Voi veljet, missä lienet?

Voi veljet, missä lienet? (O Brother, Where Art Thou?) on vuonna 2000 ensi-iltansa saanut Coenin veljesten kirjoittama ja ohjaama komediaelokuva, joka sijoittuu Mississippin maaseudulle 1930-luvun lama-aikana.

Elokuvan pääosia esittävät George Clooney (Ulysses), John Turturro (Pete) ja Tim Blake Nelson (Delmar). Muita näyttelijöitä ovat muun muassa John Goodman, Holly Hunter ja Charles Durning. Elokuva perustuu Homeroksen Odysseiaan, johon siinä on lukuisia viittauksiaYlänen 2005, s. 199–200.. Elokuvan amerikkalaista kansanmusiikkia – erityisesti bluegrassia ja negrospirituaaleja – sisältävä soundtrack voitti vuoden albumin Grammy-palkinnon.

Voi veljet, missä lienet? esitettiin ensimmäisen kerran Cannesin elokuvajuhlilla 13. toukokuuta 2000. Suomessa elokuva esitettiin ensimmäisen kerran Rakkautta ja anarkiaa -elokuvafestivaaleilla Helsingissä 24. syyskuuta, ja teatterilevitykseen se tuli 6. lokakuuta samana vuonna. 

Juoni

Elokuvan sankari on keikarimainen ja sujuvasanainen huijari Ulysses Everett McGill (George Clooney), joka pakenee työvankien kahleketjusta mukanaan kaksi häneen kahlittua vankia, Pete (John Turturro) ja Delmar (Tim Blake Nelson). Everett – kuten häneen elokuvassa viitataan – lupaa jakaa aikaisemmin hautaamansa aarteen sen vastineeksi, että Pete ja Delmar lähtevät hänen mukaansa. Paon aikana miehet muun muassa tapaavat George ”Baby Face” Nelsonin, muusikko Tommy Johnsonin ja Ku Klux Klanin lynkkausjoukon, ja levyttävät menestyskappaleen ”Man of Constant Sorrow” nimellä Soggy Bottom Boys.

Miesten lähestyessä aarretta Everett paljastaa, ettei sitä ole olemassa, ja että hän huijasi Peten ja Delmarin mukaan päästäkseen takaisin perheensä luo ennen kuin hänen vaimonsa menee naimisiin toisen miehen kanssa. Huijauksestaan huolimatta Everett saa Peten ja Delmarin takaisin puolelleen ja löytää vaimonsa ja seitsemän tytärtään ajoissa. Miehet päätyvät sattumalta esittämään menestyskappaleensa radioidussa tilaisuudessa tietämättä mitään sen menestyksestä. Kuvernööri armahtaa miehet yleisön mieliksi tukeakseen tiukkaa vaalikamppailua ja Everett saa vaimonsa takaisin.

Tuotanto
Elokuvan alkuperäisnimi O Brother, Where Art Thou? viittaa Coenin veljesten ihaileman Preston Sturgesin komediaan Sullivan’s Travels (1941), jossa päähenkilö, Hollywoodin viihde-elokuvien ohjaaja, suunnittelee tuonnimistä vakavaa yhteiskunnallista elokuvaa.

Palkinnot
Voi veljet, missä lienet? oli ehdolla muun muassa parhaan kuvauksen ja parhaan sovitetun käsikirjoituksen Oscarin, parhaan kuvauksen, parhaan puvustuksen, parhaan lavastuksen ja parhaan käsikirjoituksen Bafta-palkinnon sekä parhaan komedian tai musikaalin ja parhaan miesnäyttelijän (George Clooney) Golden Globen saajaksi. Näistä se sai ainoastaan parhaan miesnäyttelijän Golden Globen.

Elokuvan soundtrack-albumi voitti viisi Grammy-palkintoa. Albumi itsessään palkittiin vuoden albumin ja parhaan visuaaliseen mediaan tehdyn kompilaatio-soundtrackin palkinnoilla. Dan Tyminski, Harley Allen ja Pat Enright esittävät soundtrackilla cover-version kappaleesta ”I Am a Man of Constant Sorrow”, josta he voittivat parhaan lauletun country-yhteistyön Grammyn. Ralph Stanley tulkitsi albumilla kappaleen ”O Death”, ja hänet palkittiin parhaan mieslaulajan country-esityksen Grammylla. Lisäksi T-Bone Burnett palkittiin vuoden tuottajana.

 Lähteet 


 Viitteet 

Aiheesta muualla

Voi veljet, missä lienet? Rotten Tomatoesissa 

Luokka:Joel ja Ethan Coenin ohjaamat elokuvat
Luokka:Vuoden 2000 brittiläiset elokuvat
Luokka:Vuoden 2000 ranskalaiset elokuvat
Luokka:Vuoden 2000 yhdysvaltalaiset elokuvat
Luokka:Brittiläiset komediaelokuvat
Luokka:Ranskalaiset komediaelokuvat
Luokka:Yhdysvaltalaiset komediaelokuvat
Luokka:Runoihin perustuvat elokuvat