Sophia Antoniadis

Sophia Antoniadis (Gerek: Σοφία Αντωνιάδη, 31 sulyee 1895, Pirees - 25 lewru Yarkomaa 1972, Aten) ko bizantiinnaajo Gerek. Ko kanko woni debbo gadano jannginoowo to duɗal jaaɓi haaɗtirde Leiden, debbo gadano jannginoowo Humanities to Pays-Bas e nder golle makko o jeyaa ko e rewɓe Grece seeɗa jogiiɓe darnde e duɗal jaaɓi haaɗtirde Orop.

 Nguurndam adanɗam 
Antoniadis jibinaa ko ñalnde 31 sulyee 1895 to Pire.[1] Ɓesngu makko ummorii ko Kirit, iwdi mum ko e galle Bizantiin biyeteeɗo Melissinos.[2] Baaba makko, hono Andreas Antoniyadis, ko awokaa to Pirees ; nde wonnoo yumma makko, Efrosini Leli, jeyaa ko e galle anndaaɗo ummoriiɗo Aten.[2] O timmini jaŋde makko leslesre ko e jaŋde to duɗal jaaɓi haaɗtirde Gerek-Farayse biyeteengal Aikaterini Diamantopoulou.[2] Fuɗɗoode wolde adunaare adannde ndee, leeltini jaŋde makko, kono haa jooni o yahi Pari ngam janngude binndol Gerek e Farayse to duɗal jaaɓi haaɗtirde Sorbonne.[2] O heɓi dipolom makko e Classics e hitaande 1920.[3]

 Kugal 
Antoniadis warti leydi Grece, e hitaande 1922, o yaltini deftere makko adannde wiyeteende Sadak Ibraahiima.[2] Tuggi 1924-26 o jannginii e binndol Gerek hannde to duɗal jaaɓi haaɗtirde karallaagal.[2]

E hitaande 1929 o toɗɗaa hooreejo to duɗal jaaɓi haaɗtirde Leiden, o lomtii Dirk Christiaan Hesseling.[4] Ñalnde 13 noowammbar o waɗi konngol jaɓgol makko e nder saal keewɗo yimɓe ; ina tawee heen Konsul Gerek to Rotterdam, kam e ronooɓe jappeere laamu Holannda, laamɗo debbo biyeteeɗo Juliana, winnditiiɗo e ekkolaaji Antoniadis.[3]

E gardagol Hubert Pernot, o heɓi doktoraa makko e hitaande 1930 to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari-Sorbonne, e binndol makko : L ’Ėvangile de Luc. Esquisse de grammaire et de style - ƴeewndo Linjiila Luuka.[2] O yaltini kadi deftere ɓeydaande dow Pascal no firoore Bibel.[3]

E hitaande 1935 o suɓaama ngam wonde jannginoowo e ɗemngal Kerecee’en adanngal, hakkundeewal e ɗemngal Gerek hannde to duɗal jaaɓi haaɗtirde Leiden, o lomtii ganndo biyeteeɗo N K Hesseling mo Holanndeejo biyeteeɗo Bizantiin.[2] E hitaande 1951 o wonti professeur timmuɗo e nder jappeere wootere, o waɗi professeur debbo gadano to duɗal jaaɓi haaɗtirde Leiden.[1]

E nder wolde adunaare ɗimmere, Antoniadis hooti to leydi Geres.[2] E nder wolde nde o woniino tergal e Resistance e galle makko to laawol Xenofontos to Syntagma wonti gooto e nokkuuji maɓɓe kawrital.[3][5]

E hitaande 1946 o anndini wonde omo waawi jannginde e nder jaaynde wiyeteende News Bulletin to Duɗal Jaŋde hakkunde leyɗeele.[6]

E hitaande 1948 o suɓaama to duɗal jaaɓi haaɗtirde Amsterdam e jappeere ɗemngal e binndol Gerek hannde.[7] E hitaande 1955 o wonti gardiiɗo to duɗal jaaɓi haaɗtirde Hellenik to bannge jaŋde Bizantiin e caggal Bizantiin to Venezuela.[2] E nder sahaa nde o woni to Venezuela o wallitii e peewnugol cuuɗi ko wayi no Duɗal Flanginian e San Giorgio dei Greci, ɗo o sosi musee.[2] O woni toon haa hitaande 1966, nde o woppi golle makko to Aten.[2]

Antoniadis maayi ko ñalnde 25 lewru bowte hitaande 1972 to Aten.[8]

 Teffol 
Siin to duɗal jaaɓi haaɗtirde Leiden

Wiɗtooji Antoniadis ɗii ƴeewtindorii ko jokkondire hakkunde binndol Gerek en e yontaaji ɓooyɗi, Bizantiin e jamaanu hannde, tawa ina teskaa e nokku liturgie.[2] O yaltini kadi deftere janngirnde e ɗemngal Nederland ko fayti e no janngirtee ɗemngal Gerek.[9] Deftere makko 1939 dow nokkuure liturgie nder aadaaji binndol alkule Gerek, ko kuugal manngal, ngal holliti dow liturgie Ortodokse ɗon mari daande maako nder binndi kiiɗɗi e binndi ɓaawo kiiɗɗi.[10][11] Golle makko ina mbaɗi janngude firo Biibal Pascal, Ptochoprodromika binndol Bizantiin biyeteeɗo Theodoros Prodromos e teeminannde 12ɓiire, kam e Erotokritos e Sadak Ibraahiima mo yimoowo Venezuela-Kereta mo anndaaka e teeminannde 15ɓiire.[2] O yi’aama ko ganndo timmuɗo, laaɓtuɗo.[12]

 Binndanɗe cuɓaaɗe 
Nokku dewal e nder aadaaji alkule grek (Leiden, 1939)[13]

Semmbe ɗemngal bizantiin dow ɓiɓɓe leydi Gerek (Bruxelles, 1932)[14]

 Teddungal 
E hitaande 1950 o teddinaama e Cross Gold mo Ordre de la Beneficence e Ordre de l'Ordre de la Phoenix, tawi Akademi Aten suɓii mo tergal koɗdigal.[2] Nde o yalti duɗal jaaɓi haaɗtirde Leiden, gollodiiɓe makko e almuɓɓe makko ndokki mo deftere teddunde, tiitoonde mum ko Antidoron.[2]

 Njawdi 
Duuɓi keewɗi natal Antoniadis ko kañum tan woni natal debbo gonngal e nder suudu Senaa to duɗal jaaɓi haaɗtirde Leiden, kono e hitaande 2018, ngam mawninde ñalngu rewɓe winndereyankeewu, natal makko ina jokkondiri e 14 woɗɓe ko adii fof.[15] Wonno ko 117 natal worɓe ina kollitee haa jooni.[16]

 Tuugnorgal 
"Antoniyadis, Sofiya". hoogleraren.duɗal jaaɓi-haaɗtirde.nl. Heɓtinaama ñalnde 20-02-2024.

Manousakas, Manousos (15 feebariyee 1972). « Goongaaji e geɗe : Sofiya A. Antoniadis ». Nea Estia. 91: 269-271.

Milesis, Stefanos. "Pireorama ιστορίας και ηγήτρια Pireorama ιστορίας και Heɓtinaama 10-08-2020.

W