Christopher Leen filmografia

Tämä artikkeli käsittelee Christopher Leen filmografiaa. Christopher Lee (1922–2015) näytteli yli 60 vuotta kestäneen uransa aikana yli 250 elokuva- ja televisiotuotannossa. Seuraavassa luettelossa ovat kaikki hänen elokuva-, televisio- ja videopeliesiintymisensä vuodesta 1948 asti. Lisäksi artikkelissa ovat Leen palkinnot ja palkintoehdokkuudet.

 Tiivistelmää Leen urasta 

Lee aloitti uransa näyttelijänä brittiläisessä draamaelokuvassa Corridor of Mirrors (1948), jossa hänen roolinsa oli Charles. Samana vuonna hänellä oli pieni rooli Laurence Olivierin tähdittämässä Hamlet-elokuvassa, joka sai parhaan elokuvan Oscarin vuonna 1949. Sen jälkeen hän esiintyi lukuisissa sivurooleissa ennen läpimurtoaan, kuten elokuvissa Karmiininpunainen merirosvo (1952), Punainen mylly (1952), Myrsky yli Niilin (1955) ja Afrikka liekeissä (1956). Läpimurtonsa Lee teki ”Olentona” Hammer Film Productionsin kauhuelokuvassa Frankensteinin kirous vuonna 1957. Seuraavana vuonna hän näytteli Kreivi Draculaa vuoden 1958 versiossa Dracula. Siitä tuli hänen ensimmäinen seitsemästä Dracula-roolistaan Hammerilla. Muut Leen Dracula-elokuvat ovat Dracula – pimeyden ruhtinas (1966), Dracula on noussut haudastaan (1968), Dracula, paholaisen lähettiläs (1970), Vampyyrin arvet (1970) ja Draculan kosto (1972) ja Dracula elää ja voi hyvin (1973).

Pitkän uransa aikana hän on näytellyt kymmenissä kauhuelokuvissa ja sen takia Leetä on kutsuttu Boris Karloffin ja Bela Lugosin manttelinperijäksi, toisinaan jopa syrjäyttäjäksi. Hammerin kauhuelokuvien kautta Lee tapasi kuulun kauhunäyttelijä Peter Cushingin, josta sittemmin tuli yksi hänen lähimmistä ystävistään. Lee ja Cushing tekivät yhdessä yhteensä 23 elokuvaa, joista mainittakoon Baskervillen koira (1959), Muumion kosto (1959), Kauhujen juna (1965), Huuto yössä (1970), Hirviö (1971), Kauhun pikajuna (1972), Keskiyön kauhut (1973) ja Kauhujen talo (1983). Muita Leen tunnettuja kauhuelokuvia ovat muun muassa Poltettujen noitien hotelli (1960), Pelon tunne (1961), Fu Manchu – kauhun mestari (1965), Rasputin – riivattu (1966), Paholaisen morsian (1968), Verenpunainen naamio (1969), Uhrijuhla (1973) ja Kuiskaava kuolema (1976).

Lee ei ainoastaan näytellyt kauhuelokuvissa, vaan mukaan mahtuu myös scifiä, toimintaa, trillereitä, seikkailua, rikosta, komediaa ja draamaakin; muun muassa Liian kuumaa tavaraa (1960), Sherlock Holmes ja kuoleman kaulanauha (1962), Julius Caesar (1970), Muskettisoturien seikkailut (1973), Koston merkki (1974), 007 ja kultainen ase (1974), Kaappaus Bermudan kolmiossa (1977), Paluu Taikavuorelta (1978), Karhusaari (1979), 1941 – Anteeksi, missä on Hollywood? (1979), Silmä silmästä (1981), Sekasotku rantahotellissa (1984), Mio, poikani Mio (1987), Poliisiopisto 7 – Moskovan keikka (1994) ja Jinnah (1998). 2000-luvulla Lee näytteli ennen kaikkea Taru sormusten herrasta -elokuvatrilogiassa (2001–2003) sekä Tähtien sota -elokuvissa Kloonien hyökkäys (2002) ja Sithin kosto (2005). Merkittäviä esiintymisiä oli myös elokuvissa Päätön ratsumies (1999), Purppuravirrat 2 – Ilmestyskirjan enkelit (2004), Jali ja suklaatehdas (2005) ja Corpse Bridessa (2005) äänenä. Vuonna 2010 Lee lainasi ääntään Pekoraalille menestyselokuvaan Liisa Ihmemaassa.

Frankensteinin, Muumion ja Draculan roolien lisäksi hän on näytellyt Sherlock Holmes -filmatisoinneissa itse Sherlockia kolme kertaa, Henry Baskervilleä ja Mycroft Holmesia, tohtori Fu Manchua viisi kertaa, Grigori Rasputinia, Francisco Scaramangaa, Kreivi de Rochefortia kolme kertaa, Muhammad Ali Jinnahia sekä Sarumania ja Kreivi Dookua kolme kertaa.

