Lin Yutang

Lin Yutang, myös Lin Jutang (10. lokakuuta 1895 – 26. maaliskuuta 1976) oli kiinalainen kirjailija, joka kirjoitti sekä kiinaksi että englanniksi. Hänen tuotantonsa käsittää mietekirjoja, romanttisesti Kiinaa kuvaavia romaaneja ja Kiinaa käsitteleviä kirjoja. Hän myös käänsi klassisia kiinalaisia tekstejä englanniksi.

Linin merkittävimmpiä teoksia on vuonna 1937 ilmestynyt Maallinen onni. Siitä oli Linin kuollessa otettu englanniksi yli 40 painosta, ja se oli silloin käännetty ainakin 15 kielelle.

Lin toimi Singaporen yliopiston ensimmäisenä rehtorina. Hän erosi huhtikuussa 1955, koska hänen kommunismin vastaista vakaumustaan oli arvosteltu.

Taiwanin hallitus tarjosi Linille useita kertoja korkeaa hallinnollista asemaa, mutta Lin kieltäytyi. Hän vietti elämänsä loppupuolen vuoroin Hongkongissa ja Taiwanissa. Hän kuoli Hongkongissa Queen Maryn sairaalassa vuonna 1976.

Lin oli naimisissa, ja pariskunnalla oli kaksi tytärtä.

Suomennetut teokset
 Juniper Loa, romaani, 1965
 Keisarinna Wu, romaani, 1967
 Kuuluisia kiinalaisia tarinoita, 1955, 2. p 1988
 Lehti tuulessa, romaani, 1964
 Leski, nunna ja kurtisaani, kolme kiinalaista tarinaa, 1953, 4. p. 1964
 Lootus puhkeaa kukkaan, romaani Nyky-Kiinan elämästä : 1–2, 1946
 Maallinen onni (The importance of living), suomentanut Sakari Saarikivi. WSOY 1948, 10. p. 1992 
 Maani ja kansani, 1942, 2. p., 1954
 Pakanasta kristityksi, 1961
 Punainen pioni, 1962, 5. p. 1986
 Punainen portti romaani kaukaisesta maasta (The vermilion gate: a novel of a far land), suomentanut J. A. Hollo. WSOY 1954, 3. p. WSOY 1998 
 Vastavirran ilot, 1963
 Viattomien pakomatka, 1966
 Ymmärtämisen taito, valikoima kiinalaista kirjallisuutta, 1962

 Lähteet 

Aiheesta muualla


Luokka:Kiinalaiset kirjailijat
Luokka:Vuonna 1895 syntyneet
Luokka:Vuonna 1976 kuolleet