Wahala (novel)

Wahala ko deftere 2022 nde winndiyanke Naajeeriya biyeteeɗo Nikki May winndi. Deftere makko adannde, ko Custom House yaltini ɗum e hitaande 2022. Deftere May adannde nde tokki sehilaagal rewɓe tato Anglo-Nigeriyanko'en ɓe sehilaagal maɓɓe hulɓinii e debbo Naajeeriyaajo Russi..

 Yahde yeeso May's hollitii wonde o heɓii inspiration ngam deftere nde ɓaawo o nyaami nyaamdu haa suudu nyaamdu Naajeeriya haa London nden wakkati o ɗon nder laanawol lesdi haa saare maako o miijo no o wayliri diga Naajeeriya mo o woni nder nyamdu haa o laati debbo Engele'en. Feere pine Naajeeriya e Engele waɗi mo winndude geɗe gadane deftere nde e nder oto. O timmini winndugo deftere nde ɓaawo lebbi 18 nden tiitoonde deftere nde, Wahala, firti "caɗeele" nder ɗemngal Pidgin Naajeeriya. 
Deftere nde'e ɗon wolwa dow tiitooɗe njiyaagu, jinnaaɓe e anndal fuu ɗum ɗon ilna nder ngeedam May nde o ummi Naajeeriya haa London bana debbo biracial.

E lewru mee 2021, lebbi jeegom ko adii nde yaltata, BBC suɓiima nde waɗtee e teleeji.[10][11]

 Ngeesa Set to Londres, Ronke, Simi e Boo ko sehilaaɓe kawruɓe e duɗal jaaɓi haaɗtirde to Bristol duuɓi 17 jooni ; ɓe biracial jogaade yummiraaɓe Engele'en e baaba'en Naajeeriya'en. Sehilaagal maɓɓe ina ɓuuɓtoo nde Isobel, sehil Simi gila e cukaagu mum, suka debbo alɗuɗo, jom doole, ina tiiɗnoo e wonde cakkital kala yeewtere; omo anndi sirluuji ɗi sehilaaɓe tato ɓee ndarni hakkunde mum en. 

 Jikkuuji Ronke — Dentist mo jooni walaa debbo, o ɗon ɗaɓɓita gorko mo Naajeeriya. Simi — Jaaynde mojobere nde gorko mum yiɗi ɓiɗɗo mo o heddaaki. O woni ko e rafi impostor. Boo — Ganndo wiɗto e debbo galle ina haɓa e njiyaagu ndernderiijo, sabu baaba mum jibinannde mum woppi yumma mum ko adii nde o jibinata. O toppitii ko ɓiyiiko debbo, Sofia, e sara jom suudu makko, Didier, omo yiyloo weltaare ɓurnde heewde e nguurndam makko. Isobel Babangari — Sehil Simi alɗuɗo, jom doole e cukaagu mum, puɗɗotooɗo bonnude sehilaagal alɗuɓe. Kayode — Ronke gorko Naajeeriya. Martin — Jom suudu Simi Didier — Jom suudu Boo Farayse Sofia — Ɓiɗɗo debbo Didier e Boo Jaɓɓugo Deftere nde heɓi jaɓɓungal moƴƴal e juuɗe ƴeewooɓe defte ɗee e janngooɓe ɓee fof.[4] Ƴeewndo hoodere ummoraade e Kirkus Reviews inniri deftere ndee "ƴeewndo teskinngo e bannge niɓɓo sehilaagal rewɓe". Ƴeewndo ngoɗngo ngo NPR hollitii wonde "Wahala ko weltaare mawnde kadi ko huunde haawniinde no feewi e no nde nanngiri yoga e geɗe cakkitiiɗe e nder nguurndam wuro hannde." ".[7] Ƴeewndo ummoraade e Publishers Weekly hollitii wonde "Njiylawu May oo ko faati e njiyaagu e jinnaaɓe ina addana ɗum reftinde."[12] 

 Adaptaasiyoŋ E lewru mee 2021, anndinaama wonde BBC suɓiima deftere nde ngam waɗde heen teleeji e Theresa Ikoko, ganndiraaɗo golle mum e nder Knocks winndude nate ɗee.[11][13] Ko Firebird Pictures feewnata Wahala, tawi ko sosɗo ɗum, hono Elizabeth Kilgarriff, woni gardiiɗo peewnugol ngol e bannge Mona Qureshi. BBC Studios kadi heɓiino hakke renndinde yeewtere ndee e nder winndere ndee kala.[10]