Tuluŋigraq

Tuluŋigraq ko laamɗo mo laamɗo debbo aana (walla "neene") tagi. (Ƴeew laamɗo Tulugaak mo Eskimo en fuɗnaange)

Asatchaq 1992, p. 5Asatchaq 1992, p. 7Asatchaq 1992, p. 11Asatchaq 1992, p. 8as indicated on the maps at Asatchaq 1992, pp. xix, xxvii

Nde aduna oo woni e ni66ere jamma duumiinde, o wujji naange ngee 6uu6ol 6uu6ol, o yaltini cfum e 6uu6ol ngol: ngol fiyi dow, ngol tagi 6uu6ol ñalawma.
E haɓde e makko, Tuluŋigraq heɓiino debbo uiḷuaqtaq, ‘debbo salinooɗo resde’. (E nder ndee tiitoonde, Lowenstein nanndinii humpito shaman ɗo "shaman ina haɓa e" laamɗo debbo biyeteeɗo Nuliajuk, hono no Rasmussen (1930) winndiri ɗum nii wonande Iglulik.) [teskorde nannditinde: no Nuliajuk wonnoo laamɗo debbo jogorɗo jogaade siile nii, ko noon kadi laamɗo debbo Thetis mo Pēleth heɓiri ɗum e myo Hellenik feere makko e haɓde e makko, caggal nde o wari Phokos (‘Seal’).]
O harpooniino kadi daaba maayo haawniingo: "Daaba oo ummii ko yoorɗo. O ummii e ndiyam. Ko leydi yoorndi. Ko Tikiġaq." [ko nanndi e: no Tikiġaq woniri e ŋoral ŋoral,ko noon kadi ko e ŋoral (Sepias) Pēleus fooli Thetis; ɗoon, no Tuluŋigraq ɓaleeri puiya nii,ko noon Pēleus ɓaleeri sepia nii.]

 Teskorɗe 
Asaat 1992, h. 6 

Asaat 1992, h. 5 

Asaat 1992, h. 9 

Asaat 1992, h. 7 

Asaat 1992, h. 11 

Asaat 1992, h. 8 

no hollirtee e karte Asatchaq 1992, hp

 Tuugnorgal