Spin-off

Spin-off ( ’pyöriä’ + off ’irti, eroon’) tarkoittaa menestyksekkään kirjan, elokuvan, televisiosarjan, videopelin tai muun kerronnallisen teoksen pohjalta tehtyä oheis- eli sivutuotetta, kylkiäistä eli uutta teosta tai sarjaa.MOT Englanti 4.8 englanti–suomi-sanakirja.

Spin-off-sarjoille on tyypillistä, että ne ottavat alkuperäisestä teoksesta jotakin, mikä uudessa teoksessa nostetaan pääasiaksi. Esimerkiksi hahmo, joka alkuperäisessä TV-sarjassa oli vain sivuhahmo, voi nousta omassa sarjassaan päähenkilöksi.

Spin-off-teokset sisältävät usein alkuperäisen teoksen hahmoja tai sijoittuvat siitä tuttuun miljööseen mutta pysyvät silti omana kokonaisuutenaan, erillään alkuperäisestä teoksesta. Spin-offin rooli alkuperäisteoksen juonijatkumossa voi joissain tapauksissa olla vaikea määritellä. Jotkut spin-offit voivat esim. sijoittua juonellisesti aikaan ennen alkuperäisen teoksen tapahtumia tai suoraan alkuperäisen teoksen jälkeen. Spin-off voi tapahtua myös rinnakkain alkuperäisen teoksen kanssa, jolloin se voi vaikkapa näyttää, mitä tapahtui jossain muualla samaan aikaan kun päätarina tapahtui. Jotkut spin-offit taas voivat luoda rinnakkaisen universumin, jossa on samankaltaisia piirteitä ja hahmoja kuin alkuperäisessä tarinassa mutta silti eivät ole missään tekemisissä sen kanssa.

Historian ensimmäisenä spin-off-sarjana pidetään vuonna 1941 aloittanutta The Great Gildersleeve -radiosarjaa, joka erkani Fibber McGee and Molly -sarjasta.http://www.wayback.net/gildy/

Muita merkityksiä

Spin-off-termiä käytetään myös liike-elämässä muun muassa kuvaamaan vanhasta yrityksestä irrotettua uutta spin-off-yritystä eli oheisyritystä.

Kolmanneksi termillä tarkoitetaan oheistuotetta, sivutuotetta, esimerkiksi tutkimuksen oheistulosta. Termillä kuvataan tekniikan siirtymistä sovellutuksesta toiseen; esimerkiksi NASA kertoo, miten avaruustekniikkaa on siirtynyt maanpäälliseen käyttöön. Tässä mielessä on kerrottu paljon virheellisiä tarinoita, esimerkiksi Teflon-muovin on väitetty olleen avaruustekniikan tulos.

 Tunnettuja spin-off-televisiosarjoja 

(Suluissa alkuperäinen sarja)

 Suomessa 
 Donna Paukku (Hyvät herrat, Herrat nauraa)
 Frank Pappa Show (NoTV)
 Hanski (Kaverukset)
 Harjakaisen & Piisisen talkoot (Putous, Joka kodin asuntomarkkinat)
 Karkurit (Roba)
 Krisse (Hyppönen-Enbuske Experience)
 Lillukanvarsia, Romeo & Rafael Desperados, Tuuliranta, Young Girl Dream Girl, Young Man Cash Man (Salatut elämät) (vain internetissä)
 Marja Tyrnin Joulushow, Mr. Mallorca kohteessa, Tanhupallon oma ohjelma (Putous)
 Ollin koppivuodet (Valehtelijoiden klubi)
 Ou nou! (Kaverille ei jätetä)
 Parhaat vuodet (Ihmeidentekijät)
 Pasila 2.5 – The Spin-Off (Pasila)
 Pihlajasatu, Rantabaari (Salatut elämät)
 Reinikainen (Tankki täyteen)
 Suomen huutokauppakeisari esittää: Markku hoitaa (Suomen huutokauppakeisari) 
 Team Ahma (Akkaa päälle)
 Vesku Show (Spede Show)
 The Voice Kids, The Voice of Finland: All Stars, The Voice of Finland: Senior (The Voice of Finland)

