ترانه‌شناسی سیستم آو ا داون

سیستم آو ا داون یک گروه موسیقی راک و هوی متال ارمنی-آمریکایی است که در میانه دهه ۱۹۹۰ میلادی توسط  خواننده سرژ تانکیان، گیتاریست دارون ملکیان، نوازده باس شاوو اودادجیان و درام‌زن جان دالمایان تشکیل شد. این بند تا کنون پنج آلبوم، نوزده‌تا تک‌آهنگ و سیزده‌تا موزیک ویدئو عرضه کرده‌است. در پایان ۱۹۹۷، این گروه با امریکن رکوردینگز قرارداد داشت و پس از آن با کلمبیا رکوردز قرارداد بست. همان سال، آن‌ها نخستین آلبوم خود را عرضه کردند که در بیلبورد ۲۰۰ ایالات متحده آمریکا رتبه ۱۲۴ و در جدول آلبوم‌های بریتانیا رتبه ۱۰۳ را به دست آورد. این آلبوم دو سال بعد توسط انجمن صنعت ضبط موسیقی ایالات متحده آمریکا گواهی پلاتینیوم و توسط میوزیک کانادا گواهی طلا را به دست آورد. نخستین آلبوم آن‌ها یک تک‌آهنگ به نام «شکر» بیرون داد که در چارت‌های ترانه‌های آلترناتیو و مین‌استریم راک در ۳۰ ترانه نخست قرار گرفت. آلبوم بعدی آن‌ها، سمی بودن در چارت‌های آمریکا و کانادا در رتبه‌های بالایی قرار گرفت و در استرالیا، فنلاند و نیوزیلند در ۱۰تای نخست قرار گرفت. آلبوم در ایالات متحده سه بار گواهی پلاتینیوم گرفت و در استرالیا توسط انجمن صنعت ضبط استرالیا سه بار و در کانادا توسط میوزیک کانادا دو بار گواهی پلاتینیوم گرفت. آلبوم سمی بودن سه تک‌آهنگ، یکی به نام خود آلبوم، «چاپ سویی!» و «آسمانی‌ها» تولید کرد. آسمانی‌ها در چارت‌های آلتراناتیو و مین‌استریم راک در شماره یک قرار گرفت.

این آلبوم را بدزدید! (۲۰۰۲) نتوانست موفقیت آلبوم‌های پیشین را تکرار کند و فقط در ایالات متحده آمریکا و استرالیا در چارت ۲۰ آلبوم نخست قرار گرفت. سه سال بعد، گروه یک آلبوم دوبخشی تولید کرد که هر بخش دوم شش ماه پس از بخش یک آمد. بخش نخست که مسحور کردن نام داشت در ابتدای ۲۰۰۵ عرضه شد که در ۹ کشور در رتبه یک قرار گرفت و در کشورهای ایالات متحده، استرالیا و کانادا گواهی پلاتینیوم گرفت. تک‌آهنگ این آلبوم، «بی. وای. او. بی» در ۱۰۰ تک‌آهنگ داغ بیلبورد رتبه ۲۷ و در جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا در رتبه ۲۶ قرار گرفت. تک‌آهنگ دوم آلبوم، «سؤال!» در بریتانیا و ایرلند در رتبه ۴۰تای نخست قرار گرفت. جلوتر همان سال، گروه بخش دوم آلبوم به نام هیپنوتایز را منتشر کردند. مانند بخش نخست، این آلبوم در چارت‌های ایالات متحده، کانادا، فنلاند و نیوزیلند در رتبه ۱ قرار گرفت. سیستم آو ا داون نخستین بند پس از بیتلز است که یک آلبوم دو بخش که هر دو بخش در چارت موفق بودند را در ایالات متحده عرضه کند. هیپنوتایز در ایالات متحده گواهی‌نامه پلاتینیوم و در استرالیا، آلمان و سوئیس گواهی‌نامه طلا دریافت کرد. این آلبوم دو تک‌آهنگ به نام‌های «هیپنوتایز» و «روز تنهایی» منتشر کرد مه به ترتیب در رتبه‌بندی فنلاند به رتبه‌های ۴ و ۱۶ رسیدند. در سال ۲۰۰۶، گروه به یک وقفه رفت و از آن زمان تمامی اعضا بر پروژه‌های خود کار می‌کنند. در ۲۹ نوامبر ۲۰۱۰ یک بازپیوست معرفی شد و در سال‌های ۲۰۲۰ و ۲۰۲۱ به علت جنگ ناگورنو قره‌باغ دو تک‌آهنگ به نام «از سرزمین محافظت کن» و «انسان‌نماهای نسل‌کش» برای حمایت از ارمنستان و جمهوری آرتساخ عرضه کردند. بنا به گفته درام‌زن جان دالمایان احتمال عرضه آلبوم جدید در آینده وجود دارد.