Leen vastanäyttelijöinä on ollut monia suuria nimiä: Laurence Olivier, Burt Lancaster, Zsa Zsa Gábor, Boris Karloff, Vincent Price, Charlton Heston, Donald Pleasence, Richard Widmark, Jack Lemmon, Bette Davis, Anthony Quinn, David Carradine, Vanessa Redgrave, Angela Lansbury, Johnny Depp, Natalie Portman, Ewan McGregor, Samuel L. Jackson, Christopher Walken, Nicolas Cage, Chuck Norris, Dan Aykroyd, Toshiro Mifune, Jeff Bridges, James Stewart, Faye Dunaway, Roger Moore, Daniel Craig, Nicole Kidman, Jean Reno ja Alan Rickman.

Vaikka Lee on työskennellyt näyttelijänä yli 60 vuoden ajan ja monet hänet roolisuorituksistaan ovat saaneet kriitikoilta positiivista palautetta, hän on voittanut yhteensä vain kahdeksantoista elokuva-alan palkintoa ja ollut ehdokkaana seitsemän kertaa eikä ole koskaan ollut edes Oscar-, Golden Globe- tai BAFTA-ehdokkaana. Lee on kuitenkin saanut tämän sijaan monia kunnianosoituksia: muun muassa BAFTA:n kunniajäsenyys, brittiläisen imperiumin komentajuus (CBE), Venerable Order of Saint Johnin komentajuus (CStJ), ritarius ja taiteen ja kirjallisuuden kunniamerkki (komentaja) Ranskan hallitukselta. Leetä pidetään laajalti yhtenä suurimmista brittiläisistä näyttelijöistä.

