Violette Lecoq

Violette Lecoq (1912 – 2003) ko infirmiyee Faraysenaajo, naalanke, tergal e reentaade e nder wolde adunaare ɗimmere. O anndaama e nate makko ummoraade e kasoo Ravensbrück, ɗe o huutorii kadi ngam seedaade e ñaawoore Ravensbrück adannde e hitaande 1946.

 Konu adunaaru ɗiɗaɓuru 
E fuɗɗoode wolde adunaare ɗiɗmere Lecoq golliima e fedde wiyeteende Croix-Rouge. O jeyaa kadi ko e dillere Farayse.[1] O nanngaa ko e hitaande 1942, o nanngaa hitaande wootere e nder suudu safrirdu, caggal ɗuum o nawaa to kasoo Ravensbrück e hitaande 1943,[2] e nder kasoo Nacht und Nebel.[1] O golliima e bloc sappo, bloc tuberkuloos e ñawɓe hakkille.[2] Gila e ndee ɗoo huɓeere o seedtii warngooji rewɓe ɓe nattii waawde golloraade.[1] Lecoq dañii yuɓɓinde pentol e kaayitaaji, o waɗi nate keewɗe e nguurndam e nder kampaañ, e anniya yaltinde nate ɗee ñalnde heen.[2]

O ummiima e Croix-Rouge Suwed e lewru abriil 1945.[1] E hitaande 1946, o woniino seede ñaawoore Ravensbrück to Hamburg, kanko e Odette Sansom, Irène Ottemard, Jaqueline Hereil, Helene Dziedziecka, Neeltje Epker e woɗɓe.[2] Nate makko kuutortenoo ko seedeeji e nder ñaawirɗe ɗee.[3]

E hitaande 1948 o yaltini deftere wiyeteende Ravensbrück, 36 dessins à la plume, woni deftere natal makko ummoraade e kampaañ Ravensbrück. Nate ɗee ko nate pentol ummoraade e "nguurndam ñalnde kala" e nder kampaañ. Yeruuji ɗii ko dille "-Welcome...",[4] e "Deux heures après",[5] kollitooje rewɓe gooto gooto naatɓe e kampaañ, e mbayliigu nguu waktuuji ɗiɗi caggal ɗuum. Natal "La loi du plus fort..." (e ɗemngal Engele: Sariya ɓurɗo semmbe) ina hollita hersa kasoo e bonanndeeji ummoraade e gollotooɓe.[6]

Ko heewi e nate makko ina tawee e deftere Sylvia Salvesen wiyeteende Tilgi – men glem ikke gila 1947.[7] Won e nate ɗee, caggal ɗuum, naatnaa e deftere Kristian Ottosen jowitiinde e Ravensbrück gila 1991.[8]

Lecoq rokkaama medal Farayse ngam haɓaade, e njeenaari Farayse ngam haɓaade.[1] O sankii ko Pari e hitaande 2003.

 Golle cuɓaaɗe 
Ravensbrück, 36 deftere e ɓuuɓri (1948)

 Tuugnorgal