Jamaikanenglanti

Jamaikanenglanti on Jamaikalla puhuttava englannin kielen murre. Lähtökohtaisesti maassa noudatetaan brittiläistä oikeinkirjoitusta. Jamaikanenglanti on eri asia kuin Jamaikan kreoli. Jamaikan englannissa on kuitenkin useita lainasanoja Jamaikan kreolienglannista. 

Englannin kieli saapui Jamaikalle vuonna 1655, kun Englanti valtasi saaren Espanjalta. Nykyään englanti on Jamaikan virallinen kieli, ja maa on Suurten Antillien suurin englanninkielinen alue. 

Jamaikanenglannin kielioppi on sama kuin brittienglannin. Jamaikan sijainnin vuoksi amerikanenglannin vaikutus on kuitenkin kasvanut. Suurin ero jamaikanenglannin ja muiden murteiden välillä on sanojen ääntämisessä. Esimerkiksi "Lay on man" lausutaan "Lay maan". Jamaikan englannilla on samanlaisia ääntämystapoja Afrikan maiden murteiden kanssa.

 Lähteet 

Luokka:Englannin murteet
Luokka:Jamaikan kielet