Luettelo suomenkielisten Disneyn sarjakuvien nimiväännöksistä

Tämä on luettelo suomenkielisissä Disneyn sarjakuvissa esiintyneistä nimiväännöksistä. Disneyn sarjakuvasuomennosten vakiintunut tapa käyttää silloin tällöin tarinoiden lisämausteena muun muassa tunnettujen henkilöiden ja paikkojen nimistä tehtyjä humoristisia väännöksiä ja sananmuunnoksia sai alkunsa Aku Ankka -lehden toimituksessa 1950-luvulla. Ensimmäinen lehdessä esiintynyt nimiväännös oli joulukuun 1952 numerossa mainittu ”Satupekka”, mutta kyseessä ei ollut toimituksen keksintö: Satupekka vakiintui Suomessa juoksija Emil Zátopekin lempinimeksi jo Helsingin olympialaisissa kesällä 1952. Ensimmäiset toimituksen omat nimiväännökset olivat kesäkuun 1955 numerossa mainitut ”Penu Kili” ja ”Pata Revski” – muusikoista Beniamino Gigli ja Ignacy Paderewski.

Useimmat nimiväännöksistä ovat kertakäyttöisiä vitsejä, jotka liittyvät jonkin yksittäisen tarinan tapahtumapaikkaan, sivuhenkilöön tai ohimennen mainittuun ankkamaailman kuvitteelliseen kuuluisuuteen. Muutamat väännökset mainitaan kuitenkin lukuisissa tarinoissa, ja ne ovat vakiintuneet osaksi Ankkojen maailmaa. Tällaisia ovat esimerkiksi ”Ankallismuseo” (Kansallismuseo), ”Ankallispankki” (Kansallispankki), rantalomakohde ”Ankkapulco” (Acapulco) ja tavaratalo ”Tukkimies” (Stockmann).

Aivan kaikki nimiväännökset eivät ole suomentajien keksintöä. Carl Barks muun muassa nimesi Ankkojen asuttaman kuvitteellisen Yhdysvaltain osavaltion Calisotaksi yhdistämällä todellisten osavaltioiden Kalifornian ja Minnesotan nimet. Don Rosan luoman herrasmiesvaras Arpin Lusènen nimi on puolestaan muunnos Maurice Leblancin 1900-luvun alulla kirjoittamien rikostarinoiden Arsène Lupinista.

Yleisestä käytännöstä poiketen Don Rosan tarinoissa todellisten paikkojen ja historiallisten henkilöiden nimet on säilytetty ”ankantamatta” sen jälkeen kun Aku Ankan toimitukselle selvisi, että väännökset eivät lainkaan miellyttäneet tarinoitaan varten tekemistään laajoista taustatutkimuksista tunnetuksi tullutta tekijää. 1990-luvun alun lehtisuomennoksissa Rosankin tarinat saivat vielä tavallisen käsittelyn, ja esimerkiksi Sir Francis Drake nimettiin vuonna 1994 julkaistussa tarinassa ”Ankkapalatsin erakko” ”Sir Francis Vaakuksi”. Eräs poikkeus Rosan tavallisesta linjasta on varhainen tarina ”Nokkadamuksen kirous”, jossa jo alkuperäistekstissä Nostradamuksen nimi on väännetty ”Nostrildamukseksi” ( ’sierain’).

Ihmiset
Muusikot, laulajat ja säveltäjät
NimiväännösKukaLähdesaksofonisti Julle "Kanuunankuula" ÄnttönenJulian Cannonball AdderleyAku Ankka 6/2005Otso OlmilaAtso AlmilaAku Ankka Sarjisekstra 2/2007Pauli AnkkaPaul AnkaKommelluksia kerrakseenLouis Ankström  Louis AnkstrongLouis ArmstrongAku Ankka 16/1995  Aku Ankka Jumbo 16 (s. 156)Valdemar AnkkenazyVladimir AshkenazyAku Ankka 14/2005Chet KvaakkerChet BakerAku Ankka 16/1995BeatheavenBeethovenAku Ankka 38/1990Jaska Perri  Saku MarjaChuck BerryAku Ankan taskukirja 240  Roope-setä 6/2015Justus PiipariJustin BieberAku Ankka 13/2012José SorsastasJosé CarrerasAku Ankan taskukirja 328Karusuo  Eino-Riku KarusuoEnrico CarusoAku Ankan taskukirja 87  Aku Ankan taskukirja 205Joni KahisevaJohnny CashAku Ankka 46/2008Milja KyyrösMiley CyrusAku Ankan taskukirja 414PlastinenAkustinenElastinenAku Ankan taskukirja 290Aku Ankka 43/2012Elli VitsikeräläElla FitzgeraldAku Ankan taskukirja 363Penu KiliBeniamino GigliAku Ankka 6/1955Elina KomelaSelena GomezAku Ankka 13/2012Peer SyntikkaPeer GyntAku Ankka 11/1992Engelsman HummerplingEngelbert HumperdinckAku Ankka 19/2007Julio AnklesiasJulio IglesiasAku Ankka 13/1996Möykkäel JaksonenMikael AnksonMichael JacksonAku Ankka 2/2000Kommelluksia kerrakseenElton AnkkaElton JohnAku Ankka 7/1980Hanhinem  NaminamiEminemAku Ankan taskukirja 328 Aku Ankka 5/2019Naatti EskoMatti EskoAku Ankka 50/2013Kare & NilleNalle  Jore ja JalleKilleJare & VilleGalleAku Ankka 47/2018  Aku Ankan taskukirja 414Mikke JuustonenMikko KuustonenAku Ankka 5/2014Pertta MurikkaPertti KurikkaAku Ankka 21/2015Tape MustalärviPate MustajärviAku Ankan taskukirja 367Ukko KumuUkko KemuOkko KamuAku Ankka 42/1979Roope-setä 6/1989Ari KapioKari TapioAku Ankan taskukirja 297Kantri-HelenaKatri HelenaAku Ankka 50/2013Antti RelaAnssi KelaAku Ankka 48/2001P.P. KunkkuB. B. KingAku Ankan taskukirja 384Ali Vaivais-MäntyläAri KoivunenAku Ankka Sarjisekstra 9/2007Vaula JoikuniemiPaula KoivuniemiAku Ankka 12/2013Tarja RohisevaArja KorisevaAku Ankka 25/1993Pekko MännistöPekka KuusistoAku Ankka Sarjisekstra 2/2007HäärijäKäärijäAku Ankan taskukirja 538Baby Giga  Lady Käkä  Heidi PataLady GagaAku Ankka 31/2010 Aku Ankka 52/2011  Aku Ankan taskukirja 382Adam CamembertAdam LambertAku Ankka 37/2012Linda LampinenLinda LampeniusAku Ankka 14/1997Aprilli LavonenAvril LavigneAku Ankka 38/2006Joni LennokasJohn LennonAku Ankka 17/2013Jennifer Lupsis  Jenni-Veera LööppisJennifer LopezAku Ankka 37/2002Marita KattilaKarita MattilaAku Ankka 30/1995Antti Mäki-KoijariAndy McCoyAku Ankan taskukirja 359Mr. MörköMr. LordiAku Ankka 19/2007Volmari MotskariWolfgang Amadeus MozartAku Ankka 38/1982Wolfgang van MozhovenWolfgang Amadeus MozartLudwig van BeethovenAku Ankan taskukirja 237Vertti "Ape" AltmannPertti "Nipa" NeumannAku Ankan taskukirja 369Ossi Osteri ja Synkkä arkipyhäOzzy Osbourne/ Black SabbathAku Ankan taskukirja 237Pata RevskiIgnacy PaderewskiAku Ankka 6/1955Purtsiano LavarottaLusiaano LavarottaLavarottaLuciano PavarottiRoope-setä 6/1989Aku Ankka 47/1993Aku Ankan taskukirja 235Rauski KelponenTauski PeltonenAku Ankan taskukirja 237Melvis PressulaElvis PresleyAku Ankka 2/2005Raha-AnnaRihannaAku Ankka 37/2012Kimi Jääpallo  Jami SääpalloJimi PääkalloAku Ankka 33/2001  Aku Ankka 39/2001Rassi JuittinenJussi RaittinenAku Ankka 25/2008Timppa RuutiainenTimo RautiainenAnkantekijät 3: Itsehillinnän mestari (s. 138)Sinna SuokurkiSanniAku Ankka 32/2018Sepi SahapukkiSipe SantapukkiAku Ankka 17/2018Suu-PerttiFranz SchubertAku Ankka 29/1992Eetu ShierainEd SheeranAku Ankka 19/2022Janne SipuliJean SibeliusAku Ankka 38/1982Jali Sillanali  Jarna Sillankorva  Harri Hillansää Jari SillanpääAku Ankka 7/2002  Roope-setä 4/2002Jessica SimpsuliJessica SimpsonAku Ankka 7/2006Pauli Pudding HomervuoRauli Badding SomerjokiAku Ankka 48/2006Jopi SorsaposkiTopi SorsakoskiAku Ankka 13/1991Piritta Seiväs  Briitta PirssinenBritney SpearsAku Ankka 7/2007Lennu-Pelle KaitaleLenni-Kalle TaipaleRoope-setä 12/2002Kira Te KarivanaKiri Te KanawaAku Ankka 11/1995Jussi TimpurilaJustin TimberlakeRoope-setä 12/2010Tsajukoski  Pietari TsajukoskiPjotr TšaikovskiAku Ankka 3/2003  Aku Ankka 9/1989Jantte MuiskuAntti TuiskuAku Ankka 20/2021Mauri Mähkä  Mauri TöhkäLauri TähkäAku Ankan taskukirja 359  Aku Ankka -lehti 2021Eetu Van HaaleeEddie Van HalenAku Ankan taskukirja 237Valma UlinaVilma AlinaAku Ankka 42/2023Ankonio AnkvaldiAntonio VivaldiAku Ankka 16/2010Tomi WattinenToni WirtanenAku Ankka 17/2018Kiirttu Eskari  Perttu WetskariArttu WiskariAku Ankka 20/2021  Aku Ankan taskukirja 527

Elokuvaohjaajat
NimiväännösKukaLähdeAlmo Pomodovar  Petro Al SamovarPedro AlmodóvarAku Ankan taskukirja 289  Aku Ankka 32/2023Jammu KamerunJames CameronAku Ankka 34/1998Ransu KoppeloFrancis Ford CoppolaAku Ankan taskukirja 213 JuhlarahaD. W. KirppisD. W. GriffithAku Ankan taskukirja 418Renni Marlin  Harri RenniRenny HarlinAku Ankka 17/2010  Aku Ankan taskukirja 367Petri JaksonenPeter JacksonRoope-setä 9/2009Tomi Namuposki  Jone KaruposkiDome KarukoskiRoope-setä 1/2013  Aku Ankan taskukirja 356Pussila  KattilaMatti KassilaAku Ankka 38/2008Roope-setä 9/2009Uki Naurismäki  V. NauriskuoppaAki KaurismäkiAku Ankka 46/1990Aku Ankan taskukirja 98Miika HirvastunturiMika KaurismäkiRoope-setä 9/2009Ladvin EineEdvin LaineAku Ankka 38/1987Dino De LaudeliinaDino De LaurentiisAku Ankka 3/2004Taavi LiiniDavid LeanAku Ankka 5/1998Akseli LeuhumiesAku LouhimiesAku Ankka 35/2005Ykä Luukas  Jori LuukanenGeorge LucasAku Ankka 9/1997  Aku Ankan taskukirja 168Risto-Veli NollaChristopher NolanAku Ankka 35/2023Sami PenkinpääSam Peckinpah?Martti Korsula  Martti KorsiMartin ScorseseAku Ankan taskukirja 308  Aku Ankan taskukirja 365Markos SenilMarkus SelinAku Ankka 17/2010Vihtori T. SikaVittorio De SicaRoope-setä 5/1989Teuvo Pilperi  Teppo Pielenperä Teppo Pelimäki  Tapani Pelivuori  Teppo LeikkivuoriSteven SpielbergAku Ankka 21/2006  Aku Ankka 34/1986 Aku Ankan taskukirja 232  Taskarin teemanumero 22 Aku Ankka 11/1991  Roope-setä 9/2009Olli KiviOliver StoneAku Ankka 3/1991T.J. SorkkaT. J. SärkkäAku Ankka 19/2001Quinton Polentino  Kyösti TarantellaQuentin TarantinoRoope-setä 1/1999  Aku Ankan taskukirja 340Joanna VuoksenpääJohanna VuoksenmaaAku Ankan taskukirja 326 Vanha uskollinenJoni HuuJohn WooAku Ankka 9/2007

