Kosraen kieli

Kosrae (omakielinen nimi: kusaie) on mikronesialaisiin kieliin kuuluva kieli, jota puhutaan Kosraen saarella Mikronesian liittovaltiossa. Sen lähimpiin sukulaiskieliin kuuluu muun muassa ponape ja marshalli. Kosrae jaetaan perinteisesti kahteen päämurteeseen. 

Kieltä on tutkittu vain vähän ja perustunut pitkälti yskittäisiin muistiinpanoihin. Vuonna 1825 kerätty ranska–kosrae-sanalista kattoi vain 260 sanaa. Ensimmäinen kosraen kielen oppikirja julkaistiin vuonna 1966 ja se oli tarkoitettu Rauhanjoukkojen vapaaehtoisille.

Kieltä kirjoitetaan latinalaisin aakkosin. Raamattu käännettiin kosraeksi vuonna 1928.

 Puhujamäärät ja status 
Kosraeta äidinkielenään puhuvia oli vuonna 2010 noin 6900.

Kielellä on virallisen kielen asema, englannin rinnalla, Kosraen osavaltiossa. Osavaltio käyttää kieltä 1.–3. luokkien opetuskielenä. Tämän jälkeen kosraen rinnalle tulee englanti.

 Fonologia 

 Konsonantit 
BilabiaaliLabiodentaaliAlveolaariRetrofleksiPalataaliVelaariNorm.Vel.Norm.Vel.Norm.Vel.Norm.Vel.Norm.Vel.Norm.Vel.NasaaliNorm.mmʸnnʸŋŋʸLab.mʷnʷŋʷKlusiiliNorm.ppʸttʸkkʸLab.tʷkʷFrikatiiviNorm.ffʸssʸʂʂʸLab.sʷʂʷTremulanttiNorm.ɽɽʸLab.ɽʷLateraaliNorm.llʸLab.lʷApproksimanttiNorm.wwʸjjʸLab.jʷ

Lähde:

 Vokaalit 
EtinenKeskinenTakainenSuppeai, iːɨ, ɨːu, uːPuolisuppeae, eːə, əːo, oːPuoliavoinɛ, ɛːʌ, ʌː | ɔ, ɔːLähes avoinæːAvoinaː

Lähde:

 Sanasto ja kielioppi 
Joitakin keskeisiä fraaseja kosraeksi:
KosraeSuomiLen wo!Terve!Nga kunaKiitosSisla kolukAnteeksiKawukystävä
Lukusanat 1–10 kosraeksi:
12345678910sieluotoluahkosrlimekohsrohnkohsritkohsralkosryucsinguhul

Lähteet

Luokka:Mikronesialaiset kielet
Luokka:Mikronesian federaation kielet