 Elokuvat 

 1940-luku Vuosi Suomenkielinen nimi Alkuperäinen nimi Rooli Muuta1948  Corridor of Mirrors  Corridor of Mirrors  Charles  Ensimmäinen elokuvarooli One Night with You  One Night with You  Pirellin avustaja  Hamlet  Hamlet  keihäänkantaja  A Song for Tomorrow  A Song for Tomorrow  Auguste  Penny and the Pownall Case  Penny and the Pownall Case  Jonathan Blair  Vanki karkaa  My Brother's Keeper  toinen konstaapeli  Sydämen yksinäisyys  Saraband for Dead Lovers  avustaja  Scott – etelänavan valloittaja  Scott of the Antarctic  Bernard Day  1949  Kultasydän tyttö  Trottie True  Bongo Icklesham 1950-luku1950  He olivat erottamattomat  They Were Not Divided  Chris Lewis  Prelude to Fame  Prelude to Fame  uutismies 1951  Kapteeni Horatio Hornblower  Captain Horatio Hornblower R.N.  Natividadin espanjalainen kapteeni  Kotkien laakso  Valley of Eagles  etsivä Holt 1952  Karmiininpunainen merirosvo  The Crimson Pirate  Joseph  Erittäin salainen  Top Secret  venäläinen agentti  Paul Temple Returns  Paul Temple Returns  Sir Felix Raybourne  Babes in Bagdad  Babes in Bagdad  orjakauppias  Punainen mylly  Moulin Rouge  Georges Seurat 1953  Riemuloma Rivieralla  Les vacances de Monsieur Hulot  äänet (ääni: engl. versio)  Viattomia Pariisissa  Innocents in Paris  luutnantti Whitlock  1954  Destination Milan  Destination Milan  Svenson 1955  Final Column  Final Column  Larry Spence (arkistomateriaalia)  Man in Demand  Man in Demand  Martell (arkistomateriaalia)  Luostarin vanki  That Lady  kapteeni  Tumma kostaja  The Dark Avenger  ranskalainen partiojohtaja  Police Dog  Police Dog  Johnny, konstaapeli  Itsemurhapartio  The Cockleshell Heroes  sukellusveneen komentaja  Alias John Preston  Alias John Preston  John Preston  Myrsky yli Niilin  Storm Over the Nile  Karaga Pasha 1956  Alokas liemessä  Private's Progress  kenraali von Linbeckin apulainen  Salaperäinen Casbah  Port Afrique  Franz Vermes  Afrikka liekeissä  Beyond Mombasa  Gil Rossi  Taistelulaivan viimeiset päivät  The Battle of the River Plate  Manolo 1957  Kenraali katoaa  Ill Met by Moonlight  saksalainen upseeri  Murhapoltto?  Fortune Is a Woman  Charles Highbury  The Traitor  The Traitor  tohtori Neumann  Frankensteinin kirous  The Curse of Frankenstein  olento  Läpimurtorooli; vastanäyttelijänä Peter Cushing, ohjaajana Terence Fisher Manuela  Manuela  ääni  Katkera voitto  Bitter Victory  kersantti Barney  The Truth About Women  The Truth About Women  François 1958  Kaksi kaupunkia  A Tale of Two Cities  Marquis St. Evremonde  Dracula  Dracula  kreivi Dracula  Leen ensimmäinen Dracula-rooli, ohjaajana Terence Fisher Salainen ase V-1  Battle of the V-1  Brunner – raadantaleirin johtaja  Corridors of Blood  Corridors of Blood  Ylösnousemus Joe 1959  Baskervillen koira  The Hound of the Baskervilles  Sir Henry Baskerville  Ensimmäinen Sherlock Holmes-elokuvaVastanäyttelijänä Peter Cushing, ohjaajana Terence Fisher Mies, joka petti kuolemaa  The Man Who Could Cheat Death  tohtori Pierre Gerard  Hiuskarvan varassa  The Treasure of San Teresa  Jaeger  Muumion kosto  The Mummy  Kharis, Muumio  Vastanäyttelijänä Peter Cushing, ohjaajana Terence Fisher Hard Times for Vampires  Tempi duri per i vampiri  paroni Roderico da Frankurten 1960-luku1960  Paha tyttö  Beat Girl  Kenny King  Liian kuumaa tavaraa  Too Hot to Handle  Novak  Poltettujen noitien hotelli  The City of the Dead  professori Alan Driscoll  Tohtori Jekyllin kahdet kasvot  The Two Faces of Dr. Jekyll  Paul Allen  Vaaralliset kädet  The Hands of Orlac  maagikko Nero 1961  Hong Kongin kauhut  The Terror of the Tongs  Chung King  Pelon tunne  Taste of Fear  tohtori Pierre Gerrard  Keltainen narsissi  Das Geheimnis der gelben Narzissen  Ling Chu  Herkules voittaa helvetin  Ercole al centro della terra  King Lico (Licos) 1962  Stranglehold  Stranglehold  Das Rätsel der roten Orchidee  Das Rätsel der roten Orchidee  johtaja Allerman  Verisen joen rosvot  The Pirates of Blood River  kapteeni LaRoche  The Devil's Agent  The Devil's Agent  paroni von Staub  Sherlock Holmes ja kuoleman kaulanauha  Sherlock Holmes und das Halsband