Mark Twain

Samuel Langhorne Clemens (30. november 1835 – 21. apríl 1910), betri kendur við rithøvundanavni hansara, Mark Twain, var ein amerikanskur rithøvundur. Hann skrivaði The Adventures of Tom Sawyer (1876) og framhaldssøguna av hesi Adventures of Huckleberry Finn (1885),http://timesofindia.indiatimes.com/tech/news/internet/Mark-Twain-remembered-by-Google-with-a-doodle/articleshow/10928674.cms 30 Blaðið: The Times of India, hin 30 November 2011 tann seinna verður ofta nevn "the Great American Novel." Umframt skaldsøgur og stuttsøgur skrivaði hann eisini ferðafrásagnir og samfelagsrevsandi greinar. Søgan um Huckleberry Finn varð útgivin á føroyskum í 2011, tað var Bókadeild Føroya Lærarafelags, ið gav bókina út, Gunnar Hoydal týddi. Nakrar søgur hjá Mark Twain eru eisini týddar til føroyskt.

 Útgávur 
Skaldsøgur
 The Gilded Age: A Tale of Today (1873) (Henda skaldsøgan varð skrivað saman við Charles Dudley Warner)
 The Adventures of Tom Sawyer (1876)
 The Prince and the Pauper (1881)
 Adventures of Huckleberry Finn (1884), kom út á føroyskum í 2011, Gunnar Hoydal týddiBokhandil.fo, Huckleberry Finn
 A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1889)
 The American Claimant (1892)
 Pudd'nhead Wilson (1894)
 Tom Sawyer Abroad (1894)
 Personal Recollections of Joan of Arc (1896)
 Tom Sawyer, Detective (1896)
 A Double Barrelled Detective Story (1902)
 A Horse's Tale (1907)
 The Mysterious Stranger (1916, posthumt)

Stuttsøgur
"Advice to Little Girls" (1865)
 "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" (1867)
 "General Washington's Negro Body-Servant" (1868)
 "My Late Senatorial Secretaryship" (1868)
 "Some Learned Fables for Good Old Boys and Girls" (1875)
 "A Literary Nightmare" (1876)
 "A Murder, a Mystery, and a Marriage" (1876)
 "The Invalid's Story" (1877)
 "The Great Revolution in Pitcairn" (1879)
 "1601: Conversation, as it was by the Social Fireside, in the Time of the Tudors" (1880)
 "The Stolen White Elephant" (1882)
 "Luck" (1891)
 "Those Extraordinary Twins" (1892)
 "The Man That Corrupted Hadleyburg" (1900)
 "A Dog's Tale" (1904)
 "Extracts from Adam's Diary" (1904)
 "The War Prayer" (1905)
 "Eve's Diary" (1906)
 "Captain Stormfield's Visit to Heaven" (1909)
 "My Platonic Sweetheart" (1912, posthumt)
 "The Private Life of Adam and Eve" (1931, posthumt)

 Í føroyskari týðing 

1980 "Ein vøkunátt" í Firvaldsfikkuni Silvurfirvaldinum
1986 "Hjá barberinum" í Firvaldsfikkuni Valsinum
2010 "Ein telefonsamrøða" í Vencil 9, Oddfríður Marni Rasmussen týddi til føroyskt
2011 "Huckleberry Finn"
2013 "Stjolni, hvíti fílurin" í Vencili nr. 13

 Keldur 

Bólkur:Amerikanskir rithøvundar
Bólkur:Føðingar í 1835
Bólkur:Andlát í 1910