Ü

Ü (ü) on kirjain, jota käytetään azerin, espanjan, ranskan, saksan, karjalan, unkarin, viron, turkin ja turkmeenin kielessä. Merkkiä käytetään myös mandariinikiinan pinyin-latinisaatiossa. Kirjainta kutsutaan suomessa toisinaan nimellä "saksalainen y".Korpela, Jukka: ISO-Latin-1-merkistöstäRiitta Eronen: Aakkosnimet eli tavausaakkoset Kielikello 2/2008

Ü ääntyy useissa kielissä suomen y-äänteen kaltaisena. Kirjaimen muodostamisessa U:sta on ideana se, että kahta pistettä kirjaimen päällä käytetään umlaut-merkkinä, joka tekee takavokaalista vastaavan etuvokaalin.

Espanjan kielessä ü-kirjainta käytetään [w]-äänteen merkkinä. [w] on espanjassa /u/-foneemin allofoni ennen samaan tavuun kuuluvaa vokaalia. Ü-kirjainta käytetään seuraavissa yhdistelmissä, joissa pisteetön u ei ääntyisi lainkaan: gue/güe ja gui/güi.

Virossa ü on y-äänteen kirjain.Korpela, Jukka: Viro Sen sijaan saksan ü ei ole erillinen kirjain vaan tarkkeellinen u ja siksi se aakkostetaan u:n yhteyteen.Korpela, Jukka: Saksa Saksan ü:n treema on diakriittinen merkki.

 Lähteet 

U