Middleworld

Middleworld ko Leydi, walla aduna yimɓe. "Nder miijo Maya'en ɓooyma, duniyaaru ndu ɗon heewi ceniiɗum ko ɗon ƴaɓɓoo bee laamɓe. Maamiraaɓe, ruuhuuji e laamɓe jooɗaaki tan nder Aduna Toowɗo e les (wakkati feere ɗon wi'ee Xibalba), amma bo renndini Aduna Cakaari, malla Leydi bee ɓiɓɓe aadama'en e dabbaaji." E wiyde Mayan en, laamɓe ina njogii Aduna Toowɗo e Aduna Les, tawi tolno hakkundeejo oo ina waɗi tagooje maayɗe. Laamɓe hoɗɓe e Aduna Toowɗo e Les ina njoginoo doole waylude mbaadi ngam waylude e nder nokkuuji ceertuɗi ɓurɗi teeŋtude e sahaa e nokku, tawi noon doggol sahaa e nokku to bannge tolno hakkundeejo ina jokki e nokku gootoToɓɓe tati ɗee fof ina njokkondiri e Lekki Aduna, lekki ceiba mawki jogorki wonde pole aduna hakkundeejo. Toɓɓe jeenay Lesɗe ɗee ko ɗaɗi, Aduna hakkundeejo ko ƴiye, asamaanuuji sappo e tati Aduna Asamaan ko caɗeele. Ngolɗoo miijo ina nanndi e miijooji ɗi pine ɓooyɗe keewɗe njoginoo, haa arti noon e Norse en, cikkatnooɓe wonde ko kamɓe ngoni e nder leydi hakkundeeri. Maya en kadi ina cikki wonde cuuɗi maɓɓe piramid ɗii ko nokkuuji ɗo adunaaji ɗii mbaawi taƴde. Laamɓe Maya, e waɗde ritual e trance, ina mbaawi udditaade portaluuji baawɗi rokkude laamɓe - hoɗɓe e asamaan e les adunaaji, jokkondirde e Middleworld. Pijirlooji ɗi Mayan en mbaɗata, ɗi nganndu-ɗaa ko ballgame, ina mbaɗi ñaawirdu ceniindu, ina sikkaa ko damal jokkondirngal hakkunde aduna hakkundeejo e aduna les.Foster & Mathews, Handbook to life in the ancient Maya world, Oxford University Press, 2005,  

 Himobe