des Todes  Sherlock Holmes  Ensimmäinen Sherlock Holmes -rooli, ohjaajana Terence Fisher Lolita  Lolita  Frankensteinin hirviö (arkistomateriaalia) 1963  Katarsis  Katarsis  Mephistoles  La vergine di Norimberga  La vergine di Norimberga  Erich  La frusta e il corpo  La frusta e il corpo  Kurt Menliff 1964  La cripta e l’incubo  La cripta e l’incubo  kreivi Ludwig Karnstein  Paholaislaivan merirosvot  The Devil-Ship Pirates  kapteeni Robeles  Il castello dei morti vivi  Il castello dei morti vivi  kreivi Drago  Gorgon-hirviö  The Gorgon  professori Karl Meister 1965  Kauhujen juna  Dr. Terror's House of Horrors  Franklyn Marsh (osassa "Disembodied Hand")  Kuolematon kuningatar  She  Billali  Pääkallo  The Skull  Sir Matthew Phillips  Kymmenen pientä neekeripoikaa  Ten Little Indians  herra Owenin ääni  Fu Manchu – kauhun mestari  The Face of Fu Manchu  tohtori Fu Manchu / Lee Tao  Ensimmäinen Fu Manchu -rooli1966  Dracula – pimeyden ruhtinas  Dracula: Prince of Darkness  kreivi Dracula  Elokuvassa Dracula ei sano sanaakaan, ohjaajana Terence Fisher Rasputin – riivattu  Rasputin: The Mad Monk  Grigori Rasputin  Tappava tikari  Circus of Fear  Gregor  Tohtori Fu Manchu – paholaisen palvelija  The Brides of Fu Manchu  tohtori Fu Manchu 1967  Vengeance of Fu Manchu  The Vengeance of Fu Manchu  Night of the Big Heat  Night of the Big Heat  Godfrey Hanson  Kauhuteatteri  Theatre of Death  Philippe Darvas  Five Golden Dragons  Five Golden Dragons  lohikäärme #4  Tri Sadismin kauhukammio  Die Schlangengrube und das Pendel  kreivi Frederic Regula, Graf von Andomai 1968  Paholaisen morsian  The Devil Rides Out  Duc de Richleau  Eva  The Face of Eve  eversti Stuart  Fu Manchu – himon herra  The Blood of Fu Manchu  tohtori Fu Manchu  Dracula on noussut haudastaan  Dracula Has Risen from the Grave  kreivi Dracula  Kuoleman alttari  Curse of the Crimson Altar  Morley 1969  The Castle of Fu Manchu  The Castle of Fu Manchu  tohtori Fu Manchu  Verenpunainen naamio  The Oblong Box  tohtori J. Neuhartt  Hupsu, hupsumpi, hupsuin  The Magic Christian  laivan vampyyri 1970-luku1970  Huuto yössä  Scream and Scream Again  Fremont  Umbracle  Umbracle  mies  Il trono di fuoco  Il trono di fuoco  tuomari George Jeffreys  Eugenie  Eugenie  Dolmance  Verenhimoinen Dracula  Nachts, wenn Dracula erwacht  kreivi Dracula  Dracula, paholaisen lähettiläs  Taste the Blood of Dracula  Kahden kelmin kepposet  One More Time  Julius Caesar  Julius Caesar  Artemidorus  Sherlock Holmesin salaisuus  The Private Life of Sherlock Holmes  Mycroft Holmes  Vampyyrin arvet  Scars of Dracula  kreivi Dracula 1971  The House That Dripped Blood  The House That Dripped Blood  John Reid (osassa "Sweets to the Sweet")  Hirviö  I, Monster  tohtori Charles Marlowe / Edward Blake  Hannie Caulder  Hannie Caulder  Bailey 1972  Kuoleman linja  Death Line  Stratton-Villiers, MI5  Draculan kosto  Dracula A.D. 1972  kreivi Dracula  Kauhun pikajuna  Horror Express  professori Sir Alexander Saxton 1973  Kauhun pesä  Dark Places  tohtori Ian Mandeville  Keskiyön kauhut  Nothing But the Night  Charles Bingham  The Creeping Flesh  The Creeping Flesh  tohtori James Hildern  Dracula elää ja voi hyvin  The Satanic Rites of Dracula  kreivi Dracula  Muskettisoturien seikkailut  The Three Musketeers  kreivi de Rochefort  Uhrijuhla  The Wicker Man  lordi Summerisle  Ehdokkuus – Saturn-palkinto: paras miespääosa, vastanäyttelijänä Britt Ekland1974  Koston merkki  The Four Musketeers  kreivi de Rochefort  007 ja kultainen ase  The Man with the Golden Gun  Francisco Scaramanga  Vastanäyttelijänä Roger Moore, Ekland jälleen samassa elokuvassa Leen kanssa1975  Murhan anatomia  Diagnosis: Murder  tohtori Stephen Hayward  Le boucher, la star et l'orpheline  Le boucher, la star et l'orpheline  Satanus / Van Krig 1976  The Keeper  The Keeper  vartija  Armoton joukko  Killer Force  majuri Chilton  Paholaisen tytär  To the Devil a Daughter  Isä Michael Rayner  Kuiskaava kuolema  Albino  Bill  Pure, vampyyri, pure!  