Robert Herrick

Robert Herrick (1591–1674) oli englantilainen kirjailija, alkuaan kultasepänoppilas. Hän suoritti myöhemmin yliopistotutkinnon ja oli pappi. Hän edusti kirjallista suuntausta "Benin pojat" (Sons of Ben). Hän oli 1629–1647 pappina Devonshiressä Dean Priorissa, josta hän joutui lähtemään sisällissodan vuoksi. Hän palasi seurakuntaan 1662 ja asui siellä loppuelämänsä. Papin tehtävästään huolimatta hän oli pakanarunoilija, kavaljeerien (Cavalier poet) epikurolaisen elämän, iloisen maailmankatsomuksen ja herkän luonnontunteen tulkki.Railo s. 168

Teokset
 Hesperides, runokokoelma 1649

Suomennettu tuotanto
Toivo Lyyn suomentamia näytteitä Herrickin tuotannosta on antologiassa Englantilaisen kirjallisuuden kultainen kirja.Railo s. 171–172
 Kukkasille (To Blossoms)
 Anthealle (To Anthea)
 Keltanarsissille (To Daffodils)

Muita Herrickin runosuomennoksia:Robert Herrick  Lahden kaupunginkirjaston runotietokanta. Päivitetty 9.2.2021, viitattu 10.2.2021
 Narsisseille (To Daffodils), suom. Aila Meriluoto, teoksessa: Luontopäiväkirja 1905
 Narsisseille (To Daffodils), suom. Aale Tynni, teoksessa: Tuhat laulujen vuotta, WSOY 1957, 1974, 2004
 Orvokeille (To Violets), suom. Aila Meriluoto, teoksessa: Luontopäiväkirja 1905, Helsinki: Otava 1989
 Paska vuodenaika tekee runoilijan surulliseksi, suom. Teemu Manninen, julkaisussa: Tuli & Savu, 2013. Kustantajan mukaan nro 1/2012. Kannessa nro 68–69
 Runojen lausumisen hetkestä, suom. Teemu Manninen, julkaisussa: Tuli & Savu, 2013. Kustantajan mukaan nro 1/2012. Kannessa nro 68–69
 Ruusuja poimi milloin voit (To the Virgins, to Make Much of Time, 1. säkeistö), suom. Aila Meriluoto, teoksessa: Luontopäiväkirja 1905

Lähteet


Viitteet

Aiheesta muualla



Luokka:Englantilaiset runoilijat
Luokka:Englantilaiset papit
Luokka:Vuonna 1591 syntyneet
Luokka:Vuonna 1674 kuolleet