وانداویژن

وانداویژن () یک مینی‌سریال تلویزیونی آمریکایی است که توسط جک شفر برای سرویس استریم دیزنی پلاس ساخته شده است. این سریال بر پایهٔ شخصیت‌های واندا ماکسیموف / اسکارلت ویچ و ویژن، در دنیای سینمایی مارول واقع شده است و از پیوستگی با فیلم‌های این فرنچایز برخوردار است. این سریال پس از حوادث انتقام‌جویان: پایان بازی (۲۰۱۹) اتفاق می‌افتد. وانداویژن نخستین سریال تلویزیونی است که تولیدش بر عهدهٔ مارول استودیوز بوده و شفر نویسندگی اصلی و مت شکمن کارگردانی آن را بر عهده دارد.

الیزابت اولسن و پل بتانی بار دیگر نقش واندا ماکسیموف و ویژن از مجموعهٔ فیلم‌ها را تکرار می‌کنند. دبرا جو روپ، فرد ملامد، کاترین هان، تیونا پریس، رندل پارک، کت دنینگز و ایوان پیترز همچنین در سریال ایفای نقش می‌کنند. از سپتامبر ۲۰۱۸، مارول استودیوز در حال توسعهٔ شماری سریال محدود برای دیزنی پلاس با محوریت شخصیت‌های فرعی از فیلم‌های دنیای سینمایی مارول مانند ماکسیموف و ویژن بود. شفر در ژانویه ۲۰۱۹ استخدام شد و سریال رسماً در آوریل اعلام شد و شکمن در آگوست به آن پیوست. در این سریال ماکسیموف و ویژن در یک واقعیت زندگی می‌کنند که آن‌ها را در دهه‌های مختلف تصویر تلویزیونی می‌برد و شامل ادای احترام به سیت‌کام‌های گذشته است. فیلم‌برداری در نوامبر ۲۰۱۹ در آتلانتا، جورجیا آغاز شد و تولید آن در مارس ۲۰۲۰ به دلیل همه‌گیری کووید-۱۹ متوقف شود. تولید در سپتامبر ۲۰۲۰ در لس آنجلس از سر گرفته شد و در نوامبر به پایان رسید.

وانداویژن در ۱۵ ژانویه ۲۰۲۱ با دو قسمت نخست به نمایش درآمد و در ۵ مارس با ۹ قسمت به پایان رسید. این نخستین سریال و آغازکنندهٔ فاز چهارم دنیای سینمایی است. این مجموعه به دلیل ادای احترام به سیت‌کام‌ها و نقش‌آفرینی‌های بازیگران مورد تحسین منتقدان قرار گرفت اما انتقاداتی به پایان آن وارد شد. اولسن بار دیگر نقش ماکسیموف را در فیلم دکتر استرنج در چندجهانی دیوانگی (۲۰۲۲) ایفا کرد. مارول اسپین‌آفی با نام آگاتا تمام مدت با بازی کاترین هان ساخت.

 داستان 
بعد از رخدادهای انتقام جویان: پایان بازی (۲۰۱۹)، واندا ماکسیموف (اسکارلت ویچ) یک زندگی آرمانی را در شهر وست ویو آغاز می‌کند و سعی دارد با کنترل افراد شهر آرامش گرفته شده از خودش را پس بگیرد؛ و در این میان سازمان سورد متوجه تغییرات شده و تصمیم به حمله به این شهر می‌گیرند.Coggan, Devan (November 10, 2020). "Honey, I'm Chrome: Marvel prepares to take over TV with WandaVision". Entertainment Weekly. Archived from the original on November 10, 2020. Retrieved November 10, 2020.