 آلبوم‌های استودیویی 
 نام اطلاعات آلبوم بالاترین رتبه چارت گواهیایالات متحدهاسترالیاکانادا|title=System of a Down Chart History: Canadian Albums|work=Billboard|access-date=May 24, 2012}}فنلاندآلمانPeak chart positions in Germany:
 ایرلندهلندنیوزیلندسوئیسبریتانیاسیستم آو ا داون عرضه‌شده: ۳۰ ژوئن ۱۹۹۸
 برچسب: امریکن رکوردینگز
 فرمت‌ها: سی‌دی، سی‌اس، دی‌آی، ال‌پی ۱۲۴  ۴۸  —  —  —  —  ۶۸  —  —  ۱۰۳ آرآی‌ای‌ای: پلاتینیوم
 بی‌پی‌آی: طلا
 ام‌سی: طلاسمی بودن عرضه شده: ۴ سپتامبر ۲۰۰۱
 برچسب: امریکن رکوردینگز
 فرمت‌ها: سی‌دی، سی‌اس، ال‌پی، دی‌آی ۱  ۶  ۱  ۸  ۲۳  ۱۷  ۱۷  ۷  ۳۱  ۱۳ آرآی‌ای‌ای: ۳تا پلاتنیوم
 ای‌آرای‌آی: ۳تا گواهی‌نامه پلاتینیوم
 بی‌پی‌آی: دوتا پلاتینیوم
 بی‌وی‌ام‌آی: طلا
 آی‌اف‌پی‌آی طلا
 ام‌سی: ۲× پلاتینیوم
 ان‌وی‌پی‌آی: طلا
 آرام‌ان‌زی: پلاتینیوماین آلبوم را بدزدید! عرضه‌شده: ۲۶ نوامبر ۲۰۰۲
 برچسب: امریکن رکوردینگز، کلمبیا رکوردز
 فرمت‌ها: سی‌دی، ال‌پی، دی‌آی ۱۵  ۱۱  ۱۳  ۲۵  ۱۴  ۴۷  ۴۱  ۲۶  ۲۵  ۵۶ آرآی‌ای‌ای: پلاتینیوم
 ای‌آرای‌آی: طلا
 بی‌پی‌آی: طلا
 آی‌اف‌پی‌آی: طلامسحور کردن عرضه‌شده: ۱۷ مه ۲۰۰۵
 برچسب: امریکن رکوردینگز، کلمبیا رکوردز
 فرمت‌ها: دی‌آی، ال‌پی، دی‌آی ۱  ۱  ۱  ۲  ۱  ۲  ۵  ۱  ۱  ۲ آرآی‌ای‌ای: پلاتینیوم
 ای‌آرای‌آی: پلاتینیوم
 بی‌پی‌آی: طلا
 بی‌وی‌ام‌آی: طلا
 آی‌اف‌پی‌آی اف‌آی‌ان: پلاتینیوم
 آی‌اف‌پی‌آی اس‌دبلیوآی: طلا
 آی‌آرام‌آی: پلاتینیوم
 ام‌سی: ۳تا پلاتینیوم
 آرام‌ان‌زی: پلاتینیومهیپنوتایز عرضه‌شده: ۲۲ نوامبر ۲۰۰۵
 برچسب: امریکن رکوردینگز، کلمبیا رکوردز
 فرمت‌ها: سی‌دی، ال‌پی، دی‌آی ۱  ۳  ۱  ۱  ۴  ۱۰  ۱۵  ۱  ۴  ۱۱ آرآی‌ای‌ای: پلاتینیوم
 ای‌آرآی‌ای: طلا
 بی‌پی‌آی: طلا
 بی‌وی‌ام‌آی: طلا
 آی‌اف‌پی‌آی اف‌آی‌ان: پلاتینیوم
 آی‌اف‌پی‌آی اس‌دبلیوآی: طلا
 آی‌آرام‌ای: پلاتینیوم
 آرام‌ان‌زی: پلاتینیوم«—» به معنای عرضه‌ای است که چارت‌بندی نشده‌است.

