Lydia Davis

Lydia Davis (s. 15. heinäkuuta 1947 Northampton, Massachusetts, Yhdysvallat) on yhdysvaltalainen kirjailija. Hän kirjoittaa lyhyitä kertomuksia, jotka ajoittain lähenevät runoa. MacArthur -säätiön palkinnon luovutuksen yhteydessä hänen tuotantoaan luonnehdittiin "kirjallisiksi miniatyyreiksi" ja  palkitsijoita ihastutti se, ”miten niissä yksi sanaa sanoo ja jättää sanomatta, pitää lukijan kiinnostuksen vireillä”.Eleanor Wachtel, An Interview with Lydia Davis, Brick 1.6.2008, viitattu 13.9.2021 

Davisin isä opetti englantia Northamptonissa Smith Collegessa ja myöhemmin Columbian yliopistossa ja oli nuorempana myös itse julkaissut. Davisin äitikin oli kirjailija, ja kodin ilmapiiri oli hyvin kielen kyllästämä. Isä tarkkaili Davisin puhetta, ja se aiheutti tässä epävarmuutta. Lapsena hän asui perheen kanssa vuoden verran Itävallassa, jossa hän oppi saksaa. Davisiin teki nuorena vaikutuksen John Dos Passos ja Samuel Beckettin teos "Malone Dies".

Davisin ensimmäinen puoliso oli Paul Auster, jonka kanssa hän teki yhdessä käännöksiä heidän asuessaan Ranskassa. Heidän poikansa, Daniel Auster, kuoli 44-vuotiaana huumeiden yliannostukseen keväällä 2022 puoli vuotta sen jälkeen, kun Danielin oma alle yksivuotias tytär oli kuollut saatuaan jotenkin huumeita kehoonsa. Nykyään Davis on naimisissa taiteilija Alan Coten kanssa, ja heillä on yksi poika.

Palkinnot ja tunnustukset
 MacArthur Foundation  “genius” award
 Kansainvälinen Booker-palkinto 2013Davis, Lydia Kirjasampo.fi, viitattu 16.9.2025

Suomennettu tuotanto
 Kafka valmistaa päivällistä: valitut novellit, suom. Aki Salmela, Helsinki: Siltala, 2021. . (Novelleja kokoelmista Break it down, Almost no memory, Samuel Johnson is indignant, Varieties of disturbance ja Can't and won't.)
 Keskeneräisiä asioita. Kertomuksia kokoelmasta Our Strangers. Suomentanut Aki Salmela. Julkaisussa Parnasso 4/2025 s. 16-22

Suomennettuja runoja
Davisin runoja on suomentanut Markku Into, ja ne on julkaistu antologiassa: Lännen kieli: valikoima uudempaa amerikkalaista runoutta, toim. Markku Into, Helsinki: Tammi 1993  Lydia Davis,  Luettelo suomennetuista runoista. Lahden kaupunginkirjaston runotietokanta. Päivitetty 3.9.2021, viitattu 13.9.2021
 Isoisoäidit
 Kala
 Koiramies
 Mitä hän tiesi

Lähteet

Luokka:Yhdysvaltalaiset kirjailijat
Luokka:Vuonna 1947 syntyneet
Luokka:Elävät henkilöt