Näyttelijät
NimiväännösKukaLähdeJessi AlpakkaJessika AlpakkaJessica AlbaAku Ankka 7/2007Aku Ankka 46/2008Pamela AnkkerssonPamela AndersonAku Ankka 7/2001Jenni KanisteriJennifer AnistonRoope-setä 10/2011Reetu AlastaraFred AstaireAku Ankan taskukirja 238Humppi PokariHumphrey BogartAku Ankan taskukirja 135Pirjetta Partio  Pirjutta PartoBrigitte BardotAku Ankka 22/2000  Aku Ankka 39/2010Ankette PenninkiAnnette BeningAku Ankka 40/2002Pusse PiiBruce LeeAku Ankan taskukirja 252Niko KaakkiNicolas CageAku Ankan taskukirja 291Juulia KristiinaJulie ChristieAku Ankka 5/1998Yrjö Lunni  Yrjö KlooniGeorge ClooneyAku Ankka 33/2001  Aku Ankan taskukirja 291Jan KonnariSean ConneryAku Ankan taskukirja 380Kosti KevinääriKevin CostnerAku Ankan taskukirja 189Taneli Keikari  Taneli Kerkko  Taneli KreiviDaniel CraigAku Ankka 42/2008  Aku Ankan taskukirja 372  Aku Ankan taskukirja 392Tomi KreisiTom CruiseAku Ankan taskukirja 406Penelope StruziPenélope CruzAku Ankan taskukirja 335Pertti De NirsoRobert De NiroAku Ankan taskukirja 365Danny DeAnkkaDanny DeVitoAku Ankan taskukirja 293Leopardi di Kapris  Leo Karppi  Leo-Arto KaprisLeonardo DiCaprioAku Ankka 22/2000  Aku Ankan taskukirja 308  Aku Ankka 35/2023Clint ItäpuuClint EastwoodAku Ankka 49/1991Hella Veronen  Alla AronenElla EronenAku Ankka 2/1990  Aku Ankka 28/1992Ducklas FairbarksDouglas FairbanksAku Ankan taskukirja 418Harri-Joni BoordiHarrison FordRoope-setä 9/2009Petteri Rantsu  Petteri AnkzénPeter FranzénAku Ankka 35/2005  Roope-setä 12/2010Larkki KaapeliClark GableAku Ankka 47/1980Riku KieriRichard GereAku Ankka 4/1993Mel AnksonMel GibsonAku Ankka 9/1997Huuko KranttuHugh GrantAku Ankan taskukirja 305Angela JolinenAngelina JolieAku Ankka 46/2008Keke HakkumiesGene HackmanAku Ankka 9/2007Kuultokuva-KutojistoMartti KatajistoAku Ankka 47/1980Jalmari PetäjistöOskari KatajistoAku Ankan taskukirja 359Stan LaurilaStan LaurelAku Ankan taskukirja 382Lissu LouhioLindsay LohanAku Ankka 42/2008Masa-Vetti Luiru  Masa-Mutti LuiruVesa-Matti LoiriAku Ankan taskukirja 267  Roope-setä 9/2015Iivo MonttuYves MontandAku Ankka 47/1980Lauri OliiviLaurence OlivierAku Ankka 9/1991Aatu PakinaAl PacinoAku Ankan taskukirja 365Mauno Talo  Kauno JaloTauno PaloAku Ankka 47/1980 & Aku Ankka 14/2001  Aku Ankka 50/1989Roope PattipolviRobert PattinsonRoope-setä 6/2016Patti SellonpääMatti PellonpääAku Ankka 46/1990Perttu Pitti  Rätti PittiBrad PittAku Ankka 46/2008 Aku Ankan taskukirja 294Porkka-Pekko Vetelius  Turkka TupeliusPirkka-Pekka PeteliusAku Ankka 29/1990  Aku Ankka 48/1994Roope RetuperäRobert RedfordAku Ankka 47/1980 Aku Ankka 52/1982Topi PinneJoel RinneAku Ankka 2/1990Juulia RoponenJulia RobertsAku Ankan taskukirja 305Arnolti Vartsinikkari  Arttu Kvartsinikkari  Aarno Vartsinikkari  Artsi Varsinäkkäri  Arto VarsilenkkariArnold SchwarzeneggerAku Ankka 30/1990 Aku Ankka 36/1996  Aku Ankan taskukirja 500, s. 147  Roope-setä 12/2002  Roope-setä 8/2016Pete SelleriPeter SellersAku Ankan taskukirja 261Veikko SinisorsaVeikko SinisaloAku Ankka 15/1988Sylvester Tallinovi  Sylvesteri Tallonen  Syltty TallonenSylvester StalloneAku Ankka 36/2002Aku Ankka 13/1993 & Aku Ankan taskukirja 160 Aku Ankka 6/1989Saara KiviSharon StoneRoope-setä 8/2016Gloria SkvaaksonGloria SwansonAku Ankan taskukirja 418Liisi Teilori  Lissu SeiloriElizabeth TaylorAku Ankka 38/2008  Roope-setä 8/2016Jonne TralallaaJohn TravoltaRoope-setä 8/2016Katileena TurnyyriKathleen TurnerAku Ankan taskukirja 189Teija ValpasEija VilpasAku Ankka 29/1990Joni VaunuJohn WayneAku Ankka 13/1989Joni VesimylläriJohnny WeissmüllerAku Ankan taskukirja 290Kasper ÄäkkönenPaakkunenJasper PääkkönenAku Ankan taskukirja 359Aku Ankka 8/2020Hemuli AdelmannSamuli EdelmannAku Ankka 17/2010Mikko LappilempiMikko LeppilampiAku Ankka 17/2010Vihla PiitalaPihla ViitalaAku Ankka 17/2010Van BensinVin DieselAku Ankka 19/2010Marlo GrandoMarlon BrandoAku Ankka 39/2010Sohvi MoreeniSophia LorenAku Ankka 39/2010Tarja HannaDaryl HannahAku Ankka 14/1991Rape JuonensuuJope RuonansuuRoope-setä 5/2005Huuko JakkimiesHugh JackmanAku Ankka 38/2013Uka HirviliemiAku HirviniemiAku Ankka 23/2014Marili MontonenMarilyn MonroeAku Ankka Ekstra 4/2015, s. 4Kalle SapluunaCharlie ChaplinAku Ankka Ekstra 4/2015, s. 4Emma KiviEmma StoneAku Ankka 30/2021, s. 4Raine KoskilinkoRyan GoslingAku Ankka 30/2021, s. 4

Televisiopersoonat
NimiväännösKukaLähdeTaavi AnkkapuroDavid AttenboroughAku Ankka 5/1996Marko Pyrstöniemi  Jarco J.U. GurtströmMarco BjurströmAku Ankan taskukirja 290  Aku Ankan taskukirja 377J. FööniJuha FöhrAku Ankka 42/1993Sannamaisa HermonenAnna-Kaisa HermunenAku Ankka 18/1994Joonas HyttynenJoonas HytönenRoope-setä 12/2002Hemmo KarpiHannu KarpoAku Ankka 1/1997LäppälampiMikko LeppilampiAku Ankka 8/2009Taavetti KirjemiesDavid LettermanAku Ankan taskukirja 357Kaapo Hillonmaa Jaajo LinnonmaaAku Ankka 16.3.2016Nana LyypekkiBaba LybeckAku Ankan taskukirja 381Artsi Uusivuori  Harto Juuperi  Artsi UusvuoriArto NybergAku Ankka 50/2006  Aku Ankan taskukirja 352  Aku Ankan taskukirja 381FraasipinnaReino PaasilinnaAku Ankka 31/1991Nuppu KimiäVappu PimiäRoope-setä 12/2014Jonne PurkkaJanne PorkkaAku Ankan taskukirja 308Pekko RoutaPekka PoutaAku Ankka 6/1997Pirja PyykkiMirja PyykköAku Ankka 25/1996Karri SorsalainenKari SalmelainenAku Ankka 13/1996Terkku PuijalainenMarkku VeijalainenAku Ankka 23/1990Vinni OopperaOprah WinfreyAku Ankan taskukirja 372

Taiteilijat
NimiväännösKukaLähdeTane LiikanenStan LeeAku Ankka 1/2011Eino Wuoltonen  Wäiski LaineWäinö AaltonenAku Ankka 20/1994  Aku Ankan taskukirja 154Kassu KuulitkuCassius Marcellus CoolidgeAku Ankka 3/2009Dalvador Sali  Kalvator TaliSalvador DaliAku Ankka 9/2007  Aku Ankan taskukirja 29Kala-Kallela  Anselmi Kalleus-Kalela  Kalle Kallela  Kalle KallellaanAkseli Gallen-KallelaAku Ankka 45/1991Superhessu - sankari paikallaan Aku Ankan taskukirja 247  Aku Ankka 9/1989Aku KaukuinPaul GauguinAku Ankka meren pohjallaVinsentti Vankokki  Vinski van Hoh  Van Kokkeli  Von Kohk  Vinski van Gogo  Vincent van Kok  Vincent Van HanhVincent van GoghAku Ankka 11/1992  Aku Ankka Sarjisekstra 4/2005  Aku Ankka 28/2006  Aku Ankka 1/2007  Aku Ankka 16/1985  Aku Ankka 19/2010  Aku Ankka 11/2015, s. 3Leopardi da Vinski  Leopardi da Vinski  Leopardo da Linci  Leo Narto  Da ViiksiLeonardo da VinciAku Ankka 7/1986  Aku Ankka 10/2000  Aku Ankan taskukirja 212  Aku Ankan taskukirja 247  Aku Ankka 2/2010Dan KinskiWassily KandinskyAku Ankan taskukirja 247Michelankkelo  Mikkel Ankkelo  Mikke LankeloMichelangeloAku Ankka 45/1991Aku Ankka 9/1996Aku Ankka 28/2006Erkka Pelimarkka  Iiro KaksimarkkaEero NelimarkkaAku Ankka 5/1995  Aku Ankan taskukirja 105Ancasso  Ankasso  Paplo Pikakassa  Pablo Pizzicato  Pikasko  Sikasso  Aaplo AnkassoPablo PicassoAku Ankka 16/2010  Aku Ankka 22/2009, s. 3  Aku Ankka 17/2008  Aku Ankka 48/2006  Aku Ankka 9/1996  Roope-setä 11/2009  Aku Ankka 17/2013Käkson PolkunenJackson PollockRoope-setä 4/2007Reinomatti RatikkaRistomatti RatiaAku Ankka 10/1997RembrassoRembrandtAku Ankka 24/1996Jorma KivivelliNorman RockwellAku Ankan taskukirja 297Tyko AllinenTyko SallinenAku Ankka 33/1985Kille KalkrenVille VallgrenAku Ankka 38/2006Antti VaakkuholliAndy WarholRoope-setä 4/2007All Right (teos ”Taistelevat teeret”)von Wright (teos ”Taistelevat metsot”)Aku Ankka 37/1985Vasili AnkinskiWassily KandinskyAku Ankka Ekstra 1/2000