 آلبوم‌های دمو 
عنواناطلاعات آلبومنوار آلبوم نام‌گذاری نشده عرضه: ۱۹۹۵
 برچسب: بدون برچسب
 فرمت: گاستنوار دموی ۱ عرضه: ۱۹۹۵
 برچسب: سیستم.
 فرمت: کاستنوار دموی ۲ عرضه: ۱۹۹۶
 برچسب: سیستما
 فرمت: کاستنوار دموی ۳ عرضه: ۱۹۹۶ (دوباره در ۱۹۹۷ عرضه شد)
 برچسب: ولوت همر
 فرمت: کاستنوار دموی ۴ عرضه: ۱۹۹۷
 برچسب: یونیورسال
 فرمت: کاست

 تک‌آهنگ‌ها 
+ فهرست تک‌آهنگ‌ها همراه با گواهی‌نامه‌ها، سال عرضه و نام آلبوم ترانه سال بالاترین مقام در چارت گواهی‌نامه‌ها آلبومایالات متحدهآلترناتیومین‌استریم راکای‌آرآی‌ایفنلاندآلمانایرلندهلندسوئیسبریتانیا«شکر» ۱۹۹۸ — ۳۱ ۲۸ — — — — — — ۱۳۶سیستم آو ا داون«عنکبوت‌ها» ۱۹۹۹ — ۳۸ ۲۵ — — — — — — —«چاپ سویی!» ۲۰۰۱ ۷۶ ۷ ۱۲ ۱۴ — — ۴۶ ۲۵ — ۱۷ آرآی‌ای‌ای: طلا
 ای‌آرآی‌ای: طلا
 بی‌پی‌آی: پلاتینیومسمی بودن«سمی بودن»۲۰۰۲ ۷۰ ۳ ۱۰ ۳۹ — ۸۸ ۴۷ ۷۵ ۹۰ ۲۵ بی‌پی‌آی: نقره «آسمانی‌ها» ۵۵ ۱ ۱ ۳۶ — ۸۰ ۳۵ — — ۳۴ «دید درونی» — ۱۴ ۱۲ — — — — — — —این آلبوم را بدزدید!«بوم!» ۲۰۰۳ —  —  —  —  —  —  —  —  —  —«بی. وای. او. بی»۲۰۰۵ ۲۷  ۴  ۴  ۴۲  —  —  —  —  —  ۲۶ آرآی‌ای‌ای: پلاتینیوم
 بی‌پی‌آی: نقرهمسحور کردن«سؤال!» — ۹ ۷ — — — ۴۷ — — ۴۱ «هیپنوتایز» ۵۷ ۱ ۵ — ۴ ۸۳ ۴۷ ۳۱ — ۴۸ آرآی‌ای‌ای: طلاهیپنوتایز «روز تنهایی» ۲۰۰۶ — ۱۰ ۱۰ ۳۷ ۱۶ ۴۶ — — ۷۲ — «از سرزمین محافظت کن»۲۰۲۰ —  —  ۲۴  —  —  —  —  —  —  — rowspan="2"  «انسان‌نماهای نسل‌کش» —  —  —  —  —  —  —  —  —  —"—" به معنای عرضه‌ای است که رتبه‌بندی نشده‌است.

 تک‌آهنگ‌های تبلیغاتی 
 ترانه سال بالاترین مقام در چارت آلبوم آلترناتیو مین‌استریم راک«ترانه زندان» / «اکس»۲۰۰۱ —  —سمی بودن «جانی» —  — تک‌آهنگ‌ها «چاپ سویی!»«سیگارو»۲۰۰۵ ۲۹  ۳۴مسحور کردن «پورنوگرافی خشن» —  —«راک اند رول را بکش»۲۰۰۶ —  ۳۸مسحور کردن «نزدیکی وقاحت» —  —«—» به معنای عرضه‌ای است که چارت‌بندی نشده‌است.

 موزیک ویدئوها 
 سال  ترانه  کارگردان(ها)۱۹۹۸  «شکر» نیتن کاکس «جنگ؟» ۱۹۹۹  «عنکبوت‌ها»  چارلی دو ۲۰۰۱  «چاپ سویی!» مارکوس سیگا۲۰۰۲  «سمی بودن» شاوو اودادجیان و مارکوس سیگا «آسمانی‌ها»  شاوو اودادجیان و دیوید اسلید ۲۰۰۳  «بوم!» مایکل مور۲۰۰۵  «بی. وای. او.بی.» جیک ناوا «سؤال!»  شاوو اودادجیان و هوارد گرینهال «هیپنوتایز»  شاوو اودادجیان ۲۰۰۶  «روز تنهایی»  جاش ملنیک و خاندر چاریتی ۲۰۲۰  «از سرزمین محافظت کن»  شاوو اودادجیان و آرا سودجیان ۲۰۲۱  «انسان‌نماهای نسل‌کش»  شاوو اودادجیان و آدام ماسون