 بازیگران و شخصیت‌ها 
 الیزابت اولسن درنقش واندا ماکسیموف / جادوگر سرخ:انتقام جویی که می‌تواند جادو را مهار کند و هیپنوتیزم و دورجنبی کند.Dinh, Christine (April 12, 2019). "All of the Marvel Disney+ News Coming Out of The Walt Disney Company's Investor Day". مارول انترتینمنت. Archived from the original on April 12, 2019. Retrieved April 12, 2019. اولسن گفت که این سریال توضیح می‌دهد که چگونه و چرا واندا به عنوان جادوگر سرخ شناخته می‌شود، زیرا او در آثار قبلی دنیای سینمایی مارول (MCU) به این عنوان شناخته نشده بود.Alter, Ethan (November 5, 2019). "'WandaVision': Everything we know about Marvel's 'first sitcom'". یاهو!. Archived from the original on November 5, 2019. Retrieved November 9, 2019.
 پل بتانی درنقش ویژن و ویژن سفید:یک اندروید و انتقام جو که با استفاده از هوش مصنوعی برگرفته از جارویس، اولتران، سنگ ذهن، تونی استارک و دکتر بروس بنر ساخته شده است. ویژن قرار است پس از مرگش در انتقام‌جویان: جنگ ابدیت (۲۰۱۸) برای این سریال بازگردد.
 کاترین هان درنقش اگنس/ آگاتا هارکنس: یک جادوگر که ابتدا به عنوان دوست واندا با هویت اگنس به تصویر کشیده می‌شود.
 تیونا پریس درنقش مونیکا رمبو: بچه بهترین دوست کاپیتان مارول.Thorne, Will (July 20, 2019). "Teyonah Parris Cast in 'WandaVision' at Disney Plus". ورایتی. Archived from the original on July 21, 2019. Retrieved July 21, 2019. که اکنون به عنوان سروان در سورد، سازمانی که مادرش تاسیس کرده، فعالیت می‌کند.
 کت دنینگز به عنوان دارسی لوئیس: یک متخصص در رشته اختر فیزیک.Coggan, Devin (August 23, 2019). "Kat Dennings, Randall Park, and Kathryn Hahn join Disney+'s WandaVision". انترتینمنت ویکلی. Archived from the original on August 24, 2019. Retrieved August 24, 2019. او پس از وقایع ثور: دنیای تاریک موفق به اخذ دکتری شده و اکنون در رشته خودش یک متخصص است.
 رندل پارک درنقش جیمی وو: یک مأمور اف‌بی‌آی. پارک پیش از این این نقش را در فیلم مرد مورچه‌ای و زنبورک به نمایش درآورده بود.
 ایوان پیترز در نقش کوئیک سیلور/پیترو ماکسیموف: برادر دوقلوی واندا و یک انتقام‌جو که دارای سرعت ابرانسانی در حد فراصوت است. در این سریال ایوان پیترز جایگزین آرون تایلر-جانسون برای بازی این نقش در دنیای سینمایی مارول شد. پیش از این جانسون، این نقش را در کاپیتان آمریکا: سرباز زمستان و انتقام‌جویان: عصر اولتران بازی کرده بود. پیترو در فیلم انتقام‌جویان: عصر اولتران جان خود را فدا کرد تا جان کلینت بارتون و یک بچه را از دست اولتران نجات دهد. در انتهای قسمت هفت مشخص شد که او را اگنس فرستاده و کاملاً تحت فرمان او است. در قسمت پایانی مشخص شد او در سریال ایفاگر شخصیت رالف بوده است و آگاتا هارکنس در خانه او پنهان شده بود.