Kirjailijat
NimiväännösKukaLähdeMikkeli AngervoMikael AgricolaAku Ankka 40/1991Hansu-Kristian AnkkanenHans Christian AndersenAku Ankka 43/2021Emma RonttiEmily BronteAku Ankka 44/1995Tauno RuskoDan BrownRoope-setä 6/2007Agata ListiA.Kata RiisitieAgatha ChristieRoope-setä 9/1997 Aku Ankka 45/2016Brodor NostojevskiKostojevski  AnkkajevskiFjodor DostojevskiAku Ankka 43/1990 Aku Ankka 42/2004  Aku Ankka 23/1988Aapo Hellaanposki  HelaposkiAaro HellaakoskiTaskarin teemanumero 39  Roope-setä 2/2007(Ernesti) Hemmikivei  Ernesti HämminkiveiErnest HemingwayAku Ankka 42/2004Aku Ankka 43/1990Maila HietanainenLaila HietamiesAku Ankan Suuri suomalainen murrekirjaTotti Tiensuu  Yrjänä Virransuu  Martti Y. JoensivuMatti Yrjänä JoensuuAku Ankka 28/1990  Aku Ankka 23/1988  Taskarin teemanumero 22Teppo Kunkku  Stiive PingStephen KingAku Ankka 21/2000  Aku Ankan taskukirja 439: Kovin kolikkoUrmas KöröTuomas KyröAku Ankka 50/2013Jakke LontooJack LondonRoope-setä 2/2015Kamomilla LäkkiperäCamilla LäckbergAku Ankka 8/2026Robert MysliRobert MusilAku Ankka 38/1997Keijo KäkiReijo MäkiAku Ankka 43/2006Perttu LieminenPertti NieminenAku Ankka 25/1996Iikka LaskiainenMiika NousiainenAku Ankka 41/2016Harto Aasilinna  Harto KivikartanoArto PaasilinnaAku Ankka 20/1997  Aku Ankan taskukirja 308Julle Päätulo  Valle PääjalkaKalle PäätaloAku Ankka 52/2005  Aku Ankan taskukirja 396Ruuneperi  Jean-Ludvig RynegrenJohan Ludvig RunebergAku Ankka 17/2000  Aku Ankka 9/1989Lauri TariolaMauri VeriojaKariolaMauri SariolaAku Ankan taskukirja 36Roope-setä 9/1997Aku Ankka 23/1988William Ankspeare  Viljami Hiirespeare  Viljami SäkinperäWilliam ShakespeareAku Ankka 33–34/2005  Aku Ankan taskukirja 148  Aku Ankan taskukirja 235F. E. VillanpääFrans Eemil SillanpääAku Ankka 43/1990Tommi AnkermanTommy TabermannAku Ankka 17/2000Ole L. ToistoLeo TolstoiAku Ankka 11/2008Touko JurkkaJouko TurkkaAku Ankka 41/2009Aari KutrioKaari UtrioAku Ankka 10/1994Leenu Lettolainen  Liinu Lehto-LaineLeena LehtolainenAku Ankka 47/2009  Taskarin teemanumero 22Mika KalteriMiihkali WoimariVaka MiltariMika WaltariRoope-setä 9/1997Aku Ankka 38/2008Aku Ankka 3/1955Karri NykänenäHarri NykänenAku Ankka 19/2010Jyri TervaJari TervoAku Ankka 17/2000Hella WalunokiHella WuolijokiTaskarin teemanumero 39

Mallit ja muotimaailma
NimiväännösKukaLähdeNaimi KamppinenNaomi CampbellAku Ankan taskukirja 225Koko KameliCoco ChanelAku Ankka 2/2010Janne-Pauli KolteriJean-Paul GaultierAku Ankka 27/2010Saima HoijakkaSalma HayekAku Ankka Ekstra 4/2015, s. 4Tommi HilloviikeriTommy HilfigerAku Ankan taskukirja 396Soma-Jussi PoskiSamu-Jussi KoskiAku Ankka Ekstra 4/2015, s. 5Kaarlo LaakerivilttiKarl LagerfeldAku Ankka 16/2010Kati Sammal  Kati MuussiKate MossAku Ankan taskukirja 225  Aku Ankan taskukirja 347Klaudia Kihveli  Klaudia AnkkerClaudia Schifferesimerkiksi Aku Ankan taskukirja 225 Aku Ankan taskukirja 290Maula Sulkanen  Raeli MuhonenPaola SuhonenAku Ankan taskukirja 307  Aku Ankka 50/2007Viivi-Anne LänsipuuVivienne WestwoodAku Ankan taskukirja 345

Poliitikot
NimiväännösKukaLähdeAadolf HilteriAdolf HitlerAku Ankan taskukirja 157AnktoriaViktoriaAku Ankka 51/2009Asko Ehon-KiskuriEsko AhoAku Ankan taskukirja 166HiirodesHerodesAku Ankka Ekstra 2/2008HusdrubalHasdrubalAku Ankka Lataamo 27L/2014JeltsinenBoris JeltsinAku Ankan taskukirja 147Kerho UkkonenUrho KekkonenAku Ankka 5/2001Kuningatar LispettiElisabet IAku Ankka 33/2005Kuningas JasseriJasser ArafatRoope-setä 5/1989Kuningas Lunni XVILudvig XVIAku Ankan taskukirja 240Marsalkka Ankenheim  MikkenheimCarl Gustaf Emil MannerheimAku Ankka 19/1996  Taskarin teemanumero 22NappileonLeon NapoNapoleon IAku Ankan taskukirja 285Aku Ankka Ekstra 4/2015, s. 4Nori EegaManuel NoriegaAku Ankka 13/1994Raaka-Rami SailastajaRaimo SailasAku Ankan taskukirja 166Ruhtinas RaineriRainier IIIAku Ankka 39/2010RonskipierreMaximilien RobespierreAku Ankan taskukirja 240Ruhtinatar KreettaGrace KellyAku Ankka 39/2010SaddeinSaddam HusseinAku Ankan taskukirja 162Viiro IinanenIiro ViinanenAku Ankan taskukirja 166Jorolaisen vihannesJohannes VirolainenAku Ankka 19/1989Kustaa VaaksaKustaa VaasaAku Ankan taskukirja 338

Tutkijat
NimiväännösKukaLähdeProfessori KostéJacques-Yves CousteauAku Ankka 37/1987Alpertti Ykskivi  Albert Ankstein  Alpo YkskiviAlbert EinsteinAku Ankka 52/1991  Aku Ankka 2/2000  Aku Ankan taskukirja 307Jali-Leo Jalinen  Kuuleo KuuleiGalileo GalileiAku Ankka 40/1991  Aku Ankka 20/2020Hameen-PanttilaJaakko Hämeen-AnttilaAku Ankka 41/2007Erno KasviArno KasviRoope-setä 7/2007tietokoneasiantuntija HyppynenHyppönen (F-Secure)Aku Ankan taskukirja 231KoperkeikkanusNikolaus KopernikusAku Ankka 40/1991Kaarle von Minné  Kaarlo von LintuCarl von LinnéAku Ankka 2/1996  Aku Ankka 1/1997Iisakki NeutonenIsaac NewtonAku Ankka 40/1991Tohtori ÖlppyArvo YlppöAku Ankka Sarjisekstra 5/2005Tuomas Aimo EtiäinenThomas Alva EdisonAku Ankan taskukirja 285Professori KorsteenPaavo CastrénAku Ankka 23/2011Asko ValtaosaEsko ValtaojaAku Ankka Ekstra 2/2010Hansvili Risu-OrsilaHans Christian ØrstedAku Ankka 43/2021Werner von BrainWernher von BraunAku Ankan taskukirja 234

