Eurovision laulukilpailu 1963

Eurovision laulukilpailu 1963 oli kahdeksas Eurovision laulukilpailu. Se järjestettiin 23. maaliskuuta Isossa-Britanniassa. Edellisvuoden voiton perusteella kilpailun isäntämaana olisi pitänyt toimia Ranska, mutta maalla ei ollut rahaa eikä halua järjestää kilpailuja enää kolmatta kertaa. Vuoden 1963 laulukilpailujen toteutus poikkesi perinteisestä Euroviisujen televisiolähetyksestä. Yleensä Euroviisut ovat olleet televisioitava konserttitilaisuus, mutta vuonna 1963 BBC nauhoitti ohjelman kokonaan omilta studioiltaan BBC Television Centrestä. Kilpailuun osallistuivat samat 16 maata kuten edellisenäkin vuonna.

Yleisö ja juontaja Katie Boyle (myös 1960, 1968 ja 1974) olivat yhdessä studiossa kun taas laulut esitettiin toisissa studioissa, joissa lauluista esitettiin ikään kuin musiikkivideoita. Vaikka jokainen maa oli lähettänyt paikan päälle tuttuun tapaan kapellimestarin, orkesteria ei näkynyt koko lähetyksen aikana. Kaikki laulut kuulostivat myös kovin samanlaisilta kuin levyversiot, joten yleisesti ollaan sitä mieltä, että laulut esitettiin playbackina. Väitteeseen ei ole kuitenkaan saatu vahvistusta BBC:ltä eikä EBU:lta. Todennäköisenä pidetään lisäksi, että myös lauluesitykset oli nauhoitettu etukäteen, eli ainoastaan pisteidenlasku ja voittokappaleen uusinta tulivat varmasti suorana lähetyksenä. Äänestyssysteemiä oli muutettu edellisvuodesta siten, että tuomarit antoivat kolmen parhaan laulun sijaan pisteitä viidelle parhaaksi katsomilleen sävelmille.

Esiintyjäkaarti vuoden 1963 Euroviisuissa oli poikkeuksellisen nimekäs, sillä kilpailussa nähtiin monta artistia, joiden ura lähti myöhemmin huimaan nousuun. Nana Mouskouri ja Françoise Hardy olivat sangen suosittuja ranskankielisissä maissa, joissa heidän levyjään myytiin miljoonia äänitteitä. Peräti kahden maan edustussävelmän esitti israelilainen laulaja. Itävaltaa edusti Carmela Corren ja Sveitsiä Esther Ofarim, josta tuli myöhemmin erittäin suosittu esiintyjä miehensä Abin kanssa. Myös Ruotsin edustajasta Monica Zetterlundista tuli varsin suosittu jazzlaulajatar.

Laulukilpailun voitti Tanskan edustussävelmä ”Dansevise”, jonka esittivät Grethe & Jørgen Ingmann. Tanskan voittoa pidettiin Euroviisujen maineen kannalta varsin positiivisena merkkinä, sillä aiemmin laulukilpailun oli aina voittanut ranskan- tai hollanninkielinen viisu.

 Suomen edustaja 

Suomen kolmas euroviisuedustus toi maalle sen ensimmäisen jumbosijan. Laila Halmeen esittämä ja Börje Sundgrenin säveltämä ”Muistojeni laulu” jäi pisteittä yhdessä Ruotsin, Norjan ja Alankomaiden esitysten kanssa. Viimeinen sija ei kuitenkaan hätkähdyttänyt kotimaassa, sillä monet eivät uskoneet laulun menestykseen muutenkaan. Keväällä Suomen euro­viisu­karsinnassa kansan keskuudessa ylivoimaiseksi suosiksi nousi Tamara Lundin esitys ”Olen mikä olen”, mutta valinnan tehnyt tuomaristo ei kehdannut sijoittaa laulua kolmatta sijaa korkeammalle laulun eroottisen sanoituksen takia. Lisää hämmennystä herätti artistipolitiikka, sillä voittosävellyksen olivat Suomen karsinnassa esittäneet pienemmän bändin kanssa Marjatta Leppänen ja ison orkesterin kanssa Irmeli Mäkelä, mutta kansainvälinen edustustehtävä annettiin Laila Halmeelle.