Dracula père et fils  kreivi Dracula / Pimeyden ruhtinas 1977  Kaappaus Bermudan kolmiossa  Airport '77  Martin Wallace  Meatcleaver Massacre  Meatcleaver Massacre  kertoja  End of the World  End of the World  Isä Pergado / Zindar  Isku avaruudesta  Starship Invasions  kapteeni Rameses 1978  Paluu Taikavuorelta  Return from Witch Mountain  tohtori Victor Gannon  Hiljainen huilu  Circle of Iron  Zetan  Karavaani  Caravans  Sardar Khan 1979  Kotkat saalistavat  The Passage  mustalainen  Prinssi Hassanin seikkailut  Arabian Adventure  Kalifi Alquazar  Ehdokkuus – Saturn-palkinto: paras miespääosaVastanäyttelijöinä Peter Cushing ja Mickey Rooney Nutcracker Fantasy  Nutcracker Fantasy  Drosselmeyer-setä/katulaulaja/kelloseppä (ääni)  Jaguaari  Jaguar Lives!  Adam Caine  Karhusaari  Bear Island  Thaddeus Lechinski  1941 – Anteeksi, missä on Hollywood?  1941  kapteeni Wolfgang von Kleinschmidt 1980-luku 1980  Sekobileet  Serial  Luckman Skull 1981  The Salamander  The Salamander  prinssi Baldasar, Turvallisuuspalvelun johtaja  Vauhtiveikko  Desperate Moves  tohtori Carl Boxer  Silmä silmästä  An Eye for an Eye  Morgan Canfield 1982  Safari 3000  Safari 3000  kreivi Borgia  Viimeinen yksisarvinen  The Last Unicorn  kuningas Haggard (ääni; myös saks. versiossa) 1983  Kapteeni Amerikka  The Return of Captain Invincible  herra Midnight  Kauhujen talo  House of the Long Shadows  Corrigan / Roderick Grisbane  Viimeinen yhteinen elokuva Peter Cushingin kanssaSitgesin elokuvajuhlien Caixa de Catalunya -palkinto: paras miespääosa 1984  Sekasotku rantahotellissa  The Rosebud Beach Hotel  herra Clifford King 1985  Naamiomurhaaja  Mask of Murder  Jonathan Rich  Howling II: Stirba – Werewolf Bitch  Howling II: Stirba – Werewolf Bitch  Stefan Crosscoe  Kauhun yö  Fright Night  Dracula (arkistomateriaalia)  1986   Jocks  Jocks  presidentti White 1987  Mio, poikani Mio  Mio min Mio  Kato  Kuoleman kumppani  The Girl  Peter Storm 1988  Vaarallinen tehtävä: Dark Mission  Dark Mission: Flowers of Evil  Luis Morel Stuart  Olympus Force: The Key  Olympus Force: The Key  Filly 1989  La chute des aigles  La chute des aigles  Walter Strauss  The Return of the Musketeers  The Return of the Musketeers  kreivi de Rochefort  Ranskan vallankumous  La révolution française  Charles Sanson (osassa "Les Années Terribles") Murder Story  Murder Story  Willard Hope  Dynamiittidonna  Honeymoon Academy  Lazos 1990-luku1990  L’avaro  L’avaro  kardinaali Spinosi  Gremlins 2 – uusi pesue  Gremlins 2: The New Batch  tohtori Catheter  The Rainbow Thief  The Rainbow Thief  Rudolf von Tannen 1991  Kabuto  Kabuto  kuningas Philip  Curse III: Blood Sacrifice  Curse III: Blood Sacrifice  tohtori Pearson 1992  Jackpot  Jackpot  Cedric  Kaunotar ja hirviö  Beauty and the Beast  monsieur Renard (ääni) 1994  Funny Man  Funny Man  Callum Chance  Poliisiopisto 7 – Moskovan keikka  Police Academy: Mission to Moscow  Alexandrei Nikolaivich Rakov  1995  Keskiyön juhla  A Feast at Midnight  V. E. Longfellow / Raptor  1996  Vesipäät  The Stupids  pahan lähetti 1998  Talos – muumion kirous  Tale of the Mummy  Sir Richard Turkel  Jinnah  Jinnah  Muhammad Ali Jinnah  1999  Päätön ratsumies  Sleepy Hollow  pormestari 2000-luku 2001  Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit  The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring  Saruman  PFCS Award: paras näyttelijäkaartiEhdokkuus – MTV Movie Award: paras taistelu Ian McKellenin kanssaEhdokkuus – MTV Movie Award: paras roistoEhdokkuus – Screen Actors Guild Award: paras näyttelijäkokoonpano2002  Star Wars: Episodi II – Kloonien hyökkäys  Star Wars: Episode II – Attack of the Clones  Kreivi Dooku / Darth Tyranus  MTV Movie Award: paras taistelu Yodan kanssa Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia  The Lord of the Rings: The Two Towers  Saruman  OFCS Award: paras näyttelijäkaartiPFCS Award: paras näyttelijäkaartiEhdokkuus – DVD Exclusive -palkintoEhdokkuus – Screen Actors Guild Award: paras näyttelijäkokoonpano 2003  Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu  The Lord of the Rings: The Return of the King  Saruman (pidennetty versio)  2004  Purppuravirrat 2 – Ilmestyskirjan enkelit  Les Rivières pourpres