Cordelia Gundolf

Cordelia Gundolf (30 noowammbar 1917 – 10 suwee 2008) ko jannginoowo ɗemngal itaali to Ostarali, kadi ko karallo binndol itaali, yaltinii defte keewɗe e ndee toɓɓere.

 Ɓaawoore 
Gundolf jibinaa e Munich, Germany e 31 lewru Noofambar 1917, Gundolf wari nder saare mawɗo nder defte mawɗe, omo ɓiy ɓiɗɗo Friedrich Gundolf e Melchior Lechter,ɗo anndiraaɗo jannginoowo. O huutornoo nder Roma bana tafsirɗo. Maama Gundolf woni Yahuudiyankeejo; inna maako ɗon hulɓina ɗum waɗan caɗeele ngam saare maako ɓaawo Adolf Hitler wari dow laamu nder lesdi Germany, ngam maajum o tori Albert Einstein, bandiraawo saare ngam hokkugo mo tammunde. Ɓe tokki ko o wi'iɓe, ɓe ndilli Capri, nden ɓe ndilli Roma. Kuugal maako arande, "Myrtles and Mice: Leafs from the Italian Diary of Cordelia Gundolf" wurtini nder hitaande 1935.

 Kuugal 
Gundolf waɗi gollal moolinoowo ɗemngal Itali haa o waɗi ñaawirgal ngam jaŋde ɗemngal italiyanko'en to Jaŋde Melbourne e hitaande 1960. Ɗuum woni fuɗɗam ekkitinol to University of Melbourne, e feere nder ekkitinannde ɗemngal Italiyankoore nder Australia. Nde hooreejo jaaynde nde o maayi, o laati hooreejo jaayde ɗemngal Itali. O tokki janngugo e haɓɓugo kuuɗe dow ɗemngal Itali, ammaa o ɓeydi anndugo anndal ngal dow ɗemɗe Itali. O wurtini ɗuuɗɗum nder nokkuure nde.

Gundolf maayi e nyau ɓernde e 10 lewru Septemba 2008 e Benalla, Victoria.

 Himobe 

Category:Osterliya
Category:Pages with unreviewed translations