کتاب‌شناسی تنسی ویلیامز

این نوشتار فهرستی از نوشته‌های تنسی ویلیامز (۱۹۸۳–۱۹۱۱ میلادی) است.

 نمایشنامه‌ها 
 نام نمایشنامه  سال  فیلم یا فیلم‌هایی که از روی این نمایشنامه اقتباس شده‌است  مترجمِ فارسی باغ وحش شیشه‌ای  ۱۹۴۴  فیلمی به همین نام به کارگردانی اروینگ رپر در سال ۱۹۵۰ با شرکت جین وایمن (لورا)، کرک داگلاس (جیم)، گرترود لارنس (آماندا) و آرتور کندی (تام)فیلمی تلویزیونی به همین نام به کارگردانی آنتونی هاروی در سال ۱۹۷۳ با شرکت کاترین هپبورن (آماندا)، سام واترستون (تام)، جوانا مایلز (لورا) و مایکل موریارتی (جیم)فیلمی با عنوان «اینجا بدون من» به کارگردانی بهرام توکلی در سال ۱۳۸۹ (۲۰۱۱) با شرکت فاطمه معتمدآریا، صابر ابر، نگار جواهریان و پارسا پیروزفر  حمید سمندریانامیرمحمد جوادیمرجان بخت‌مینو اتوبوسی به نام هوس  ۱۹۴۷  فیلمی به همین نام به کارگردانی الیا کازان در سال ۱۹۵۱ با شرکت ویوین لی (بلانش) و مارلون براندو (استنلی کوالسکی)  ایرج نورانیآراز بارسقیانمرجان بخت‌مینو تابستان و دود  ۱۹۴۸  فیلمی به کارگردانی پیتر گلنویل در سال ۱۹۶۱ با شرکت لارنس هاروی (جان) و جرالدین پیج (آلما)  ایرج نورانیمرجان بخت‌مینو خالکوبی رُزخال گلسرخ  ۱۹۵۱  فیلمی به همین نام به کارگردانی دانیل مان در سال ۱۹۵۵ با شرکت برت لنکستر (آلوارو) و آنا مانیانی (سرافینا)  مرجان بخت‌مینو گربه روی شیروانی داغ  ۱۹۵۵  فیلمی به همین نام به کارگردانی ریچارد بروکس در سال ۱۹۵۸ با شرکت الیزابت تیلور (مگی)، پل نیومن (بریک) و برل آیوز (پدربزرگ)  پرویز ارشدمرجان بخت‌مینو ناگهان تابستان گذشته  ۱۹۵۸  فیلمی به همین نام به کارگردانی جوزف ال. منکیه‌ویچ در سال ۱۹۵۹ با شرکت الیزابت تیلور (کاترین)، کاترین هپبورن (ویولت) و مونتگومری کلیفت (دکتر)  مرجان بخت‌مینو پرنده شیرین جوانی  ۱۹۵۹  فیلمی به همین نام به کارگردانی ریچارد بروکس در سال ۱۹۶۲ با شرکت پل نیومن (چنس) و جرالدین پیج (الکساندرا)  نگار خلفمرجان بخت‌مینو شب ایگوانا  ۱۹۶۱  فیلمی به همین نام به کارگردانی جان هیوستون در سال ۱۹۶۴ با شرکت ریچارد برتون (شانن)، آوا گاردنر (ماکسین)، دبورا کار (هانا) و سو لاین (شارلوت)  مسعود خیاممرجان بخت‌مینو قطار شیر دیگر اینجا توقف نمی‌کند  ۱۹۶۳   مرجان بخت‌مینو نمایشنامه دوشخصیتی  ۱۹۷۳   مرجان بخت‌مینو خانه‌ای نه برای توقف  ۱۹۸۲  فیلمی با عنوان «این ملک محکوم است» به کارگردانی سیدنی پولاک در سال ۱۹۶۶ با شرکت ناتالی وود (آلوا) و رابرت ردفورد (اوئن) 

 داستان‌ها 
 بهار رمی خانم استون (۱۹۵۰)
 به یاد یک نجیب زاده و داستان های دیگر - نشر سفیر - مجموعه داستان (1985)

 پیوند به بیرون 


ویلیامز
ویلیامز
ویلیامز
رده:فهرست‌های نمایشنامه
رده:نمایشنامه‌های تک‌پرده‌ای
رده:نمایشنامه‌های تنسی ویلیامز