 Ulkomailla 
 80’s Show, 90’s Show, Days Like These (70’s Show)
 American Song Contest (Eurovision laulukilpailu)
 Angel (Buffy, vampyyrintappaja)
 Ashes to Ashes (Life on Mars)
 Benson (Kupla)
 Better Call Saul (Breaking Bad)
 Bioninen nainen (Kuuden miljoonan dollarin mies)
 Brooke knows best (Hogan knows best)
 The City (The Hills)
 The Cleveland Show (Family Guy)
 Code Lyoko: Evolution (Code Lyoko)
 The Colbert Report (The Daily Show)
 Colbyt (Dynastia)
 Coryn koukerot (That's So Raven)
 CSI: Miami, CSI: New York, CSI: Cyber (CSI)
 Dallas (vuoden 2012 televisiosarja), Knots Landing (Dallas)
 Daria, Kukkulan kuningas (Beavis ja Butt-head)
 Eevokit, Droidit, The Clone Wars, The Bad Batch (Tähtien sota)  
 Fear the Walking Dead (The Walking Dead) 
 Frasier (Cheers)
 The Hills (Laguna Beach: The Real Orange County)
 Holby Cityn sairaala (Sairaalaelämää)
 How I Met Your Father (Ensisilmäyksellä)
 Huippumallit (Melrose Place)
 I Love New York, Flavor of Love Girls: Charm School (Vaimomatskua)
 Jeffersonit, Maude, Gloria (Perhe on pahin)
 Joey (Frendit)
 Komisario Lewis, Nuori Morse (Ylikomisario Morse)
 Kyläsairaala (Sydämen asialla)
 The Legend of Korra (Avatar)
 Melrose Place, 90210 (Beverly Hills 90210)
 NCIS: Los Angeles, NCIS: New Orleans (NCIS Rikostutkijat)
 Neiti Fisher nuoremman tutkimukset (Neiti Fisherin etsivätoimisto)
 Nuori MacGyver (Ihmemies MacGyver)
 Paratiisin jälkeen (Murha paratiisissa)
 Pikku-Britannia USA (Pikku-Britannia)
 Primeval: New World (Uhka menneisyydestä)
 Purtilot (Tuomas Veturi)
 Rakkauden anatomia (Greyn anatomia)
 Simpsonit (The Tracey Ullman Show)
 Sisar Bonifacen mysteerit (Isä Brown ja hänen laumansa)
 Stargate Atlantis, Stargate Infinity, Stargate Universe (Tähtiportti)
 ST: The Animated Series, ST: The Next Generation, ST: Deep Space Nine, ST: Voyager, ST: Enterprise, ST: Discovery (Star Trek)
 Stockinger (Poliisikoira Rex)
 Team Knight Rider, Ritari Ässä (2008), (Ritari Ässä (1982))
 Torchwood (Doctor Who)
 Unelmien poikamiestyttö (Unelmien poikamies)
 Vampyyrien sukua (Vampyyripäiväkirjat)
 Viiden tähden merielämää (Zackin ja Codyn viiden tähden elämää)
 Xena: soturiprinsessa (Hercules)
 Young Americans (Dawson's Creek)
 Ystäväni avaruudesta, Poikamiestytöt (Onnen päivät)
 Äly ja Väläys (Animaaniset)

 Tunnettuja muita spin-offeja 
(Suluissa alkuperäinen teos)

 Elokuvia 
 Fast & Furious: Hobbs & Shaw (Hurjapäät)
 Hobitti (Taru sormusten herrasta)
 Ihmeotukset (Harry Potter)

 Videopelejä 
 Garten of Banban: Punchrush (Garten of Banban)
 Mario (Donkey Kong)
 Pilotwings Resort (Wii Sports Resort)
 Project: Playtime (Poppy Playtime)
 Forza Horizon (Forza Motorsport)

 Sarjakuvia 
 Rantanplan (Lucky Luke)

 Lähteet 

Luokka:Televisiotermit
Luokka:Englanninkieliset sanat ja sanonnat
Luokka:Seulonnan keskeiset artikkelit