Pohjoismarquesasin kieli

Pohjoismarquesas (omakielinen nimi: ʻEo ʻenana) on Marquesas-saarten pohjoisosissa, Ranskan Polynesiassa puhuttava austronesialainen kieli. Sitä pidetään useimmiten eri kielenä kuin etelämarquesas, jota puhutaan eteläisillä Marquesas-saarilla. Pohjoismarquesasia puhuu noin 5390 ihmistä.

Toisin kuin monien muiden Ranskan Polynesian kielten kohdalla pohjoismarquesas on onnistunut välttymään merkittävältä tahitisaatiolta, eli tahitin kielen vaikutukselta. Pohjoismarquesasia käytetään radio-ohjelmissa ja sitä opetetaan paikallisissa kouluissa ala-asteella.

Kieltä kirjoitetaan latinalaisin aakkosin. Uusi testamentti käännettiin pohjoismarquesaksi vuonna 1995.

 Murteet 
Pohjoismarquesasilla on ainakin neljä murretta:

hatutu, puhutaan Hatutun saarella
nukuhiva, puhutaan Nuku Hivan saarella
uahuka, puhutaan Ua Hukan saarella
uapou, puhutaan Ua Poun saarella

 Fonologia 
Ua Poulla puhuttavan murteen mukaa.

 Konsonantit 
LabiaaliAlveolaariVelaariGlottaaliNasaalimnKlusiiliptkʔFrikatiivivhTremulanttir
Lähde:

 Vokaalit 
EtinenKeskinenTakainenSuppeaiuLähes suppeaɪPuolisuppeaeəoPuoliavoinɛʌAvoinɑ
Lähde:

 Kielioppi ja sanasto 
Lukusanat 1–10 pohjoismarquesaksi:
12345678910te tahie ùae toùe hāe ìmae onoe hitue vaùe ivaònohuu

 Lähteet 

Luokka:Ranskan Polynesian kielet

en:North Marquesan language
Luokka:Marquesaskielet