My Life in the Bush of Ghosts (novel)

Nguurndam am e nder ladde jinneeji ko deftere binndoowo Naajeeriya biyeteeɗo Amos Tutuola, yaltunde e hitaande 1954. Ina haala suka gorko jeyaaɗo to Afrik hirnaange, majjuɗo e nder ladde, anndiraande ladde, caggal nde dogi e juuɗe yeeyooɓe maccuɓe wondude e mawniiko. Deftere ndee hollitaama ko no deftere daartol jokkondirnde nii, hay so tawii noon wonaa sahaa fof e nder doggol sahaaji, ko ɗum ɓeydata e sifaa mum surreal e koyɗol.

Jaagorɗo oo, mo innde mum heddoraaki e nder deftere ndee fof, hollitaama ko suka, mo alaa ko anndi, mo anndaa batte gonɗe e nder ladde, haa arti noon e jinneeji e ruuhuuji baɗooji kulhuli mawɗi e maayɓe. Nde o woni e yahde e ndee ɗoo nokkuure haawniinde, sirlu, o hawri e tagooje e geɗe kaawniiɗe, keewɗe koɗki. Kuutoragol Tutuola ɗemngal Engele, e yi’annde haaloowo naafigaagal e sukaaɓe, ina addana ɗum daande keeriinde, laaɓtunde, ɓeydotoonde e teskuyaaji e teskuyaaji deftere ndee.

Hono no golle Tutuola ɓennuɗe ɗee nii, Yaroowo Palm-Wine, Nguurndam am e nder ladde jinneeji ina heewi nate e nguurndam neɗɗo. Tutuola ina huutoroo humpitooji mum e daartol Afrik ngam waɗde daartol ƴeewndotoongol tiitooɗe ko fayti e mbaydi, pinal, e ngonka aadee. Sifaa daartol ngol deftere ndee jokkondiraani e geɗe fanniyankooje, ciftortooɗe Taariikaaji Grimms, ina addana ɗum miijo aduna goɗɗo, ina waɗa ɗum janngugol ɓuuɓngol, ngol luulndii miijooji aadaaji daartol.

 Jaɓɓungal teskinngal Jaaynde Time suɓii ko nguurndam am e nder ladde jinneeji ngam wonde gooto e "100 defte ɓurɗe moƴƴude e sahaa kala". 
Tiitoonde ndee ko “Nominaire” e hitaande 1984, nde Premio Grinzane Cavour winndi.[2]

 Teddungal Tiitoonde albom mo David Byrne e Brian Eno mbinndi e hitaande 1981, nguurndam am e nder ladde jinneeji, ƴettaa ko e ndee deftere.