داش آکل به گفته‌ی مرجان

داش آکُل به گُفته‌ی مرجان نمایشنامه‌ای است که بهرام بیضایی در دههٔ ۱۳۹۰ نوشته و نخستین بار در دو بخش در پاییزِ ۱۴۰۳ و تابستانِ ۱۴۰۴ در برکلیِ کالیفرنیا بر صحنه برد. این اثر آخرین نمایش بهرام بیضایی روی صحنه بود.

 متن 
بیضایی این نمایشنامه را در نیمهٔ دوّمِ دههٔ ۱۳۹۰ بر اساسِ «داش آکل» ِ صادق هدایت نوشت. نخستین بار پاره‌ای از متنش در ۵ دیِ ۱۳۹۸ در روزنامهٔ همشهری با عنوانِ «گفتگوی مادر و دُختر درباره داشاک» منتشر شد. کتابش را نیز، هم‌زمان با نمایشِ بخشِ دوّمش در مردادِ ۱۴۰۴، انتشاراتِ بیشه (سان فرانسیسکو) در قطعِ رحلی منتشر کرد.

 نخستین نمایش 
بندانگشتی|تماشاخانهٔ رودای تئاترِ رپرتوریِ برکلی
بیضایی در تدارکِ نمایشِ این نمایشنامه در نوروزِ ۱۳۹۹ در دانشگاهِ استنفورد بود، که سرنگرفت؛ دستِ کم به خاطرِ تعطیلیِ دانشگاه در دنیاگیریِ کووید ۱۹ در منطقهٔ خلیجِ سان فرانسیسکو.

سپس‌تر تمرین‌های این نمایش را پی‌گرفتند و نیمهٔ اوّلش به کارگردانی و با یادداشتِ کوتاهی از نویسنده در شهریور و مهرِ ۱۴۰۳ (۲۱ و ۲۲ و ۲۷ تا ۲۹ سپتامبرِ ۲۰۲۴) در تماشاخانهٔ رودا در برکلیِ کالیفرنیا اجرا شد.Dash Akol According to Marjan (Part 1) پاره‌هایی از ویدیوی ضبط‌شده از این اجرا هم به وسیلهٔ رادیو فردا منتشر شد. نیمهٔ دوّمِ نمایش نیز، پس از انتشارِ ویدیوی کوتاهی از بخشِ نخست و با انتشارِ خلاصهٔ کتبیِ هر دو نیمه به فارسی و انگلیسی، مردادِ سالِ بعد (۱ تا ۳ و ۸ تا ۱۰ اوتِ ۲۰۲۵) به همان صحنه رفت – و ویدیویی از حضورِ بیضایی در بالکن در شبِ آخرِ نمایش در اینترنت منتشر شد.

بازیگران

 مژده شمسایی
 دینا ظریف
 عامر مسافر
 علی زندیّه
 مهدی منشادی
 بهزاد گل محمّدی
 لیلا سلطانی
 هما هراتی
 شایان خوش‌مقام
 محمّدحسین شکوهی
 ادمان کرمی
 پیام مقدّم
 پویا دوست
 نگار آصف
 ماهگل صرّاف‌زاده
 خاطره نوروزی
 گلنوش گلپایگانی
 حسین شعاعی
 خلیل انوار
 غزل همّت
 نگار سلطانی
 نسیم گرگانی
 سارا صفدری
 لیلا قاضوی
 محمّد تالانی

 ارجاعات 

 منابع 


 سیفی، فرناز / آسو: یک دهه حضور بهرام بیضایی در دانشگاه استنفورد / ۱۴۰۰/۰۵/۱۵




 https://beyzaie.sites.stanford.edu/staged-plays

 پیوند به بیرون 


 مثلث هدایت، داش‌آکل، بیضایی – حمید فرازنده
 «گفت‌وگو با مژده شمسایی؛ جان بخشیدن به زن آرمانیِ بیضایی بدون حسرت و افسوس». بابک غفوری آذر در رادیو فردا، ۴ آبانِ ۱۴۰۳
 اجرای «داش‌آکل به گفته‌ی مرجان» به روایت بازیگرانش و عباس میلانی / بابک غفوری آذر
 منا میرزایی: روایت عشقی نافرجام / نگاهی به نمایش «داش آکل به گفته مرجان» اثر بهرام بیضایی
 منا میرزایی: «داش آکل به گفته مرجان» نمایشی از عشق و سوگواری
 منا میرزایی: بهرام بیضایی و سمفونی تاریکی و نور در «داش‌آکل به گفته مرجان»
 https://melliun.org/iran/489189

رده:شیراز در ادبیات داستانی
رده:کتاب‌های ۱۴۰۴
رده:کتاب‌های ادبیات داستانی ۲۰۲۵ (میلادی)
رده:کتاب‌های زبان فارسی سده ۲۱ (میلادی)
رده:کتاب‌های فارسی سده ۱۵ (قمری)
رده:نمایشنامه‌های اقتباس‌شده از داش آکل
رده:نمایشنامه‌های بهرام بیضایی
رده:نمایشنامه‌های واقع‌شده در شیراز
رده:نمایش‌های ۱۴۰۳
رده:نمایش‌های ۱۴۰۴
رده:نمایش‌های بهرام بیضایی