Mario Luzi

Mario Luzi (1914 Sesto Fiorentino, Italia – 2005 Firenze, ItaliaLuzi, Mario, BnF 13.7.2017, viitattu 21.6.2021 ) oli italialainen runoilija ja esseisti. Hermetismiä edustava esikoisrunokokoelma La barca ilmestyi 1935. Toisen maailmansodan jälkeen hän ilmentää runoissaan myötäelävää suhtautumista ihmisen kärsimyksiin, ja tuotannon lopulla runot lähenevät proosaa ja aiheina ovat esimerkiksi vieraantuminen ja kuolema. Kristillisyys leimaa koko tuotantoa.

Suomennetut runot
LähdeMario Luzi,  Luettelo suomennetuista runoista, Linkki maailman runouteen, Runotietokanta, Lahden kaupunginkirjasto. Päivitetty 17.5.2021, viitattu 21.6.2021
 Aamusoitto, herääminen (Diana, risveglio), suom. Aale Tynni, teoksissa: Italian runoutta 1900-luvulta: 33 runoilijaa – 120 runoa, toim. Pieraccini, Rolando, Helsinki: Lauttasaari Press 2004  ja Tuhat laulujen vuotta: valikoima länsimaista lyriikkaa , toim. Aale Tynni, WSOY 1974 , 2004 
 Pisan nainen (Donna in Pisa), suom. Hannimari Heino, Italian runoutta 1900-luvulta: 33 runoilijaa – 120 runoa
 Tämä aukea taivas, suom. Hannimari Heino, Italian runoutta 1900-luvulta: 33 runoilijaa – 120 runoa

Runoja antologiassa: Miten paljon teistä täältä näkyy: italialaista nykyrunoutta 1960–2000, toim. ja Luzin runot suomentanut Hannimari Heino, Helsinki: Nihil Interit 2006  
 Auctor, kokoelmasta Frasi e incisi di un canto salutare (Erään ylistyslaulun lauseita ja kaiverruksia), 1990
 Elämään sitoutunutta elämää (Vita fedele alla vita), kokoelmasta Su fondamenti invisibili (Näkymättömistä perustuksista), 1971
 Ensin multaista maata, kokoelmasta Per il battesimo dei nostri frammenti (Katkelmiemme kasteeksi), 1985
 Huhtikuu-rakkaus (Aprile-amore), kokoelmasta Primizie del deserto (Aavikon varhaissato), 1952
 Itku joka kuului itkuna, kokoelmasta Per il battesimo dei nostri frammenti (Katkelmiemme kasteeksi), 1985
 Kuka avaa sanoissa, kokoelmasta Sotto specie umana, 1999
 Kuka sanoo sanaa, kokoelmasta Per il battesimo dei nostri frammenti (Katkelmiemme kasteeksi), 1985
 Liikkuu seiniä viistäen (S'avvia tra i muri, è preda della luce), kokoelmasta Primizie del deserto (Aavikon varhaissato), 1952
 Ménage (Ménage), kokoelmasta Nel Magma (Magmassa), 1963
 Minuksi pelkistetty?, kokoelmasta Al fuoco della controversia (Ristitulessa), 1978
 On, oleminen, (E', l'essere) kokoelmasta Viaggio terrestre e celeste di Simone Martini (Simone Martinin maallinen ja taivaallinen matka), 1994
 Sairaaloiden välimailla (Tra le cliniche), kokoelmasta Nel Magma (Magmassa), 1963.
 Vaan missä, kokoelmasta Nel Magma (Magmassa), 1963
 Vastassa sateinen Umbria, kokoelmasta Per il battesimo dei nostri frammenti (Katkelmiemme kasteeksi), 1985

Lähteet

Aiheesta muualla

Luokka:Italialaiset runoilijat
Luokka:Italialaiset esseistit
Luokka:Vuonna 1914 syntyneet
Luokka:Vuonna 2005 kuolleet