Urheilijat
NimiväännösKukaLähdeEbba AnkerssonEbba AnderssonAku Ankka 7/2026Pauli/Aulis PunajuuriPaulus ArajuuriFutis-taskari Pöllö peliin!Keke KäsivoimaKeith ArmstrongTaskarin teemanumero 3L. Anssi KäsivahvaLance ArmstrongAku Ankan taskukirja 381Ami NassikkaAmin AsikainenAku Ankka 27/2007Ruperto PakkiRoberto BaggioAku Ankka 12/1995Marko van PastaMarco van BastenTaskarin teemanumero 3Luukas SauerLukas BauerAku Ankka 8/2011Turo PaksuteräStuart BaxterAku Ankka KanuunakutiTaavi AnchamTaavi PekinkinkkuTaavi AnkhamDavid BeckhamAku Ankan taskukirja 235Aku Ankan taskukirja 270Taskarin teemanumero 3De Buurin veljeksetFrank de Boer ja Ronald de BoerTaskarin teemanumero 3Averell TurnbullAvery BrundageAku Ankan taskukirja 107Puffon  Janne-Leevi PuhviGianluigi BuffonTaskarin teemanumero 29  Aku Ankan taskukirja 366Bergei SubkaSergei BubkaAku Ankka 31/2005KaarloRoberto CarlosTaskarin teemanumero 3Mario KolinaDario ColognaAku Ankka 8/2011Taisto KoppiFausto CoppiAku Ankan taskukirja 381Armas TuplantisArmand DuplantisAku Ankka 32/2024Ludvig HenrikLuis EnriqueTaskarin teemanumero 3Junnu-Jari MenkkoAlexei Eremenko Jr.Taskarin teemanumero 22Miku VorsseliMiklu SörsseliMikael ForssellAku Ankan taskukirja 270Aku Ankan taskukirja 305Pauli KaskunenPaul GascoigneTaskarin teemanumero 3Mauri ViheriäMaurice GreeneAku Ankka Sarjisekstra 8/2005Anttu RiisimannaAntoine GriezmannTaskarin teemanumero 3Marko ViherholmiMarcus GrönholmAku Ankan taskukirja 393Ryyti KulttiRuud GullitTaskarin teemanumero 3LautakäkiMatti HautamäkiAku Ankan taskukirja 557Tontsa HaukkaTony HawkAku Ankka 43/2006Markus HelmeriMarcus HellnerAku Ankka 8/2011Henri TirriThierry HenryAku Ankan taskukirja 366Kukas MaleksiLukas HradeckyFutis-taskari Pöllö peliin!Rami HyypiöRami HiipiäSimo HipiäTomi TyyhtiäMasi HyypiöSami HyypiäAku Ankan taskukirja 246Aku Ankka 24/2002Taskarin teemanumero 22Aku Ankan taskukirja 294Roope-setä 5/2004Mikke LinturiMiguel IndurainAku Ankan taskukirja 381Rami JauhosäkkiSami JauhojärviAku Ankka 8/2011PatuAlexandre PatoTaskarin teemanumero 29Ken KavalaGlen KamaraFutis-taskari Pöllö peliin!Herkku Punerva ("Rievä")Markku Kanerva ("Rive")Futis-taskari Pöllö peliin!Samu KupunenRami LapanenSami KapanenAku Ankka 6/2002Aku Ankka 20/2012'Jörö' KarulahtiJere KaralahtiAku Ankan taskukirja 237Huuko KoplettiHugo KobletAku Ankan taskukirja 381Jonne NurkkaJoona S. PolkkaJoonas KolkkaTaskarin teemanumero 3Aku Ankan taskukirja 225Valentino KananenValentin KononenAku Ankka 34/2021Kaari KorppiKiira KorpiAku Ankka 20/2012Kullervo KammolaKalervo KummolaAku Ankka 18/2013Mara JuuselaMartti KuuselaAku Ankka 25/2002Rankki LampadaFrank LampardAku Ankan taskukirja 366Niku LaudaPiki LautaNiki LaudaAku Ankan taskukirja 157Aku Ankan taskukirja 115Jee-Jee LähtöTsei TseiJJ LehtoAku Ankka 50/1997Aku Ankka 30/1996PehkovuoMika LehkosuoRoope-setä 2/2007Kaarle LudvigCarl LewisAku Ankka Sarjisekstra 8/2005Jarkka LiimatainenJiri LiimanenLari LiimatainenLiimanenLari LiimanenJari LitmanenAku Ankan taskukirja 191Aku Ankan taskukirja 246Aku Ankka 35/1998Aku Ankan taskukirja 270Aku Ankan taskukirja 342Nikke ManselliNigel MansellAku Ankan taskukirja 157Diego Ankkadona  Diego Makaroni  Mara Tonni  MaratooniDiego MaradonaAku Ankka 2/1990  Aku Ankan taskukirja 191  Aku Ankan taskukirja 222  Aku Ankan taskukirja 366Mauri TarkkanenLauri MarkkanenAku Ankka 34/2023Puntti MötikäinenPentti MatikainenAku Ankka 20/2012BmoppéKylian MbappéTaskarin teemanumero 3Jonni MakeroniJohn McEnroeAku Ankan taskukirja 237Teo Kössi ("Lirppu")Linoleum MässyLeo "Kirppu" HyttiLionel Messi ("Kirppu")Taskarin teemanumero 3Aku Ankka Ekstra 8/2012Aku Ankan taskukirja 366Menaldo RossiCristiano Ronaldo+Lionel MessiAku Ankka 36/2011Joose MourulaJosé MourinhoAku Ankka 37/2007Hilma LäpimurtoWilma MurtoAku Ankka 32/2024Pentti LuurinenAntti MuurinenAku Ankka KanuunakutiHannu MättöläHanno MöttöläAku Ankka 21/2009, s. 33ReimariNeymarTaskarin teemanumero 3Pertti Liemi  Anssi SärkkäAntti NiemiAku Ankka Kanuunakuti  Taskarin teemanumero 3Petteri NortukkaPetter NorthugAku Ankka 8/2011Patti JykänenMatti NykänenAku Ankka 50/1989Sakari O’NiiliShaquille O’NealAku Ankka 34/2023PuutilainenMixu PaatelainenAku Ankan taskukirja 342Kille PilanteräKalle PalanderAku Ankan taskukirja 237SelePeléAku Ankka 24/1990PlatinaMichel PlatiniAku Ankan taskukirja 366PotkulskiLukas PodolskiAku Ankan taskukirja 366Polle LohjantaloJoel PohjanpaloFutis-taskari Pöllö peliin!Eetu Tukki  Teme TykkiTeemu PukkiAku Ankka Kanuunakuti Futis-taskari Pöllö peliin!Jonne PunakkaJoona PuhakkaAku Ankka 5/2005"Pusi" PuskitsFerenc PuskásTaskarin teemanumero 3Sukka SaitalaJukka RaitalaFutis-taskari Pöllö peliin!Eki HiirilahtiHiirilahtiLatopoukamaAki RiihilahtiAku Ankka 25/2008Taskarin teemanumero 29Roope-setä 6/2010Ronald Inho  Roni Linko  Ronald Dino  Ankaldinho  DonaldinhoRonaldinhoAku Ankan taskukirja 305  Aku Ankan taskukirja 342  Aku Ankka Ekstra 8/2008  Aku Ankan taskukirja 366  Aku Ankka 23/2021Tristiano Hidalgo  Risto DonaldoCristiano RonaldoTaskarin teemanumero 3  Aku Ankan taskukirja 366Väinö RyyniVäinö RuunaVäinö VyöryWayne RooneyRoope-setä 2/2007Taskarin teemanumero 29Aku Ankka 28/2014Inga PopoRinga RopoAku Ankka 30/1990Kake RuusuvuoriKeke RosbergAku Ankka 25/1986Valentin PunaValentino RossiAku Ankan taskukirja 393Kake RevonpyöräKalle RovanperäAku Ankka 36/2023Masi RuutiainenPasi RautiainenAku Ankan taskukirja 294Armas RötkynenAulis RytkönenAku Ankka 37/2007Rämä KiukkunenKimi RäikkönenRoope-setä 3/2006Sisu SilénSasu SalinAku Ankka 34/2023Riku PaloMika SaloAku Ankan taskukirja 406Pepe SamparassiPete SamprasAku Ankan taskukirja 237Eetu van der SalamiEdwin van der SarAku Ankan taskukirja 366Juissi SaurusJuuse SarosAku Ankka 7/2026Jösse PielinenJani SievinenAku Ankan taskukirja 332LoiriPyry SoiriFutis-taskari Pöllö peliin!Kim VarpunenTim SparvFutis-taskari Pöllö peliin!Mikael Suutarankka  Mikko SuutariMichael SchumacherAku Ankan taskukirja 240  Aku Ankan taskukirja 384Sepe SylvesteriSebastian SylvesterAku Ankka 27/2007Eemu SelaaniTeemu SelänneAku Ankka 9/1998Lille TyrämöLilian ThuramTaskarin teemanumero 3Jussi PuutiainenJuha TiainenAku Ankka 39/1988Hasse HuominenJasse TuominenFutis-taskari Pöllö peliin!JuronenJere UronenFutis-taskari Pöllö peliin!Perttu MuusipalvilahtiMarkku UusipaavalniemiAku Ankka 8/2013Vartti MainioMartti VainioAku Ankka 39/1988Kalakari  KalavariSimo ValakariAku Ankan taskukirja 270  Aku Ankan taskukirja 342Sepi VeteläSepe VeteläSeppo Veteliö
Seppo VeteläSebastian VettelAku Ankka 32/2010Aku Ankan taskukirja 406Aku Ankan taskukirja 408
Aku ankka 14/2021Jaakko VillanevaJacques VilleneuveAku Ankan taskukirja 235Lassi VirinenLasse VirenAku Ankka 30/2010Ruuti VölleriRudi VöllerAku Ankka 31/1993Rocky Marsipaano IV  Rocky MarenkiRocky MarcianoAku Ankka 24/1994  Aku Ankka 39/2010Vilppu Mössö  Vee-Pee MössöFelipe MassaRoope-setä 6/2009  Aku Ankan taskukirja 406Tarmo JulliJarno TrulliRoope-setä 6/2009Fernando Aklonso  Fernando Anklonso  Nandu AllinhoFernando Alonso?  Aku Ankan taskukirja 324  Aku Ankan taskukirja 406Nestor LimonadoPastor MaldonadoAku Ankan taskukirja 408Ankhimovic  Kvakrahimovic  Triplalimovic  Slatti AbrakadabrovicZlatan IbrahimovićTaskarin teemanumero 29  Roope Setä 7/14  Taskarin teemanumero 3  Aku Ankan taskukirja 366van SorsieRobin van PersieRoope-setä 7/2014Anker KotkillasIker CasillasRoope-setä 7/2014AncotelliMario BalotelliRoope-setä 7/2014AnkaldoRonaldoRoope-setä 7/2014Ancesco Motti  Frans TattiFrancesco TottiRoope-setä 7/2014  Aku Ankan taskukirja 366Sorsteiger  Pasi PossulaBastian SchweinsteigerRoope-setä 7/2014  Aku Ankan taskukirja 366Eliisa NiittyAlisa VainioAku Ankka 47/2015Patu AaltoPatrik LaineAku Ankka 20/2017SocrapossiSócratesAku Ankka 15/1973Novank DuckovicNovak DjokovicAku Ankka 26/2021

Muut ihmiset
NimiväännösKukaLähdeRoman EgonovitchRoman AbramovitšAku Ankka 37/2007AnkundsenRoald AmundsenAku Ankka 51/1992Taavi AtenporoDavid AttenboroughAku Ankka 7/1995TattilaAttilaAku Ankan taskukirja 77Carlsbark  Kalle ParkkinenCarl BarksAku Ankka 35/2002  Aku Ankka 17/2009, s. 4Poni ja Kaide  Pontus ja LyytiBonnie ja ClydeAku Ankka 36/2002  Aku Ankan taskukirja 376Buffalo PekkaBuffalo BillAku Ankka 9/1992Ali Kaponen  Alwar Kapinen Al Rapina  Al PoponenAl CaponeAku Ankka 6/2004  Aku Ankka 8/2007  Aku Ankan taskukirja 1  Aku Ankan taskukirja 87Mankusti KaasonenMagnus CarlsenAku Ankka 47/2014HochiseCochiseAku Ankka 4/1994Taavi KuparipeltoDavid CopperfieldAku Ankka 36/1997Taavi KrokettiDavy CrockettAku Ankka 16/2009, s. 25Jori A. JusteeriGeorge Armstrong CusterAku Ankan taskukirja 379Tralai-Lama  Lailai-DamaDalai-lamaAku Ankka 11/2001  Aku Ankan taskukirja 330Kalttonin veljeksetDaltonin veljeksetAku Ankan taskukirja 387Pauli TaneliPaul Daniels (taikuri)Aku Ankka 3/1991Joni SillinperäJohn DillingerRoope-setä 7/2017Sir Francis VaakkuFrancis DrakeAku Ankka 22/1994Benkku ÖklökiviBernie EcclestoneAku Ankan taskukirja 406Urmas HumpuskeTuomas EnbuskeAku Ankan taskukirja 389E. N. GeeliCarl Ludvig EngelAku Ankka 26/2001Tuure HeierlaardiDreyerdahlThor HeyerdahlAku Ankan taskukirja 194Aku Ankka 45/2012Rami KarahviSami GaramAku Ankka 46/2004Vili Portit Wiljami Portti, ikkunatehtailijaBill GatesAku Ankka 45/2001Aku Ankan taskukirja 335Keke VaaraChe GuevaraAku Ankka 15/2009, s. 22Iikka JestassonVeikka GustafssonAku Ankka 11/2000Oliver HoukkaOlliver HawkAku Ankka 10/2000Herkimö  Aulis ArkimoHjallis HarkimoAku Ankan taskukirja 199  Aku Ankan taskukirja 359Hentti ArlinAntti HerlinAku Ankka Klassikko 2/2020Eetu Hilari  Sir Eetu Hilleri  Eetu HillariEdmund HillaryAku Ankka 25/1986  Aku Ankka 11/2000  Roope-setä 7/2009Patricia HiltunenParis HiltonAku Ankan taskukirja 349Kahlekuningas HytinäHarry HoudiniAku Ankan taskukirja 269, s. 397Patti-Esko HitunenMattiesko HytönenRoope-setä 1/2008Särki "Säväys" SavolainenJyrki "Jyräys" HämäläinenAku Ankan taskukirja 168Isoo-Anttoni  Iso-AnkkaAntti IsotaloAku Ankka 42/1985  Aku Ankka 36/1988Sorsael JunkkariMikael JungnerAku Ankan taskukirja 349Kapteeni KittiWilliam KiddAku Ankka 42/1992Lennu KiiniGlen KeaneAku Ankan taskukirja 209Visa Keksinen  Veka KeksinenVesa KeskinenAku Ankka 4/2005  Aku Ankan taskukirja 280Vartti KimbaaliWard KimballAku Ankan taskukirja 209KresoKroisosAku Ankan taskukirja 328Humputse  Fun-KotseKungfutseAku Ankan taskukirja 288  Aku Ankka 40/1991Laikka LusikkaanoLucky LucianoAku Ankka 15/1993Mauno EkinenEino MakunenAku Ankka 43/2002Volvo-AnkkanenVolvo-MarkkanenAku Ankka 36/1988Anttitero Verantaka  Vintero KermapartaAntero MertarantaAku Ankka Kanuunakuti  Roope-setä 2/2014AnkkamuraHikaru NakamuraAku Ankka 47/2014BubanassarNebukadressarAku Ankan taskukirja 134Rone KipulaJone NikulaAku Ankan taskukirja 340AnkenskiöldAdolf Erik NordenskiöldAku Ankka 51/1992NokkadamusNostradamusAku Ankka 10/1990Jimi OlliJamie OliverAku Ankan taskukirja 379Arska Onassinen  Aristonassis CapoAristoteles OnassisAku Ankka 40/1985  Aku Ankka 45/1985Verenpunainen paroniPunainen paroniAku Ankka 16/1991Järvenranta  HanhenjärviAntti RannanjärviAku Ankka 42/1985  Aku Ankka 36/1988Eliel AaltonenEliel Saarinen+Alvar AaltoAku Ankka 31/1993Kari Parassuo  Jali Parasvuo  Rami ValassuoJari SarasvuoAku Ankka 1/2003  Aku Ankka 24/2008  Roope-setä 4/2014Mar-Got Se-LinMarkus SelinAku Ankka 9/2007Nyrki MukulaJyrki SukulaAku Ankan taskukirja 247Pingis-kaani  Mingus-kaaniTšingis-kaaniAku Ankka 31/2006  Aku Ankka 19/2010  Aku Ankka 11/1987Tut-ankka-amonAnkhamonTutankhamonAku Ankka 34/1979Aku Ankka 2/2005Jussi JuotiJussi UotiAku Ankan taskukirja 163Kari JuonioKari UotiAku Ankan taskukirja 163Petteri LänspakkiPeter VesterbackaAku Ankan taskukirja 393Hasse VälimättöHans VälimäkiAku Ankka 16/2009Jakke PyrtsöläJaakko RytsöläAku Ankka 2/2010Kale Lintulanperä  Kaarle LimperiCharles LindberghAku Ankan taskukirja 248  Aku Ankan taskukirja 307Teuvo ElomurikkaElmo ElokiviDavid LivingstoneAku Ankan taskukirja 248Aku Ankan taskari teema 26Stan AnkenstoneHenry Stanley+David LivingstoneAku Ankka meren pohjallaImmu KamppuriIngvar KampradAku Ankka 11/2010Immo VohveloinenKimmo VehviläinenAku Ankan taskukirja 389Liina MiertoTiina ViertoAku Ankka 5/1991Auvo Käsivahva  Niilo VahvakyynärNeil ArmstrongAku Ankka 10/1995  Aku Ankka 6/2013Vekseli AnkkelstamWenzel HagelstamAku Ankka 17/2013FyrkmanPeter FryckmanAku Ankka 38/2013Putte AlmAtte BlomAku Ankka 5/2014Norpertti HaukiNorbert HaugAku Ankan taskukirja 408Joni LokkiJohn LockeAku Ankka 43/2014, s. 2Immu KanttiImmanuel KantAku Ankka 43/2014, s. 2Uki PatinamäkiAki PalsanmäkiAku Ankka 24/2015Kullervo MummolaKalervo KummolaAku Ankka 20/2022Elmo MyskiElon MuskAku Ankka 48/2022Ankka HelenHenri AlénAku Ankka 45/2023