II – Les anges de l'apocalypse  Heinrich von Garten 2005  Uskollinen Bobby  Greyfriars Bobby  herra rovasti  Star Wars: Episodi III – Sithin kosto  Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith  Kreivi Dooku / Darth Tyranus  Jali ja suklaatehdas  Charlie and the Chocolate Factory  tohtori Vilpuri Vonkka  Corpse Bride  Corpse Bride  pastori Galswells (ääni)  2007  Kultainen kompassi  The Golden Compass  Magisteriumin johtoportaan korkein valtuutettu 2008  Stone of Destiny  Stone of Destiny  vanhempi Ian Hamilton  Star Wars: The Clone Wars  Star Wars: The Clone Wars  Kreivi Dooku / Darth Tyranus (ääni) 2009  Boogie Woogie  Boogie Woogie  Alfred Rhinegold  Triage  Triage  Joaquín Morales  Vuoden 39 salaliitto  Glorious 39  Walter Page 2010-luku2010  Liisa Ihmemaassa  Alice in Wonderland  Pekoraali (ääni)  Tappolistalla  The Heavy  herra Mason  Burke ja Hare  Burke and Hare  vanha Joseph 2011  Musta noita  Season of the Witch  kardinaali D'Ambroise  The Resident  The Resident  August  The Wicker Tree  The Wicker Tree  lordi Summerisle  Grave Tales  Grave Tales  oma itsensä  Hugo  Hugo Cabret  monsieur Labisse 2012  Frankenweenie  Frankenweenie  Dracula elokuvassa (arkistomateriaalia)  The Hunting of the Snark  The Hunting of the Snark  kertoja  Dark Shadows  Dark Shadows  Silas Clarney  Lee jälleen Tim Burtonin elokuvassa Hobitti – Odottamaton matka  The Hobbit: An Unexpected Journey  Saruman 2013  Night Train to Lisbon  Night Train to Lisbon  Isä Bartolomeu  The Girl from Nagasaki  The Girl from Nagasaki  upseeri Pinkerton 2014  Extraordinary Tales  Extraordinary Tales  ääni  Hobitti – Viiden armeijan taistelu  The Hobbit: The Battle of the Five Armies  Saruman  2015  Angels in Notting Hill  Angels in Notting Hill  puheenjohtaja  2024  Taru sormusten herrasta: Rohirrimin sota  Taru sormusten herrasta: Rohirrimin sota  Saruman (arkisto äänirooli)  Lyhytelokuvat Vuosi Suomenkielinen nimi Alkuperäinen nimi Rooli Muuta 1952  Hans Christian Andersen Fairy Tales  Hans Christian Andersen Fairy Tales   1954  The Mirror and Markheim  The Mirror and Markheim  vierailija  1955  Crossroads  Crossroads  aave  1983  New Magic  New Magic  herra Kellar  1996  Welcome to the Discworld  Welcome to the Discworld  Kuolema  2013  Ouija Are You There?  Ouija Are You There?  ääni  Televisioelokuvat Vuosi Suomenkielinen nimi Alkuperäinen nimi Rooli Muuta 1955  Moby Dick Rehearsed  Moby Dick Rehearsed  näyttämömanageri / Flask  1969  Light Entertainment Killers  Light Entertainment Killers  eversti Mannering (arkistomateriaalia)  1973  Poor Devil  Poor Devil  Lucifer  1978  Sheikki  The Pirate  Samir Al Fay  1979  Captain America II: Death Too Soon  Captain America II: Death Too Soon  Miguel 1980  Olipa kerran vakooja  Once Upon a Spy  Marcus Valorium 1981  Evil Stalks This House  Evil Stalks This House  isäntä  Goliath Awaits  Goliath Awaits  John McKenzie 1982  Massarati ja "Aivo"  Massarati and the Brain  Victor Leopold  Charles & Diana – vuosisadan rakkaustarina  Charles & Diana: A Royal Love Story  prinssi Philip 1986  The Disputation  The Disputation  kuningas James of Aragon  Un métier du seigneur  Un métier du seigneur  Fog 1990  Paholaisen aarre  Treasure Island  sokea Pew  Tappavaa seuraa  The Care of Time  Karlis Zander  1991  Sherlock Holmes and the Leading Lady  Sherlock Holmes and the Leading Lady  Sherlock Holmes 1992  Incident at Victoria Falls  Incident at Victoria Falls  Kuolema kahtena  Double Vision  herra Bernard  1993  Kuoleman juna  Death Train  kenraali Konstantin Benin  1995  Raamattu: Mooses  Moses  Ramses  1996  Sorellina e il principe del sogno  Sorellina e il principe del sogno  Azaret  1997  Odysseus  The Odyssey  Tiresias 2000  In the Beginning  In the Beginning  Rameses I  The Adventures of Young Indiana Jones: Adventures in the Secret Service  The Adventures of Young Indiana Jones: Adventures in the Secret Service  kreivi Ottokar Graf Czernin (arkistomateriaalia)  2005  Paavi Johannes Paavali II  Pope John Paul II  kardinaali Stefan Wyszyński  2008  Terry Pratchett: Magian väri  The Colour of Magic  Kuolema (ääni) 

