dou "Ran di vatsè", drama historico, 1961
 Glânures dans la langue du patoisants fribourgeois, 1985
 On potié vindyi: comèdiya d'on akte : (trèjimo è dêri tablô dou potié toupenâ et dou potié rinchi), 1993
 Pê lè Chindê dou patê, 1995
 Dictionnaire du patois fribourgeois version gruérienne: français-patois, 1997
 Moissons : au coeur du patois fribourgeois : 1600 proverbes, dictons et pensées en patois et en français : phraséologie sur les particularités et les subtilités du patois ... = Mèchon è lyenè ou kà dou patê frèbordzê : 1600 rèvi è moujiron in patê è franché : moudè dè dre in patê, 2002
 Adyu mon bi patê, 2016
 12 Fables originales, 2019
 Vo chaluo, Maryè, 2020

 Bibliografia 
 Page, Louis : Le patois fribourgeois et ses écrivains, Romont 1971.

 Lims de defôr 
 Francis Brodard sus lo seto de la Sociétât Fribôrg·èse des ècrivens
 Francis Brodard de La Roche (FR), 30.09.1956

 Notes 

Brodard, Francis
Brodard, Francis
Brodard, Francis