Paikat
Maat
NimiväännösMikäLähdeBanamasaaretBahamasaaretTaskarin teemanumero 22BrutanBhutanAku Ankka 6/1991ChilibogoviaChile+BoliviaAku Ankka Jumbo 3Costa Riecco  Costa SicaCosta RicaAku Ankka 27/2009 (s. 3)  Aku Ankka 27/2024EpyktiEgyptiAku Ankka 36/1986AnkkonesiaIndonesiaAku Ankka 22/2009 (s. 22)Juggotia  JugurtslaviaJugoslaviaAku Ankan taskukirja 247  Aku Ankka 3/1989KumvatKuwaitAku Ankan taskukirja 363KlikkensteinLiechtensteinAku Ankka 1/1989SuksenburgLuxemburgAku Ankka 19/1992Damagassar  DamagaskarMadagaskarAku Ankka 13/1994  Aku Ankka 28/1991MölydiivitMalediivitAku Ankan taskukirja 364Etä-MungoliaMongoliaAku Ankka 25/2002KaukastanKaukasia + KazakstanKaasukstanKazakstanRoope-setä 3/2006SuriguaySuriname + Paraguay/UruguayAku Ankka 39/2006SaharoccoSahara + MarokkoAku ankka 43/1991PermaniaSaksa (lat. Germania)Aku Ankan taskukirja 65Santa MarinaSan MarinoSuperhessu - sankari paikallaanSoisellit  Seitsellit  SeisillitSeychellitAku Ankka 6/2003  Aku Ankan taskukirja 324  Aku Ankka Ekstra 02/04Sra-LinkaSri LankaAku Ankka 1/1992TainamThaimaa+VietnamAku Ankka 9/1992EebenpuurannikkoNorsunluurannikkoAku Ankka 8/1991PuliviaBoliviaAku Ankka 49/2014, s. 3Buldavia  VulgariaBulgariaAku Ankka 44-45/1992Aku Ankka 6/1985LatvislaviaLatviaAku Ankka 4/1990LatvistoniaLatvia + Viro (engl. Estonia)Aku Ankka 8/1996BosnoviaBosniaAku Ankka 5-6/1988Ankstralia  AustralandiaAustraliaAku Ankka 23/2015  Aku Ankka 14/1999HondoricaHonduras + Costa RicaAku Ankka 32/1986BrasitiniaBrasiliaAku Ankka 31/1994Yrjöntiina  AnkentiinaArgentiinaAku Ankka 26/1992  Aku Ankka 25/2006PoruPeruAku Ankka 8/2019Muksiko  MachicoMeksikoAku Ankka 8/2019  Aku Ankka 36/1991TobogoboTogoAku Ankka 26/1992UkrinovaUkrainaAku Ankka 9/1996TipalTiibet+NepalAku Ankka 47/1985ZimbiaZimbabwe+SambiaAku Ankka meren pohjallaChiligoniaChile+PatagoniaAku Ankka 11/1992Pukistan  PagodistanPakistanAku Ankka 23/1969  Aku Ankka 30/1995  Aku Ankka 24/1985AskanistanAfganistanAku Ankka 21/1972EcualombiaEcuador+KolumbiaRoope Setä 6/2009ChiliguayChile+ParaguayAku Ankka 48/1986KvakarQatarAku Ankan taskukirja 519

Kaupungit
NimiväännösMikäLähdeAnkkapulcoAcapulcoesimerkiksi Aku Ankka 26/1984, Aku Ankka 38/2006BangpenhBangkok + Phnom PenhAku Ankka 9/1992Anson CityCarson CityAku Ankka 47/1990SikakoChicagoAku Ankka 39/1995Duckson CityDawson CityAku Ankka 19/1982SusseldorfDüsseldorfAku Ankka 48/1993Dong Kong  Bong-GongHongkongAku Ankan taskukirja 299  Aku Ankka 31/1992Duba DhabiAbu Dhabi+DubaiAku Ankan taskukirja 189KalkabadKalkutta + AhmedabadAku Ankka 40/1992Kissandu  Ratmandu  MatkanduKathmanduAku Ankka 11/2001  Aku Ankka 47/1985  Aku Ankka 2/1987KirsovaVarsova+KiovaAku Ankka 21/2012LampikyläJärvikaupunki (Esgaroth)Aku Ankan taskukirja 457Los AnkkelesLos AngelesAku Ankka 27/1991FarrakesMarrakechAku Ankka 26/1992LumbassaMombasaAku Ankka 13/1994OczucCuzcoAku Ankka 23/1993PetrasPetra (kaupunki)Aku Ankka Jumbo 5PizzaPisaAku Ankka 15–16/2005SalzduckSalzburgAku Ankka 11/1995SydberraSydney+CanberraAku Ankka 14/1999RuusukaivoRoswellAku Ankan taskukirja 341Utan BalorUlan BatorAku Ankka 12/1987VlodivastokVladivostokAku Ankka 50/2005JuustonHoustonAku Ankka 30/2009BeverhilliBeverly HillsRoope-setä 168MontekarloMonte CarloRoope-setä 168GartenpirchenGarmisch-PartenkirchenAku Ankka 2/2010AnkkanapolisIndianapolisAku Ankan taskukirja 408Las Pulmus  Los PulmasLas PalmasAku Ankan taskukirja 377, s. 204  Aku Ankka 41/2018La Plats  La PäzLa PazAku Ankka 22/1993  Aku Ankka 49/2014, s. 14OdesskajaOdessaAku Ankka 9/1996AnkzelonaBarcelonaAku Ankka 23/2021AnksterdamAmsterdamAku Ankka 28/2021RottinghamNottinghamAku Ankka 6/2001AnkerdeenAberdeenAku Ankka 22/1987

Rakennukset ja paikat
NimiväännösMikäLähdeAkunkakomaAconcaguaAku Ankka 15/2002Anccatraz  Alpo-tsaariAlkatrasAnkkatrazAltacrazAlcatrazAku Ankka 34/2000Aku Ankka 23/1991 Roope-setä 8/1993 Aku Ankka 39/2011 Aku Ankan taskukirja 3AnkerzoniaAmazoniaAku Ankka 41/2018AnkkalusiaAndalusiaAku Ankka 32/1989AngkorvatAngkor WatAku Ankan taskukirja 128PurnalayaAnnapurna+HimalajaAku Ankka 2/1987KarabiaArabiaAku Ankka Jumbo 6Mussuanin patoAssuanin patoAku Ankka 24/1988BavariaBaijeri (lat. Bavaria)Aku Ankka 24/1988PaakarinkatuBaker StreetAku Ankan taskukirja 221Herringin salmiBeringinsalmiAku Ankka 9/1996Remudan kolmio  Barrakudan neliö  Hirmudan kolmioBermudan kolmioAku Ankka 34–36/1994  Aku Ankka 35/1992  Aku Ankka meren pohjallaIso PenaBig BenAku Ankka 15/2005Tora PoraBora BoraAku Ankka 31/2002MukonjokiYukon (joki)Aku Ankka 29/2010Duckinghamin palatsiBuckinghamin palatsiAku Ankka 52/2000Pramelot  AnkkelotCamelotAku Ankka Jumbo 16 (s. 7)  Aku Ankka Ekstra 10/2008Sissolmin reittiChisholmin reittiAku Ankka 34/1993Costa Del SuulisCosta Del SolAku Ankka 1/1989Kalapakoilusaaret  Palapagos-saaretGalápagossaaretAku Ankan taskukirja 366  Aku Ankka 41/2018GangabadGangesAku Ankka 28/1990GandusGanges + IndusAku Ankka 40/1992El GziaGizaAku Ankka 30/2001Globin aavikko  Bogin autiomaa  Böbin autiomaaGobiAku Ankka 11/1987  Aku Ankan taskukirja 205  Aku Ankan taskukirja 258Hale-HoppHale-BoppAku Ankka 5/1998WahaijiHivaijaLavaijiHavaijiAku Ankka 22/1984Aku Ankka 40/1989Aku Ankka 29/2010KamalajaHimalajaAku Ankka 14/1988Iso KarjuIso KarhuAku Ankka 46/1987JuhannussaaretPääsiäissaariAku Ankka 24/1984Kap KorniKap HornAku Ankka meren pohjallaHeimolan rataKeimolan moottorirataAku Ankan taskukirja 157NokkaidoHokkaidoAku Ankan taskukirja 264HellawoodMölywuudin filmistudioLollywoodVallihuudHollywoodAku Ankka 39/2004Superhessu - sankari paikallaanAku Ankka 4/1993Aku Ankka 11/1988HölmönkollenHolmenkollenAku Ankka 6/2013Hyyde-puistoHyde ParkAku Ankan taskukirja 221EpätoivonniemiHyväntoivonniemiAku Ankan taskukirja 185Iso HalliriuttaIso ValliriuttaAku Ankka 41/2018CalisotaKalifornia + MinnesotaCarl Barks, Punainen postimerkki 1952esimerkiksi Aku Ankka 14/2001KalidorniaKaliforniaAku Ankan taskukirja 1Ankkarian saaret  Kukkorian saaretKanariansaaretAku Ankka 47/1992  Roope-setä 4/2010AnkalliskirjastoKansalliskirjastoAku Ankka 15/2005AnkallismuseoKansallismuseoAku Ankka 39/2004AnkallisoopperaKansallisoopperaAku Ankka 26/1984AnkallisteatteriKansallisteatteriesimerkiksi Aku Ankka 36/1997ParkaatitKarpaatitAku Ankka 8/1996Ankannokan vankilaKatajanokan vankilaesim. Aku Ankka 27/2004Hupsin pyramiditKheopsin pyramidiesim. Aku Ankka 41/2018Konnansuon keskusvankilaKonnunsuon vankilaesim. Superhessu - sankari paikallaanPakolan erityslaitosKakolaKommelluksia kerrakseenVäli-MaaKeski-MaaAku Ankan taskukirja 457SkismaKiasmaAku Ankka 43/2002JäähtelysvaaraKiihtelysvaaraAku Ankka 9/2008KreedosKreeta+RhodosAku Ankan taskukirja 189LeviteLeviRoope-setä 2/2005Ankanmäki  AnkkalinnanmäkiLinnanmäkiAku Ankka 21/1989  Aku Ankka 20/1992LounaissatamaLänsisatama + EteläsatamaAku Ankka 15/1993Loch Less  Loch NäsiLoch NessAku Ankka 21/2000  Aku Ankka Jumbo 8Pauvre-museoLouvreAku Ankan taskukirja 212PallorcaMallorcaAku Ankan taskukirja 339AnkkerheimintieMannerheimintieAnkkalinnan synttärisankariMintshuriaMantšuriaAku Ankka 11/1987Hattermorn  KutterhornMatterhornAku Ankka 2/1967  Aku Ankka Ekstra 10/2010SissimmippijokiMississippi-jokiAku Ankka 15/2000MississouriMississippi (osavaltio)+MissouriAku Ankka 9/1993Mojovan aavikkoMojaven aavikkoAku Ankan taskukirja 166AmpiaisrannikkoMoskiittorannikkoAku Ankka 9/1991Tumma meriMustameriAku Ankka 5/1985KuusiniemiMäntyniemiAku Ankka 15/1993NiksosNaksosAku Ankka 29/1988Notre AnkkaNotre DameAku Ankka 47/1996NokanneulaNäsinneulaAku Ankka 35/1991OrikoniOregonAku Ankan taskukirja 346OcinoroOrinocoAku Ankka 22/1986LounasvaaraOunasvaaraAku Ankka 45/1990Pogo PogoPago PagoAku Ankka 20/2017VallastunturiPallastunturiAku Ankka 1/1989PatapagoniaPatafoniaPatagoniaAku Ankka 50/2005Aku Ankan taskukirja 325HeksagonKvintagonPentagonRoope-setä 7/1999Aku Ankka 15/2009, s. 15PorunsaariPirunsaariAku Ankan taskukirja 220SorkkasaloPorkkasaloAku Ankka 3/1992GaratongaRarotongaAku Ankan taskukirja 99RuisrääkkäsaloRuissaloRoope-setä 6/2015MasaraSaharaAku Ankka 3/1992Ankkasselän talviurheilukeskusLahden urheilukeskus (Salpausselkä)Aku Ankka 6/2010SardiliaSardinia+SisiliaAku Ankka 13/1990Sierra PadreSierra MadreAku Ankka 40/1990Ding Ding (vankila)  Sing PlingSing SingAku Ankka 4/1994  Aku Ankan taskukirja 220SunkiangSinkiangAku Ankka 21/1993SibirskaSiperiaAku Ankka 9/1996SysisaloSynkmetsäAku Ankan taskukirja 457SorkanniemiSärkänniemiAku Ankka 26/2003TaalastiaTavastia-klubiAku Ankan taskukirja 350JuubetTiibetAku Ankka 11/2001TicitacaTiticacaAku Ankka 22/1993TenavajokiTonavaAku Ankka 11/1995Toveri-siltaTower BridgeAku Ankan taskukirja 221Paumotu  UtumutuTuamotuAku Ankan taskukirja 99  Aku Ankka Jumbo 13TurmiovuoriTuomiovuoriAku Ankan taskukirja 457Vesipuisto SeireeniVesipuisto SerenaRoope Setä 4/1996ViapuriViapori eli SuomenlinnaAku Ankka 27/1994Vempelin stadionWembley StadiumAku Ankan taskukirja 537Keltakiven kansallispuistoKeltakallion kansallispuistoYellowstonen kansallispuistoAku Ankka 38/1996Aku Ankka 33/2005Yksitotinen vuoriYksinäinen vuori (Erebor)Aku Ankan taskukirja 457PäälläsYlläsRoope-setä 3/2015YulaskaYukon+AlaskaAku Ankan taskukirja 162Pähtärin eläinpuistoÄhtärin eläinpuistoAku Ankan taskukirja 96Fort BoksFort KnoxAku Ankka 50/1996AnkkapolitanMetropolitan-oopperaAku Ankan taskukirja 235SyväkanjoniGrand CanyonAku Ankka 16/1991Cape CananlentoralCape CanaveralAku Ankan taskukirja 384SikaslompoloÄkäslompoloAku Ankka Joulumanteli 51B/2014SärötönSheratonAku Ankka 18/2015, s. 4TavitaipaleSavitaipaleAku Ankka 42/1993RuuhimäkiRiihimäkiAku Ankka 42/1993SambomaaAmbomaaAku Ankka 21/1985ZimbezoWambesiSambesiAku Ankka 8/1994Aku Ankka 23/1994TihutaTahitiAku Ankka 1/1992MolanesiaMelanesiaAku Ankka 29/1989MakronesiaMikronesiaAku Ankka 14/1998PallonesiaPolynesiaAku Ankan taskukirja 96MölynesiaMelanesia+PolynesiaAku Ankan taskukirja 29KaibaljärviBaikaljärviAku Ankka 36-37/1993Gran AnccariaGran CanariaAku Ankka 9/2019SamatraSumatraAku Ankka 19/1968Kylmitzin linnaKylmäkosken vankilaAku Ankka 20/1994Hotelli PalvilinnaMatkustajakoti PilvilinnaAku Ankan taskukirja 375BalkaniaBalkanAku Ankka 36/1996OcinoroOrinocoAku Ankka 48/1986Vähä-VyöVähä-BeltAku Ankka 43/2021Kvak ÉlyseésAvenue des Champs-ÉlyséesAku Ankka 37/1985Räpyläniemen lepokotiPitkäniemen sairaalaAku Ankka 28/1991

