James Krüss

James Krüss, kirjailijanimet Markus Polder, Felix Ritter, (1926 Helgoland, Saksa – 1997 Gran Canaria, EspanjaJames Krüss, Litteraturhaus, viitattu 4.5.2021 ) oli saksalainen kirjailija. Hän joutui 1941 evakuoiduksi kotisaareltaan, ensin Thüringeniin, sitten Saksiin. Hän valmistui kansakoulunopettajaksi 1948.

Krüss kirjoitti lapsille ja nuorille kuvakirjoja, runokirjoja ja romaaneja. Hän on kirjoittanut myös radiolle ja televisiolle. Teoksessa Timm Taler eli Myyty nauru nimihenkilö tekee kaupat paholaisen kanssa, ja vastakkain ovat rahan valta ja inhimillisyys.

Krüssin nimeä kantaa joka toinen vuosi jaettava kansainvälinen James Krüss -lasten- ja nuortenkirjallisuuspalkinto.

Palkinnot ja tunnustukset
 Hans Christian Andersen -palkinto 1968

Suomennetut teokset
 Yks kaks kolme: Kuvakirja kaikille jotka osaavat laskea kolmeen (3x3 an einem Tage); Suomeksi riimitellyt Kirsi Kunnas, Helsinki: Weilin + Göös 1970 (kuvakirja)
 Timm Taler eli Myyty nauru: tarina pienestä pojasta ja paljosta rahasta, naurusta ja itkusta, vedonlyönneistä sekä ruutupukuisesta herrasta. (Timm Taler oder Das verkaufte Lachen), suom. Paula Karlsson, Helsinki: Lasten keskus 1983 
 Timm Talerin marionetit eli Myyty ihmisrakkaus: tarina paronista ja nukketeatterinomistajasta, rahasta ja ihmisrakkaudesta, tapahtumista Venetsiassa ja sen ympäristössä (Timm Thalers Puppen oder Die verkaufte Menschenliebe), suom. Paula Karlsson, Helsinki: Lasten keskus 1983 
 Stasys Eidrigevičius, Hannu Pitkänen(ä) (Hans Naselang), suomenkieliset runot James Krüssiä ja Naomi Lewisiä mukaillen Kaarina Helakisa, Helsinki: Lasten keskus 1990  (kuvakirja)

Antologioissa
 Harmaan aasin joululaulu, suom. Kirsi Kunnas, teoksissa 
 Satumaailma 4, Helsinki: Otava 1964 
 Kuka on nähnyt tuulen?: runoja ja satuja maailmalta Helsinki: WSOY 2010  
 Lapsuuden joulu. 1: kauneimmat joulun runot ja laulut, Helsinki: Kirjayhtymä 1979 

Lähteet

Luokka:Saksalaiset kirjailijat
Luokka:Vuonna 1926 syntyneet
Luokka:Vuonna 1997 kuolleet