 Televisio 

Televisio Vuosi Suomenkielinen nimi Alkuperäinen nimi Jakson nimi Rooli 1953  Douglas Fairbanks, Jr., Presents  Douglas Fairbanks, Jr., Presents  "Destination Milan"  Svenson "American Duel"  Franz "The Parlor Trick"  näyttelijä "Moment of Truth"  matadori "The Death of Michael Turbin"  Radenko 1954  "The International Settlement"  Antonio "The Refugee"  Carl "Street of Angels"  Maurice "The Awakening"  tehtaan omistaja "A Line in the Snow"  Brackett "The Last Knife"  Tolsen 1955  "Border Incident"  virkamies "The Immigrant"  MarenkoThe Vise The Vise  "The Final Column"  Larry Spence "Price of Vanity"  Martell "Stranglehold"  Edgar BrookesTales of Hans Anderson Tales of Hans Anderson  "Wee Willie Winkie"  Olle "The Cripple Boy" 1956  Chevron Hall of Stars  Chevron Hall of Stars  "Captain Kidd"  kuvernööri The Scarlet Pimpernel  The Scarlet Pimpernel  "The Elusive Chauvelin"  Louis Eversti March  Colonel March of Scotland Yard  "At Night All Cats Are Grey"  Jean-Pierre The Errol Flynn Theatre  The Errol Flynn Theatre  "Fortunes of War"  kreivi Henri de Dairval Douglas Fairbanks, Jr., Presents  Douglas Fairbanks, Jr., Presents  "The Man Who Wouldn't Escape"  Luis "Crown of the Andes"  Felipe Nagy Sailor of Fortune  Sailor of Fortune  "Stranger in Danger"  Carnot "The Desert Hostages"  Yusif The Adventures of Aggie  The Adventures of Aggie  "Cut Glass"  komisario John Hollis Assignment Foreign Legion  Assignment Foreign Legion  "The Anaya"  El Abba 1957 The Errol Flynn Theatre The Errol Flynn Theatre  "The Model"  Maurice Gabet "Love Token"  Compte de Merret "Evil Thoughts"  vierailija Assignment Foreign Legion  Assignment Foreign Legion  "As We Forgive"  puutarhuri Rodin Iloinen kavaljeeri  The Gay Cavalier  "The Lady's Dilemma"  eversti Jeffries 1958  O.S.S.  O.S.S.  "Operation Firefly"  Dessinger Ivanhoe  Ivanhoe  "The German Knight"  Sir Otto White Hunter  White Hunter  "This Hungry Hell"  Mark Caldwell 1959  Wilhelm Tell  William Tell  "The Manhunt"  prinssi Erik 1960  Viikingit  Tales of the Vikings  "The Bull"  Norman Knight 1961  Alcoa Presents: One Step Beyond  Alcoa Presents: One Step Beyond  "The Sorcerer"  Wilhelm Reitlinger 1964  Hitchcock esittää  The Alfred Hitchcock Hour  "The Sign of Satan"  Karl Jorla 1967  Herrasmiesagentti  The Avengers  "Never, Never Say Die" professori Frank N. Stone 1969  "Homicide and Old Lace" "The Interrogators"  eversti Mannering 1973  Great Mysteries  Great Mysteries  "The Leather Funnel"  Arnaud 1976  Avaruusasema Alfa  Space: 1999  "Kohti maata", engl. "Earthbound"  kapteeni Zandor 1978  How the West Was Won  How the West Was Won  25-osainen minisarja  suuri herttua 1980  Charlien enkelit  Charlie's Angels  "Angel in Hiding"  Dale Woodman 1984 Kaukaiset paviljongit  The Far Pavilions  "Part One: Return to India" Kaka-ji Rao "Part Two: The Journey to Bhithor" "Part Three: 'Wally and Anjuli'" Faerie Tale Theatre  Faerie Tale Theatre  "The Boy Who Left Home to Find Out About the Shivers"  kuningas Vladimir V 1986  Shaka Zulu  Shaka Zulu  10-osainen minisarja  lordi Bathurst 1989  Maailman ympäri 80 päivässä  Around the World in 80 Days  3-osainen minisarja  Stuart 1992 Nuori Indiana Jones seikkailee  The Young Indiana Jones Chronicles  "Austria, March 1917"  kreivi Ottokar Graf Czerin 1995 The Tomorrow People  The Tomorrow People  "The Rameses Connection: Part 1" Rameses "The Rameses Connection: Part 2" "The Rameses Connection: Part 3" "The Rameses Connection: Part 4" "The Rameses Connection: Part 5"Street Gear Street Gear  "Almost Home" Nick Dupont "Whats New?" "Looking for Love" "Somebody Knows Nothing" "Oops, Who Knew?" "Looking in the Mirror" "One More Chance" "Testing 1,2,3..." "Two Blind Mice" "Look Who's Quiet Now" "Don't Ask, Don't Tell" "Smiley Face" "Davis vs. Davis" 1997  Ivanhoe  Ivanhoe  6-osainen minisarja  Lucas de Beaumanoir Soul Music  Soul Music  7-osainen minisarja  Kuolema (ääni) Wyrd Sisters  Wyrd Sisters  2-osainen minisarja  Kuolema Robin Hoodin seikkailut The New Adventures of Robin Hood  "Robin and the Golden Arrow" Olwyn "A Race Against Death" "The Legend of Olwyn" "Nightmare of the Magic Castle" "The Sceptre" 1998  "The Auction" 2000 Gormenghast Gormenghast  "Episode 1" Flay "Episode 2" "Episode 3" "Episode 4" Ghost Stories for Christmas  Ghost Stories for Christmas  4-osainen minisarja  M. R. James (ääni) 2001  Les redoutables  Les redoutables  "Confession"  Kuolema Midsomerin murhat  Midsomer Murders  "Who Killed Cock Robin?"  Dracula (arkistomateriaalia)

