Adlivun

Adlivun (ɓeen hoɗɓe les men, gila e at ~ al les, -lirn e nokku gooto, -vun jogiiɗo neɗɗo gadano keewal; anndiraa kadi Idliragijenget) ko ruuhuuji maayɓe hoɗɓe e les leydi, e yaajde les leydi e hoore mum, tawaaɗi les sea e. Yontaaji ɗii laɓɓinee toon, ngam heblude yahde Leydi Lewru (Quidlivun walla Qudlivun, toowɗi ɗii), ɗo ɗi keɓata fooftere e jam duumiingo. Sedna, Torngarsuk e tornat (ruuhuuji daabaaji e mbaydiiji tago) e tupilaq (ruuhuuji maayɓe) ina nguuri e Adlivun, ko heewi siforeede ko leydi ɓuuɓndi. Sedna woni laamɗo leydi ndii, ina wiyee ko kañum woni kasoo ruuhuuji wuurɓe e nder peewnugol daawal garoowal e yahdu maɓɓe.

So Inuk maayii, ɓe mberlee e ɓalndu karibu, ɓe mberlee. Ɓalli mawɓe ina njogii koyɗe mum en to bannge rewo walla fuɗnaange-rewo, koyɗe sukaaɓe ina toɗɗii fuɗnaange walla fuɗnaange-rewo, sukaaɓe mawɓe ina toɗɗii fuɗnaange-rewo. Balɗe tati sunaare ina njokki, banndiraaɓe ina njooɗii e galle maayɗo oo, ina uddita nofru mum e feccere ɓalndu karibu. Caggal balɗe tati, juulɓe ɓee ina cirƴa yanaande ndee laabi tati, ina foda ruuhu oo kosam ɗam, ko ɗuum addanta ɗum so yanaande ndee yillaama.Boas 1888, Glossary p. 659Boas 1888, Glossary p. 662Gabryl 1895, p. 333 ruuhuuji maayɓe to Adlivun, ɗo ɓe poti jooɗaade hitaande wootere hade maɓɓe yahde.

 Teskorɗe 

 Tuugnorgal