Muut
Yhtyeet
NimiväännösMikäLähdeVäkilannoiteApulantaAku Ankka 11/1999SiipiitBee GeesAku Ankka 15/1992Ankkalammikon Lasten MetallimölinääChildren of BodomAku Ankka 24/2012KojoottiDingoAku Ankan taskukirja 369Aappo Epänormaali  NormaalijätkätEppu NormaaliAku Ankka 11/1999  Aku Ankka 7/1980HimmelGimmelRoope-setä 7/2003Haloo HanhivaaraHaloo HelsinkiRoope-setä 2/2015Kauko Räyhkä ja KurttuKauko Röyhkä & NarttuAku Ankka 33/2014KoniteollisuusKotiteollisuusAku Ankka 52/2007Las PikkelsLas KetchupAku Ankan taskukirja 297Lötkön kekziLimp BizkitRoope-setä 7/2003Laardi  MörköorkesteriLordiAku Ankka 38/2006  Aku Ankka 19/2007Mieskuoro MumisijatMieskuoro HuutajatRoope-setä 7/2003YövissyNightwishAku Ankka 48/2006KissimirrikööriThe Pussycat DollsAku Ankan taskukirja 406Vierivät murikat  Rolling BonesThe Rolling StonesAku Ankka 24/2009, s. 43  Roope-setä 12/2002SähkövatkainTehosekoitinRoope-setä 2/2015TeräspekoniTeräsbetoniAku Ankka 48/2006Trio LuunappiTimo Rautiainen & Trio NiskalaukausAnkantekijät 3: Itsehillinnän mestari (s. 138)Von Höpsenin VeljeksetVon Hertzen BrothersRoope-setä 2/2015JepYUPAku Ankan taskukirja 414ZZ PopZZ TopAku Ankan taskukirja 157YkssuuntaOne DirectionAku Ankka 2/2014PiitulaisetThe BeatlesAku Ankka 5/2019PöMPPöPMMPAku Ankka 2016TaikakoneAikakoneAku Ankka 13/1996

Musiikkiteokset
NimiväännösMikäLähdeKosi vaan TyttiäCosì fan tutteAku Ankka 38/1982Hard Duck HalituliheiHard Rock HallelujahAku Ankka 38/2006HanhilampiJoutsenlampiAku Ankka 29/1992Ikäneito ullakollaNeito tornissaAku Ankka 38/1982PähkylänsärvinPähkinänsärkijäAku Ankka 3/2003Katalonian kampaajaSevillan parturiAku Ankan taskukirja 293LeijonakunkkuLeijonakuningasAku Ankka 45/2001Kiulunsoittaja matolla  Huilunsoittaja matollaViulunsoittaja katollaAku Ankka 39/2004  Roope-setä 2/2007Villit polletWild Horses (The Rolling Stonesin kappale)Aku Ankka 24/2009, s. 46KauralleLauralleAku Ankka 33/2014Alejauhot
Paha PomeranssiAlejandro
Bad RomanceAku Ankan taskukirja 382

Elokuvat
NimiväännösMikäLähde13 gorillaa12 apinaaAku Ankka Sarjisekstra 7/2005Ankkalien vs. AnkkatorAlien vs. PredatorRoope-setä 4/2010Ankensteinin hirviöFrankensteinAku Ankka 2/1990Ville vapaaksiFree Willy – pelastakaa WillyAku Ankka 40/1996Puolivaloinen pirssi  Hartsa Potteri ja puolivärinen prinsessaHarry Potter ja puoliverinen prinssiAku Ankka 31/2009  Roope-setä 4/2010Karvalakki ja HeinäkenkäHeinähattu ja VilttitossuRoope-setä 9/2009, s. 3Idän pikajunan ansoitusIdän pikajunan arvoitusRoope-setä 9/2009Intiaani-Joonas ja Kristalli-Kallen valtakuntaIndiana Jones ja kristallikallon valtakuntaRoope-setä 9/2009Iso kiltti nättiIso kiltti jättiRoope-setä 8/2016Kade soturiJadesoturiAku Ankka 9/2007Kadonneen aatteen metsästäjätKadonneen aarteen metsästäjätAku Ankka 34/1986Kuusijalkaiset kummajaiset (tarinan nimi)Kahdeksanjalkaiset kummajaisetAku Ankan taskukirja 291: PahanilmanlinnutKuoleta vekseliKill BillAku Ankan taskukirja 340Ping Pong vs. AnkzillaKing Kong vs GodzillaRoope-setä 4/2010Kourallinen pollareita  Tassullinen taalojaKourallinen dollareitaAku Ankka 8/2007  Aku Ankka 49/1991Kuin raivo hiiriKuin raivo härkäAku Ankka 13/1993Lissu IhmelaaksossaLiisa IhmemaassaAku Ankka 10/2010SeestyneetLevottomatAku Ankka Sarjisekstra 7/2005Maailmojen sotkuMaailmojen sotaAku Ankka 38/2001Jaltan houkkaMaltan haukkaRoope-setä 9/2009Ankat mustissaMen in Black – miehet mustissaRoope-setä 4/2010Tiskivuoren HetaNiskavuoren HetaTaskarin teemanumero 39001 ja kuutiovasamaPallosalamaRoope-setä 4/2010Päästä piposta irti, JaanaPidä huivista kiinni, TatjanaAku Ankka Sarjisekstra 7/2005Pulputa fiktioo  SellusatuPulp Fiction – Tarinoita väkivallastaRoope-setä 8/2016  Aku Ankan taskukirja 340Kirku kakkonenScream 2Aku Ankka 52–53/1998Sound of MuzakSound of MusicAku Ankka 32/2001Sivuikkuna (tarinan nimi) TakaikkunaAku Ankka 31/2009 Taru Miekkojen MestaristaTaru ketjujen kisällistä  Loru Hermusten sorrosta  Taru sormusten ankastaTaru sormusten herrastaAku Ankan taskukirja 287: Totta vai TaruaAku Ankan taskukirja 353: Onnen onkija  Roope-setä 9/2009, s. 7  Roope-setä 4/2010Tohtori SivakoijaTohtori ŽivagoAku Ankka 5/1998Viiman viemääTuulen viemääAku Ankka 14/2001Tähtien setä  Tähtien soppa  Tätien sotaTähtien sotaAku Ankan taskukirja 309: Tähtien setä  Aku Ankan taskukirja 396Vain muutaman sardiinin tähden (tarinan nimi) Vain muutaman dollarin tähdenAku Ankka 38/2009 Syntynyt kuudes joulukuutaSyntynyt 4. heinäkuutaAku Ankka 5/1991B-MiehetX-MenAku Ankka 38/2013