 Videopelit 

 Videopelit Vuosi Suomenkielinen nimi Alkuperäinen nimi Rooli 1994  Ghosts  Ghosts  tohtori Marcus Grimalkin / oma itsensä 1999  The Rocky Interactive Horror Show  The Rocky Interactive Horror Show  kertoja 2001  Conquest: Frontier Wars  Conquest: Frontier Wars  Anvil / johtohenkilö 2002  The Lord of the Rings: The Two Towers  The Lord of the Rings: The Two Towers  Saruman 2003  Freelancer  Freelancer  The Lord of the Rings: The Return of the King  The Lord of the Rings: The Return of the King  Saruman 2004  EverQuest II  EverQuest II  Lucan D'Lere GoldenEye: Rogue Agent  GoldenEye: Rogue Agent  Francisco Scaramanga The Lord of the Rings: The Third Age  The Lord of the Rings: The Third Age  Saruman The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth  The Lord of the Rings: The Battle for Middle-Earth  Saruman 2005  Lego Star Wars: The Video Game  Lego Star Wars: The Video Game  Kreivi Dooku Star Wars Episode III: Revenge of the Sith  Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith  Kreivi Dooku Kingdom Hearts II  Kingdom Hearts II  DiZ / Ansem Viisas (engl. versio) 2006 The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II – The Rise of the Witch-king  Lord of the Rings: Battle for Middle Earth II – Rise of the Witch King  Saruman 2009 Kingdom Hearts 358/2 Days  Kingdom Hearts 358/2 Days  DiZ (engl. versio) Star Wars Battlefront: Elite Squadron  Star Wars Battlefront: Elite Squadron  Kreivi Dooku 2011  Lego Star Wars III: The Clone Wars  Lego Star Wars III: The Clone Wars  Kreivi Dooku 2014  LEGO the Hobbit: The Video Game  LEGO the Hobbit: The Video Game  kertoja / Saruman

 Palkinnot ja palkintoehdokkuudet 

 Palkinnot ja palkintoehdokkuudet Vuosi Palkinto Kategoria Työ Tulos 1979  Saturn-palkinto: Elämäntyöpalkinto     Saturn-palkinto  Paras miespääosa  Uhrijuhla   1980  Saturn-palkinto  Paras miespääosa  Prinssi Hassanin seikkailut    1983  Sitgesin elokuvajuhlat: Caixa de Catalunya  Paras miespääosa  Kauhujen talo   1984  Fantasporto: International Fantasy -palkinto  Paras miesnäyttelijä   1993  Fantafestival: Career-palkinto     1994  London Critics Circle Film -palkinto: Dilys Powell Award     1995  Bram Stoker -palkinto: Elämäntyöpalkinto     2001  Evening Standard British Film -palkinto: Special Award   2002  Empire-palkinto: Elämäntyöpalkinto     MTV Movie Award  Paras taistelu Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit   MTV Movie Award  Paras roisto   Screen Actors Guild Award  Paras näyttelijäkokoonpano   Phoenix Film Critics Society -palkinto  Paras näyttelijäkaarti Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia   2003  Online Film Critics Society -palkinto  Paras näyttelijäkaarti   Phoenix Film Critics Society -palkinto Jaettu 16 muun näyttelijän kanssa   DVD Exclusive -palkinto  Paras audioselitykset (uusi DVD:lle)   Screen Actors Guild Award  Paras näyttelijäkokoonpano   MTV Movie Award  Paras taistelu  Tähtien sota: Episodi II – Kloonien hyökkäys   SFX-palkinto: Elämäntyöpalkinto     Seattle Film Critics -palkinto: Living Treasure -palkinto     2007  Capri Legend -palkinto     Festroian elokuvafestivaalit: Kultainen delfiini     2008  Karlovy Varyn elokuvajuhlat: Festival President's -palkinto     2011  BAFTA Academy Fellowship -palkinto     2013  Locarnon elokuvajuhlat: Excellence Award     British Film Institute Fellowship    

 Huomautuksia

 Lähteet 


Lee