Ágota Kristóf

Kristóf tuli maailmankuuluksi kymmenille kielille käännetyllä omaelämäkerrallisesti sävyttyneellä trilogiallaan, joka kuvaa kaksospoikien elämää toisessa maailmansodassa. Se koostuu kirjoista Le grand cahier, (L’éditions du Seuil, Pariisi, 1986), La preuve (1988) ja Le troisième mensonge (1991). Kristófin teoksista suomennettiin tuoreeltaa vain Le grand cahier nimellä Iso vihko. János Szász ohjasi siitä elokuvan, joka sai ensi-iltansa vuonna 2013.

Tammi julkaisi toukokuussa 2023 trilogian toisen osan La preuve suomeksi nimellä Todiste ja päätösosan Le troisième mensonge nimellä Kolmas valhe lokakuussa 2023. Kummatkin niistä suomensi Ville Keynäs.

Kristófilta on ilmestynyt myös muita teoksia, kuten omaelämäkerrallinen L’analphabète (2004).

Sveitsissä kuolemaansa saakka asuneelle Kristófille myönnettiin lukuisia huomattavia palkintoja, kuten sveitsiläinen Gottfried Keller -palkinto vuonna 2001.

Suomennoksia


 Kolmas valhe. Suomentanut Ville Keynäs. Tammi 2023. .

Lähteet

Luokka:Unkarilaiset kirjailijat
Luokka:Sveitsiläiset kirjailijat
Luokka:Vuonna 1935 syntyneet
Luokka:Vuonna 2011 kuolleet