 Osallistujamaat 
 Nro Maa Artisti(t) Kappale Suomennos Sija Pisteet 01  Ronnie Carroll ”Say Wonderful Things” ”Sano kauniita asioita” 4 28 02  Annie Palmen ”Een speeldoos” ”Soittorasia” 13 0 03  Heidi Brühl ”Marcel” – 9 5 04  Carmela Corren ”Vielleicht geschieht ein Wunder” ”Ehkä tapahtuu ihme” 7 16 05  Anita Thallaug ”Solhverv” ”Päivänseisaus” 13 0 06  Emilio Pericoli ”Uno per tutte” ”Yksi kaikkien naisten puolesta” 3 37 07  Laila Halme ”Muistojeni laulu” – 13 0 08  Grethe & Jørgen Ingmann ”Dansevise” ”Tanssiviisu” 1 42 11  Vice Vukov ”Brodovi” ”Laivat” 11 3 10  Esther Ofarim ”T'en va pas”  ”Älä lähde” 2 40 11  Alain Barrière ”Elle était si jolie” ”Hän oli niin kaunis” 5 25 12   José Guardiola ”Algo prodigioso” ”Jotain upeaa” 12 2 13  Monica Zetterlund ”En gång i Stockholm” ”Kerran Tukholmassa” 13 0 14  Jacques Raymond ”Waarom?” ”Miksi?” 10 4 15  Françoise Hardy ”L'amour s'en va” ”Rakkaus katoaa” 5 25 16  Nana Mouskouri ”À force de prier” ”Rukoilemalla” 8 13

 Kapellimestarit 
Jokainen maa valitsi oman kapellimestarin johtamaan maansa esitys, paitsi Alankomaat ja Sveitsi, joiden delegaatioita johti isäntämaan ylikapellimestari Eric Robinson.
  - Eric Robinson
  - Eric Robinson
  - Willy Berking
  - Erwin Halletz
  - Øivind Bergh
  - Gigi Cicchellero
  - George de Godzinsky
  - Kai Mortensen
  - Miljenko Prohaska
  - Eric Robinson
  - Franck Pourcel
  - Rafael de Ibarbia Serra
  - William Lind
  - Francis Bay
  - Raymond Lefèvre
  - Eric Robinson

 Pistetaulukko 
pienoiskuva|oikea|Poppe Berg (vas.) kertomassa 1963 Eurovision laulukilpailun Suomen pisteet. Vierellään avustamassa Tuula Ignatius.
Jokaisen maan tuomaristot antoivat viidelle parhaaksi katsomalleen laululle pisteet 5, 4, 3, 2 ja 1. Ensimmäistä kertaa pisteet jaettiin samassa järjestyksessä kuin laulut oli esitetty. Äänestyksen aikana koettiin pienoinen skandaali, sillä Norjan antaessa ääniä pisteidenlukija oli sekoittanut maan pisteet laulujen esiintymisnumeroihin. Norjan pisteet päätettiin lukea uudelleen kaikkien muiden maiden jälkeen. Ensimmäisellä kerralla Norja olisi antanut kolme pistettä Sveitsille ja kaksi Tanskalle, mutta uudelleen luetuissa tuloksissa Tanskalle annettiin neljä pistettä ja Sveitsille, joka olisi muuten voittanut, vain yksi piste. Norjan tuomariston asiakirjat ovat vakuuttaneet, että virallisiin tuloksiin merkityt pisteet olisivat olleet alun perinkin oikeat, mutta silti sopupelin mahdollisuutta ei ole koskaan suljettu pois, varsinkin kun Pohjoismaat antoivat tulevina vuosina toisilleen turhankin läpinäkyvästi pisteitä. Pohjoismaat eivät kuitenkaan tänä vuonna kovinkaan pisteitä antaneet kuin voittajamaalle Tanskalle, Norjan, Ruotsin ja Suomen jäädessä tyystin ilman pisteitä.

   UK NL DE AT NO IT FI DK YU CH FR ES SE BE MC LU Iso-Britannia       4   2   3   5         1   Alankomaat 3         1   5     4       2   Saksan lt               2   4 1       5 3 Itävalta               3   5 2     4 1   Italia               2   5 4       3 1 Suomi 3     4   2   5               1 Tanska 3     1   5       4           2 Jugoslavia 3         4         5 2     1   Sveitsi           5   3     4       1 2 Ranska 3     2         1           5 4 Espanja 5         3     2 4 1           Ruotsi 2     3       5   1         4   Belgia       2   3   5   4 1           Monaco 1   3     5       4 2           Luxemburg           4   5   3 1       2   Norja 5   2     3   4   1             Yhteensä 28 0 5 16 0 37 0 42 3 40 25 2 0 4 25 13

Lähteet

 Aiheesta muualla 


*