Televisio-ohjelmat
NimiväännösMikäLähdeLahtivahditBaywatchAku Ankka 7/2007ViisuvarpunenBiisikärpänenAku Ankan taskukirja 381Puffy, hampuusinkamppaajaBluffi, vampyyrintapaajaBuffy, vampyyrintappajaAnkkalinnan synttärisankari -kirja Aku Ankan taskukirja 396Elviira PariisissaEmily in ParisAku Ankka 8/2026Mouse, M.D.House M.D.Aku Ankan taskukirjan teemanumero 22 SohvaperunaHuippuhanhi haussaHuippumalli haussaAku Ankka Sarjisekstra 9/2008Kurpalla on asiaaKarpilla juttua piisaaKarpolla on asiaaAku Ankka 52/1987Aku Ankka 1/1997Hävinneen kintereilläKadonneen jäljilläAku Ankan taskukirja 381Koreat ja raukeatKorskeat ja koreatKauniit ja vihreät (kirjan nimi)Kauniit ja rohkeatAku Ankka 21/2000Aku Ankka 20/1990Aku Ankan taskukirja 262WokkimittelöKokkisotaAku Ankan taskukirja 381Jasse-sedän lastentuntiNasse-sedän lastentuntiAku Ankka 33/1997Ota tai äläSano tai äläOta tai jätäAku Ankka 1/1983Aku Ankka 19/1959Teuvo TiskirättiPaavo PesusieniAku Ankka 42/2007: Trio Tomerat -liiteNaapuri on pahinPerhe on pahinAku Ankka 48/1980PiilukkokameraPiilokameraAku Ankka 33/1997Merkuriuksen mopomarsutPrätkähiiret MarsistaAku Ankka 7/1998Ritari MössöRitari ÄssäAku Ankka 26/1986Sallitut eläimet  Salatut eläimet  Nolatut elämät  Pilatut elämät  Salaiset eläimet  Silatut eläimetSalatut elämätAku Ankka 49/2001Aku Ankka 44/2002Aku Ankka 19/2006Aku Ankan taskukirja 369Aku Ankan taskukirja 250  Aku Ankka 51/2012Unohdetut kansiotSalaiset kansiotAku Ankan taskukirja 269, s. 51SimpsosetSimpasetSimpsonitAku Ankan taskukirja 237Aku Ankan taskukirja 396Tärsky ja HuntsiStarsky ja HutchAku Ankan taskukirja 335TähtiretkiStar TrekAku Ankka 36/2000Santsaa tähteiden kanssa  Jenkkaa junttien kanssaTanssii tähtien kanssaAku Ankan taskukirja 340  Aku Ankka 37/2008Kupla tai TuuttiTupla tai kuittiAku Ankka 37/1986Huttujuttu-showTuttu Juttu ShowAku Ankka 22/2000Merja!Maria!Aku Ankka 37/2008Uutiskuono  UutisluotoUutisvuoto?  Aku Ankan taskukirja 381Pupujussille höpönassu  Maajussille porsasMaajussille morsianAku Ankka 12/2010Aku Ankan taskukirja 369Tartu tiirikkaanTartu mikkiinAku Ankka 1/2012Loputtomat lomavideotHauskat kotivideotAku Ankka 5/2015, s. 3Kavala luontoAvara luontoAku Ankka 5/2015, s. 3Lemurin luolaLeijonan luolaAku Ankka 5/2015, s. 3Seijan kyökissäTeijan keittiössäAku Ankka 37/1993Mielitkö miljoonikoksi?Haluatko miljonääriksi?Aku Ankka 16.3.2016UrheilutuuttiUrheilutuntiAku Ankka 24/1990Suuri VeikkailuSuuri SeikkailuAku Ankan taskukirja 347VelkakerroinPelkokerroinAku Ankan taskukirja 347Ihmelintu MäkikaivuriIhmemies MacGyverAku Ankka 48/2013NokkapottiNoppapottiAku Ankka 17/1995

Lehdet ja kirjat
NimiväännösMikäLähdeReiskaSeiskaAku Ankka 37/2008Haamulinnan pamausAnkkalinnan pamausAku Ankan taskukirja 302Aku-setä, kissa ja koiraFedja-setä, kissa ja koiraAnkalliskirjasto 4Krankensteinin hirviö (kirja)FrankensteinAku Ankka 38/1998Olusen rekat  Kilju E. Kinneksen "Ennätysten kirja"Guinnessin ennätysten kirjaAku Ankka 22/1993  Aku Ankka 48/1988Karjunpää (kirja)HarjunpääAku Ankka 23/1988Sinne, tänne ja takaisin  Sinne, takaisin ja takaisin sinneHobitti eli sinne ja takaisinAnkalliskirjasto 3  Aku Ankan taskukirja 457KoukutusHoukutusAku Ankan taskukirja 383Kumiseva karjuHumiseva harjuAku Ankka 44/1995VirneHymyAku Ankka 37/2008Ihmemaa DosIhmemaa OzAku Ankan taskukirja 226Ilta-PuluIlta-Sanomat/Iltalehtimm. Roope-setä 3/2006Johannes AnkkelosJohannes AngelosAku Ankka 38/2008Piijoki-sarja  Ö-jokisarjaIijoki-sarjaAku Ankka 42/2008  Aku Ankan taskukirja 396MuurihoitoJuurihoito (kirja)Aku Ankka 41/2016Kuuseudun tulevaisuusMaaseudun tulevaisuusAku Ankka 32/1989Me mimmitMe NaisetAku Ankka 39/2001Ankka vailla ominaisuuksiaMies vailla ominaisuuksiaAku Ankka 38/1997MegabittiMikroBittiAku Ankka 24/2003Mustan kuulan maaMustan kullan maaAku Ankan taskukirja 280HupsOho!Aku Ankka 37/2008Rötös ja räpsäytysRikos ja rangaistusAku Ankan taskukirja 207Setä Samin tupaSetä Tuomon tupaAku Ankan taskukirja 94Minuhe egyptiläinenSinuhe egyptiläinenAku Ankka 38/2008Soita minulle, Aku!Soita minulle, Helena!Aku Ankan taskukirja 216Sormuksen pukaritSormuksen ritaritAku Ankan taskukirja 457Sato ja RuohoSota ja rauhaAku Ankka 11/2008Sormuksen narritTaru sormusten herrastaAku Ankan taskukirja 409Sintti kiipelissäTintti TiibetissäAku Ankka 2/2012Ankkalinnasta 7.50Paddingtonista 16.50Aku Ankka 12/2010Tohtori Peloton ja herra HydeTohtori Jekyll ja Mr. HydeAku Ankka 19/1989 ja 25/2002Valitut PilatValitut PalatAku Ankka 18/2012MunaajaManaajaMunaaja – Kauhua Ankkalinnassa

Yritykset
NimiväännösMikäLähdeAl-epahAlepaAku Ankka 22/1997AnkairAnkkairSorsairFinnairAku Ankka 33/2005Aku Ankka 14/2006Aku Ankan taskukirja 264Lanttila  PanttilaAnttilaAku Ankka 35/2005Chez PennoqueChez DominiqueRoope-setä 9/2011HepsburgerHesburgerAku Ankka Ekstra 15/2008Hotelli MiltonHilton (hotelliketju)Aku Ankka 12/1986Kaira-AirKarairAku Ankka 1981Hotelli RämpHotelli KämppäHotelli KämpAku Ankka 28/1990Aku Ankka 4/2015, s. 14Hotelli Karski  Hotelli TurskiHotelli MarskiAku Ankka 15/1993  Aku Ankka 36/1997Hotelli KitzHotelli RitzAku Ankka Jumbo 28KellokkiKellogg CompanyAku Ankka 18/2001KikattiGiganttiAku Ankan taskukirja 273Hennan & MaranHennes & MauritzAku Ankan taskukirja 307AnkallispankkiKansallispankkiesimerkiksi Aku Ankka 1/1984HimapizzaKotipizzaAku Ankka 9/1994 (s.19)Marita-pankkiMeritaRoope-setä 4/1996Mc'AkusMcDonald'sAku Ankka 2/1994MuikeaIkeaAku Ankka 26/2023OmppulaApple Inc.Aku Ankka 3/1997, ”Vanhempainpäivä”PikkupehmytMicrosoftAku Ankka 45/2001Nokkija  Mokia Oy  ZokiaNokiaTaskarin teemanumero 22  Roope-setä 4/1996 Roope-setä 4/2009Ravintola AnkoySavoyRoope-setä 9/2011PeurahuoneSeurahuoneAku Ankka 37/2008SorsmannTukkipoikaTukkimiesStockmannAku Ankan taskukirja 306Aku Ankka 32/1988esimerkiksi Aku Ankka 52/1996TälländerSillanderBrillanderTillanderAku Ankka 51/1990  Aku Ankka 42/2002
Aku Ankka 9/2003UUPSUBSAku Ankan taskukirja 434AnkkateeminenAkateeminen kirjakauppa?ValintalatoValintataloesimerkiksi Aku Ankka 52/2006VarustemoukariVarustelekaAku Ankka 4/2012RätinärecordsRähinä RecordsAku Ankka 5/2014OylabAbloyAku Ankka 39/2015Matkatoimisto AurinkohatkatAurinkomatkatAku Ankan taskukirja 338

Tuotemerkit
NimiväännösKuka tai mikäLähde7örp7 Down7 UpAku Ankka 33/2009Aku Ankan taskukirja 157Yrjö ArmaaniJori ArmaaniJyrki KarmaaniGiorgio ArmaniAku Ankka 1/2007Aku Ankan taskukirja 157Aku Ankan taskukirja 365Manolo PläähnikManolo BlahnikAku Ankka 6/2007Huuko PossuHugo BossAku Ankka 37/2007Konan (kamera)CanonAku Ankka 16/2010KaneliChanelAku Ankka 6/2007GiorPiorChristian DiorAku Ankka 1/2007Aku Ankka 48/1990Tölkki & KöppänäDolce&GabbanaAku Ankka 22/2000TuuriselliDuracellAku Ankan taskukirja 197EivainEvianAku Ankan taskukirja 342GongorzillaGorgonzola (juusto)Aku Ankka 13/1990Ducci  SkutsiGucciAku Ankka 1/2007  Aku Ankka 36/2023Hurlum TaavitsainenHarley-DavidsonRoope-setä 6/2014Miu MauMiu MiuAku Ankka 6/2007MegadentPepsodentAku Ankka 2/2000Kubrikin kuutioRubikin kuutioAku Ankan taskukirja 128Zolex  ProlexRolexAku Ankka 17/2005  Aku Ankka 38/2007RottefortRoquefortAku Ankka 13/1990Jani VerskasatsiGianni VersaceAku Ankka 24/2005Ville-Roi ja PöhVilleroy & BochAku Ankka 36/2023Ylva St. LauraYves St. LaurentAku Ankka 35/2002

Kulkuvälineet
NimiväännösMikäLähdeBeta JuliaAlfa RomeoAku Ankka 1/2007Astro-Marttiini 2000Aston MartinAku Ankan taskukirja 237KentleyBentleyAku Ankka 28/1992SnobillacCadillacAku Ankka 44/1990KuttusakkiCutty SarkAku Ankan taskukirja 299PörräriFerratPerrariFerrariRoope-setä 357 (5/2009)Aku Ankan taskukirja 235Aku Ankan taskukirja 297Etelän kiitojunaIdän pikajunaAku Ankka 4/1980MakkalaareniMacLiirto MäkilaariMcLarenAku Ankan taskukirja 157Aku Ankan taskukirja 406Aku Ankan taskukirja 115MassirattiAnkeratiMaseratiAku Ankan taskukirja 447Aku Ankan taskukirja 375Termospullo (purjelaiva)ThermopylaeAku Ankan taskukirja 299Rulla RukkiPolls PoyceRolls-RoyceAku Ankan taskukirja 297RollsmobileRolls-Royce + OldsmobileAku Ankan taskukirja 365Villi-AnssiWilliamsAku Ankan taskukirja 157Jakkuaari
LaguaariJaguarAku Ankan taskukirja 157
Aku Ankan Mini-Taskari 14LampurkiesiLamborghiniAku Ankan taskukirja 235Porscu  Porssi PunapääPorscheAku Ankan taskukirja 235  Aku Ankan taskukirja 166AnksvagenVolkswagen?AnkkanikTitanicRoope-setä 6/2011

