Sing the Sorrow

Sing The Sorrow on yhdysvaltalaisen punk-yhtye AFIn kuudes, vuonna 2003 ilmestynyt albumi. Tätä edeltäneet albumit julkaistiin Nitrolta, mutta nyt yhtye vaihtoi isompaan levy-yhtiöön, Dreamworksiin. Albumilla tyyli on vaihtunut entisestä hardcoresta hieman popimpaan suuntaan, mutta albumin myötä yhtye tuli suuremman yleisön tietoisuuteen. Albumilta julkaistiin singlenä kappale Girl's Not Grey. Albumista on julkaistu kolmena eri värityksenä, punaisena, harmaana ja mustana.

DVD-versio
Albumista julkaistiin myös rajoitettu versio, joka sisälsi lyhytelokuvan "Clandestine" jonka ohjasi Norwood Cheek. Elokuva on 8 minuutin pituinen ja esittelee kaikki bändin neljä jäsentä ja antaa viittauksia "Sing The Sorrowiin". Bändin jäsenet yrittävät löytää salaisen laatikon,  joka sisältää yhtäläisyyksiä albumin kanteen. Elokuva sisältää kaksi soundtrackia, yhden Hunterilta ja yhden Jadelta.

Kappalelista

"Miseria Cantare- The Beginning" – 2:57
"The Leaving Song, Pt. II" – 3:31
"Bleed Black" – 4:15
"Silver and Cold" – 4:11
"Dancing Through Sunday" – 2:26
"Girl's Not Grey" – 3:10
"Death of Seasons" – 3:59
"The Great Disappointment" – 5:27
"Paper Airplanes (Makeshift Wings)" – 3:57
"This Celluloid Dream" – 4:11
"The Leaving Song" – 2:44
"...but home is nowhere" – 3:51
"Spoken Word" – -
"This Time Imperfect" – 4:25

Kappaleet 13 ja 14 ovat piilotettuja kappaleita, jotka tulevat kappaleen "... but home is nowhere" jälkeen.
Lisäksi Ison-Britannian versiossa on kaksi bonuskappaletta "Synesthesia" ja "Now the World". Jälkimmäinen on myös viimeisenä kappaleena Japanin versiossa. Nämä kappaleet oli myös mahdollista ladata "salaiselta sivulta" jolle yhdysvaltalainen versio antoi pääsyn.

Kokoonpano levyllä
 Davey Havok: laulu
 Jade Puget: kitara
 Adam Carson: rummut
 Hunter Burgan: basso

 Arvostelut 
 AllMusic: 
 Imperiumi: 6/10

 Lähteet 

Luokka:Vuoden 2003 albumit
Luokka:AFI:n albumit
Luokka:Jerry Finnin tuottamat albumit