Buchmendel

"Buchmendel" ko daartol juutngol ngol winndiyanke Otirisnaajo biyeteeɗo Stefan Zweig winndi e hitaande 1929. Ina haala daartol mettungol e yeeyoowo defte jom en hakkillaaji kono jom en hakkillaaji en, biyeteeɗo Jakob Mendel, mo balɗe mum njuɓɓinta njulaagu e nder gooto e cuuɗi kafe keewɗi to Vienne. E nder deftere mum ansiklopeedi to hakkille binndol e devo , ko o jibinaaɗo to leydi Poloñ, ko o eggiyanke Riisi-Yahuuda wonaa tan muñde kono ko joom Café Gluck mo nokku mum oo kam e kiliyaneeɓe Vienne pinal ɓe o jokkondirta e mum en e yonta hade wolde ndee, kono e hitaande 1915, o tuumaama e fenaande wonde o gollodiima e añɓe Otiris, o neldaa to nokku coktirgal E gartugol makko, feewde e joofnirde wolde ndee, huunde fof ina jogii wayliima.Hakkille makko nattii siftorde, gite makko nattii waawde janngude, kafe ɗee ina njahra e jeyi keso, ɓuuɓɗo, kiliyaneeɓe makko majjii haa jooni, ina ŋakkiraa, ina ŋakkiraa baawɗe, ina njejjitee.

Ko fuɗɗam o wa'i bana feere nder nder nder nder dowji yimɓe ɗuuɗɗi ɗi Zweig waɗi nder kuugal maako, haala man ɗon woodi ɓurɗum ɓurnugo, ngam ɗum haani haalude konu duuniyaaru arande dow nguurndam Vienna e aada. Ɗum boo ɓurɗi ɓeydaaki faamugo taariikkoowo ngam faamugo laabi ɗi marɓe waraaji ɓe ɓe ɓe ɓe'e ɓe ɓe'en ɓe'e wi'i Vienna yeeso konu, e no ɓe'e mbi'i konu hoore maako, e no sejjituki e taariiha ɗon nafata no ɓe'en mbi'i dow taariika.

"Buchmendel" kadi ina tolnii "The Old-Book Peddler; A Viennese Tale for Bibliophiles", ɗum hollitii nder The Old-BookPeddler and Other Tales for Bibliophile, 1937, ɗum holliti Theodore W. Koch, ɗum holliti e Northwestern University, The Charles Deering Library, Evanston, Illinois.

 Firooji