Fiktiohahmot
NimiväännösKuka, ketkä tai mikäLähdeAkudinAladdinAku Ankka Jumbo 6Aku BabaAli BabaAku Ankan taskukirja 6VaratorviAragornAku Ankan taskukirja 287AnkkerixAsterixAnkkalinnan synttärisankariBaskeri-Villen koira  Vaskervillen koiraBaskervillen koiraAku Ankka 44/1997  esimerkiksi Aku Ankka 36/2004James Pontti  James PönttiJules FondJames BondAku Ankka 36/2002  Aku Ankka 4/2009Aku Ankan taskukirja 301Retti PutleriRhett ButlerAku Ankka 39/1988Rankku KanuunaFrank Cannonesimerkiksi Roope-setä 3/2006Bianca PastalioteBianca CastafioreAku Ankka 34/2019Kid ColttonenKid ColtMunaaja - Kauhua AnkkalinnassaKong-KingKing KongAku Ankka 9/1975Professori Krankenstein  Tri. FrankenolliVictor FrankensteinAku Ankka 23/1991Aku Ankka 47/1998Arpin LusèneArsène LupinAku Ankka 23-24/1998, 1/2001, 39-40/2004BjeornBeornAku Ankan taskukirja 457Don Makaroni (Tonnisetä)  Don KorveloneDon Vito Corleone (Kummisetä)Aku Ankan taskukirja 182  Aku Ankka 33/1994Tupasvilla ja TypäskääpäDupont ja DupondAku Ankan taskukirja 296Sandalf  Skandalf SinipunainenGandalfAku Ankan taskukirja 247  Aku Ankan taskukirja 457Ankzilla-hirviö  GronkzillaGodzillaAku Ankka 15/2005  Aku Ankan taskukirja 294Archie HyvänenArchie GoodwinAku Ankka 5/1987Kapteeni HardbopKapteeni HaddockAku Ankan taskukirja 296Karjunpää  HurjapääTimo HarjunpääAku Ankka 28/1990  Aku Ankan taskukirja 297Robbari Huppu  Aku HoodRobin HoodAku Ankka 6/2001Aku Ankan taskukirja 71Herlokki Solmunen  Sherlock Pulmis  Herkko Holma  Hermokki Korppunen  Hanlock SholmesSherlock HolmesAku Ankka 32/1996  Aku Ankka 11/1992  Aku Ankka 44/2005  Aku Ankan taskukirja 252  Aku Ankan taskukirja 221JättitassuIsojalkaAku Ankka 5/1991JafariJafarAku Ankka 47/1993Kahjo KotsantekijäHullu HatuntekijäAku Ankka 10/2010Mirja KammioMaria KallioAku Ankka 36/2023KarjunenKharybdisAku Ankan taskukirja 181SirkkeKirkeAku Ankan taskukirja 181Kuningas Arttu  Kuningas VartturiKuningas ArthurAku Ankka 29/2000  Aku Ankka Jumbo 16 (s. 7)Loch Nessun hirviöLoch Nessin hirviöAku Ankka 12/1998Ducky LukeLucky LukeAnkkalinnan synttärisankariPhilip MarjalaPhilip MarloweAku Ankka 5/1987Poro-MauriDarth MaulAku Ankan taskukirja 309MurlinMerlinAku Ankka 13/2005Mika Hamara  Mika VasaraMike HammerMikin Dekkaripokkari 1  Aku Ankka 34/1998MiltsuMilouAku Ankan taskukirja 296Mopo TikMoby DickAku Ankka 25/2006Monttu Riston kreiviMonte-Criston kreiviAku Ankka 11/1996Nappe NipottajaNakke NakuttajaAku Ankka 7/2012NautiskaNausikaaAku Ankan taskukirja 181Neiti MarpelaNeiti MarpleMikin Dekkaripokkari 1AkusseusOdysseusAku Ankan taskukirja 181PikasuuPikachuAku Ankan taskukirja 396NerefnerefnerefNeferneferneferAku Ankan taskukirja 162SaunuriSauronAku Ankan taskukirja 287KyyläSkyllaAku Ankan taskukirja 181Yksitotisen vuoren lohikäärmeYksinäisen vuoren lohikäärme (Smaug)Aku Ankan taskukirja 457Scarlett O'JoutsenkaulaScarlett O'HaraAku Ankka 37/1996Herkules Puuro  Hercule PäärynäHercule PoirotMikin Dekkaripokkari 1  Aku Ankka 5/1987HocapontasPocahontasAku Ankka 4/1994Harri Putteri  Harri PyttyriHarry PotterAku Ankka 20/2004  Aku Ankka Ekstra 14/2014, s. 21Ramses-nalleRasmus NalleAku Ankka 7/2012Pim-Pom-Pom  Tin-Tin-TinRin Tin TinAku Ankka 41/1991  Aku Ankan taskukirja 108Ankzan  Zantar  LarzanTarzanAku Ankka 28/2001  Aku Ankka 27/2005  Superhessu - sankari paikallaanSimo TemppeliSimon TemplarAku Ankka 37/2002MessinkimiesTeräsmiesAku Ankka 25/2005PenttiTinttiAku Ankan taskukirja 296Tuttelityy ja HuttelitomTittelityy ja TittelitomAku Ankka 10/2010Riki ReisiDick TracyAku Ankka 45/1991Professori SatakertaProfessori TuhatkaunoAku Ankan taskukirja 296Kuuno TarhaporoUuno TurhapuroAku Ankka 20/2004Tohtori Höpson  Vatsonen  tohtori AncsonTohtori WatsonAku Ankka 11/1992  Aku Ankan taskukirja 252  Aku Ankan taskukirja 221HyrkitÖrkitAku Ankan taskukirja 457Dart VaneriDarth VaderAku Ankan taskukirja 309Bertie MoosterBertie WoosterAku Ankka 1/2006LukkimiesHämähäkkimiesAku Ankan taskukirja 218Rozzo (elokuvassa ”Rozzon naamio”)Zorro (elokuva ”Zorron naamio” on tehty vasta vuonna 1998)Aku Ankka 27/1985Tohtori JuuDr. NoAku Ankan taskukirja 301Calisota Smith  Indiana Hopo  Joonas InkinenIndiana JonesAku Ankka 19/2010Useat Aku Ankan taskukirjat ja Roope-setä-lehdetAku Ankka 41/1990Sara LoftLara CroftAku Ankka 35/2010RopolusRoope Ankka?Kapteeni KöökiJames T. KirkAku Ankan taskukirja ?Herra SpuukiMr. SpockAku Ankan taskukirja ?Roboskooppi ja TiistaiRobinson Crusoe ja PerjantaiAku Ankka 12/1991Salama-SanteriFlash GordonAku Ankka 16/1991TöttörööTotoroAku Ankan taskukirja 396Iso Ankka  Veli AnkkaIsoveliAku Ankan taskukirja 156  Aku Ankan taskukirja 330

Radiokanavat
NimiväännösMikäLähdeRadio KovaRadio NovaRoope-setä 1/2014SitiratioRadio CityAku Ankka 9/1998

Muut
NimiväännösKuka tai mikäLähdeAnkka-RaAmon-RaAku Ankka 3/1992Meidän muassaAmong UsAku Ankka 5/2023MahtiankatMighty Ducks of AnaheimAku Ankka 9/1998Hirmumyrsky AnselmiHurrikaani AndrewAku Ankka 40/1992AnkkenalArsenal FCTaskarin teemanumero 3AskeetitAsteekitAku Ankka Jumbo 5SorcelonaFC BarcelonaTaskarin teemanumero 3Super-AnkkamaljaSuper BowlAku Ankka 17/1995Ankowskin huutokauppaBukowskin huutokauppaAku Ankka 17/2005CorinttirusinhasCorinthiansRoope-setä 7/2017AnkkaviisutEuroviisutAku Ankka 19/2007Sangon regattaHangon RegattaAku Ankan taskukirja 105Kiirastulen kerubitHelvetin EnkelitAku Ankka 39/2001ÄäliöpäivätHullut päivätAku Ankka 4/1993HaahkanpojatHuuhkajat (Suomen jalkapallomaajoukkue)Futis-taskari Pöllö peliin!Ankkanet  AnknetInternetAku Ankan taskukirja 234  Aku Ankan taskukirja 446JuktukitJakuutitAku Ankan taskukirja 225Kuningas Ankhard KolmasKuningas Rikhard IIIAku Ankka 34/1998AnkkendoNintendoAku Ankka 6/2009Sorsakylän SuurajotJyväskylän SuurajotAku Ankka 44/1990Sorsavan kisatKalevan kisatAku Ankka 37/1997AnkaneläkelaitosKansaneläkelaitosAku Ankan taskukirja 262Katatonian ralliKatalonian ralliAku Ankan taskukirja 325Ooh-i-Noor  Suhinoor  Kih-o-ryynKoh-i-NoorAku Ankka 32/1988Aku Ankka 41/2006Aku Ankka 1/2007MacDuckMacbeth-näytelmäAku Ankka 33/2005Mantelisaaren rauhaPähkinäsaaren rauhaAku Ankan taskukirja 88RelimbosFrelimoAku Ankka 13/1994Mikki-tähdet  Anchelin-tähdetMichelin-tähdetAku Ankka 16/2009, s. 20  Aku Ankka 22/2009, s. 22PingMing-/Qing-dynastiaAku Ankka 16/2001Mona Ankka  Lona Misa  Mamma Lisa  Moona-Liisa  Minni Lisa  Moka-Liisa  Manu-LassiMona LisaAku Ankka 10/2000  Aku Ankka 9/2005  Aku Ankan taskukirja 212  Aku Ankan taskukirja 234  Aku Ankan Aikakone 6  Aku Ankka 9/2009  Aku Ankka 2/2010DuckopolyMonopolyAku Ankka 46/2005(kansikuvassa)Möbel-palkintoProbel-palkintoNoppelin palkintoNobel-palkintoAku Ankan taskukirja 244Aku Ankka 21/1999Aku Ankka 29/2022Foxordin yliopistoOxfordin yliopistoAku Ankan taskukirja 223FotohöpsPhotoshopAku Ankka 29/2019Sorsasen testiRorschachin musteläiskätestiAku Ankka meren pohjallaRusetin kiviRosettan kiviAku Ankka 12/1993SontsasSantos FCRoope-setä 7/2017Ankkalinnan MailajössitSeinäjoen Maila-JussitAku Ankan taskukirja 518Stratosfääriys (viulu)  StravigariusStradivariusAku Ankka 14/2005  Aku Ankan taskukirja 133SupijengiSusijengi (Suomen koripallomaajoukkue)Aku Ankka 34/2023Turska-festaritTuskaAku Ankka 27/2005Piipperi  ViserrinTwitterAku Ankan taskukirja 447  Aku Ankka 8/2014PuhtisormusMahtisormus (Valtasormus)Aku Ankan taskukirja 457MitäsNytWhatsAppAku Ankan taskukirja 439Viekasten kiviViisasten kiviAku Ankan taskukirja 423Pimpelipomin tennisturnausWimbledonin tennisturnausAku Ankka 2/2005Vitruviuksen AnkkaVitruviuksen miesVitruviuksen AnkkaYahoogleYahoo! + GoogleAku Ankka 10/2004KeskussalailupalveluYhdysvaltain keskustiedustelupalveluAku Ankan taskukirja 247JeetuubiYoutubeAku Ankka 25/2022KääklKuukkeliGoogleAku Ankka 31/2009Aku Ankan taskukirja 383Haaroittunut rinkeliHaavoittunut enkeliAku Ankka 9/2009Maistelevat otsotTaistelevat metsotAku Ankka 9/2009Rättivyö (Maalaus)Tähtikirkas yöAku Ankka 19/2010Ohvi (Dekkarisarja)RaidAku Ankka 19/2010Ossi-patsasOscar + JussiAku Ankka 19/2010Tykinkuula-jengiCannonball MCAku Ankka 10/2011NokkakirjaFacebookAku Ankka 38/2011Käkipedia  Akupedia  TiklipediaWikipediaAku Ankan taskukirja 383   Aku Ankka Ekstra 11/2013PokatonPokémonAku Ankan taskukirja 396Ankkalinnan KiekkojellonatLeijonat (Suomen jääkiekkomaajoukkue)Aku Ankka 6/2002Monttu Karlon osakilpailuMonacon Grand PrixRoope-setä 3/2006Twin HopoTwin PeaksAku Ankan taskukirja 158AnkstagramInstagramAku Ankka 23/2021Tyrmiä ja tyrannejaDungeons & DragonsAku Ankan taskukirja 280

 Lähteet 

 Aiheesta muualla 

 Todistetusti huipulla: Hasse Välimättö  hs.fi
 Tohtori Mouse, M.D.. Pois työpöydältä 2.3.2010.
 Bluffi, vampyyrintapaaja Pois työpöydältä 9.12.2012.

Luokka:Disneyn sarjakuvat
Disneyn sarjakuvien nimiväännöksistä
Luokka:Sanaleikit