 دیگر آثار 
 سی‌دی نسخه محدود تور (۲۰۰۰): ای‌پی‌های نسخه محدود که در برنامه‌های زنده داده می‌شد که شامل سه تک‌آهنگ استودیویی و سه تک‌آهنگ زنده است.
 سمی بودن بیشتر (۲۰۰۱): ای‌پی نسخه محدود فرانسوی که شامل ۴ ترانه زنده و یک ترانه اضافی «جانی» است.
 سمی بودن ۲ (۲۰۰۲): لو رفتگی‌های غیررسمی از سمی بودن. بیشتر ترانه‌ها بعداً در این آلبوم را بدزدید! حضور پیدا کردند.
 ملودی‌های ذخیره‌شده (۲۰۰۲): جمع‌آوری بوتل غیررسمی آثار اصلی و کارهای جمعی.
 هیپنوتایز اضافی (۲۰۰۵):ای‌پی انحصاری که فقط در فروشگاه بست‌بای موجود بود. فقط از فروشگاه بست‌بای پیش از عرضه هیپنوتایز موجود بود. با قیمت ۱٬۹۹ دلار و شامل کوپن ۱٬۹۹ دلار برای کاهش از قیمت آلبوم هنگام انتشار در ۲۲ نوامبر ۲۰۰۵ بود.

 دیگر فعالیت‌ها 
 چف اید: آلبوم ساوث پارک (۱۹۹۸) – «جهان هارلم» (همراه با میس، شان کامز و لیل کیم)
 استرنج‌لند (۱۹۹۸) – «مارمالاد»
 موسیقی متن کتاب سایه‌ها: جادوگر بلر ۲ (۲۰۰۰) – «ذهن»
 موسیقی متن دراکولا ۲۰۰۰ (۲۰۰۰) – «مترو» (کاور برلین)
 هوی متال ۲۰۰۰ (۲۰۰۰) – «اشتوراگد»
 سنگ‌های بلند (۲۰۰۰) – «به وو-تنگ کلن وارد شوید (۳۶ اتاق)» (کاور وو-تنگ کلن)
 ام‌تی‌وی بازگشت راک (۲۰۰۰) – «سوییتی-پی»
 سیاه‌بودن: یک احترام به بلک سبث (۲۰۰۰) – «قسمت ۴» (کاور بلک سبث)
 موسیقی متن جیغ ۳ (۲۰۰۰) – «عنکبوت‌ها»
 موسیقی متن نه یه فیلم نوجوانی دیگه (۲۰۰۱) – «مترو» (کاور برلین)
 موسیقی متن پادشاه عقرب (۲۰۰۲) – «استریم‌لاین»
 تونی هاوک اسکیتر حرفه‌ای ۴ (۲۰۰۲) – «شیمی»
 آزفست ۲۰۰۲ (۲۰۰۲) – «سوزن‌ها»
 ای‌تی‌وی خشم آفرود (۲۰۰۲) – «علم»
 تور تعهد وفاداری: ضبط زنده کنسرت (۲۰۰۲) – «چاپ سویی!»، «باونس» و «سمی بودن»
 آشفته (۲۰۰۷) – «روز تنهایی»
 راک بند ۲ (۲۰۰۸) – «چاپ سویی!»
 گیتار هیرو: تور جهانی (۲۰۰۸) – «بی. وای. او. بی»
 گیتار هیرو: متالیکا (۲۰۰۸) – «سمی بودن»
 راک‌اسمیت ۲۰۱۴ (۲۰۱۴) – «هیپنوتایز»
 راک بند ۴ (۲۰۱۵) – «عنکبوت‌ها»
 زندگی پنهان حیوانات خانگی (۲۰۱۶) – «باونس»

 یادداشت 

 منابع 
 اصلی 





 مشخص‌شده 

 پیوند به بیرون 
 وبگاه رسمی
 [ سیستم آو ا دوان] در آل‌میوزیک
 سیستم آو ا داون در دیسکاگز

رده:ترانه‌شناسی‌های گروه هوی متال
رده:ترانه‌شناسی‌های هنرمندان اهل ایالات متحده آمریکا
رده:سیستم آو ا داون