 قسمت‌ها 

 تولید 
 توسعه 
در سپتامبر ۲۰۱۸، مارول استودیوز در حال توسعه چند سریال کوتاه برای سرویس استریم شرکت مادرش دیزنی به نام، دیزنی+، با حمایت از شخصیت‌هایی از فیلم‌های دنیای سینمایی مارول (MCU) که در آن فیلم‌ها نقش اصلی نداشتند بود. از بازیگرانی که شخصیت‌های این فیلم‌ها را نقش آفرینی کرده بودند انتظار می‌رفت که نقش‌های خود را برای این سریال‌های کوتاه از جمله الیزابت اولسن درنقش جادوگر سرخ و پل بتانی در نقش ویژن دوباره تکرار کنند. انتظار می‌رفت این سریال با شش الی هشت قسمت و یک بودجه سنگین برای رقابت با تولیدات بزرگ استودیویی دیگر شرکت‌ها وارد عمل شود و توسط مارول استودیوز ساخته شود نه تلویزیون مارول که سریال‌های تلویزیونی قبلی را برای دنیای سینمایی مارول تولید می‌کرد. انتظار بر این است که کوین فایگی، رئیس مارول استودیوز در هر سریال «نقشی دستی» را برعهده بگیرد، با تمرکز بر «پیوستگی داستان» با فیلم‌ها و «دستکاری کردن» بازیگرانی که نقش‌های خود را از فیلم‌های دیگر مارول دوباره نقش آفرینی کنند.Boucher, Geoff; Hipes, Patrick (October 30, 2018). "Marvel Duo Falcon & Winter Soldier Teaming For Disney Streaming Series". ددلاین هالیوود. from the original on October 31, 2018. Retrieved October 31, 2018. در پایان اکتبر، انتظار می‌رفت که ویژن با بازیگری پل بتانی نقش مهمی در این سریال بازی کند، که تمرکز آن بر رابطه بین جادوگر سرخ و ویژن است.Sciretta, Peter (October 30, 2018). "Falcon/Winter Soldier TV Series Planned for Disney Streaming Service, Scarlet Witch Show May Co-Star Vision". /Film. from the original on October 31, 2018. Retrieved November 1, 2018. در ماه‌های بعد عنوان‌های ویژن و جادوگر سرخ گزارش شدند.Boucher, Geoff (November 30, 2018). "Spider-Women, Captain Marvel & Harley Quinn: Females Fly In The Face Of Old Hollywood Perceptions". ددلاین هالیوود. Archived from the original on November 30, 2018. Retrieved November 30, 2018.Kit, Borys (January 9, 2019). "Marvel's 'Vision and Scarlet Witch' Series Lands 'Captain Marvel' Writer (Exclusive)". هالیوود ریپورتر. Archived from the original on January 10, 2019. Retrieved January 10, 2019.Petski, Denise; Patten, Dominic (January 9, 2019). "Marvel's Scarlet Witch Series Taps 'Captain Marvel's Jac Schaeffer As Writer". ددلاین هالیوود. from the original on January 12, 2019. Retrieved January 12, 2019.

جک شفر پس از کار قبلی به عنوان نویسنده در فیلم‌های کاپیتان مارول (۲۰۱۹) و بیوه سیاه (۲۰۲۰) برای مارول استودیوز، به عنوان شورانر سریال در ژانویه ۲۰۱۹ استخدام شد. شفر قرار بود قسمت آزمایشی سریال را بنویسد و تهیه‌کننده اجرایی این سریال باشد.Kit, Borys (January 9, 2019). "Marvel's 'Vision and Scarlet Witch' Series Lands 'Captain Marvel' Writer (Exclusive)". هالیوود ریپورتر. Archived from the original on January 10, 2019. Retrieved January 10, 2019. در ماه آوریل، دیزنی و مارول رسماً این سریال را با عنوان وانداویژن اعلام کردند.Dinh, Christine (April 12, 2019). "All of the Marvel Disney+ News Coming Out of The Walt Disney Company's Investor Day". مارول انترتینمنت. Archived from the original on April 12, 2019. Retrieved April 12, 2019. بعداً در همان ماه، اولسن اعلام کرد قسمت‌هایی از این سریال در دهه ۵۰ اتفاق می‌افتد.Yang, Rachel (April 24, 2019). "Elizabeth Olsen Says Disney+ Series 'WandaVision' Is Set in 1950s". ورایتی. from the original on April 26, 2019. Retrieved April 26, 2019. در اوت، مت شکمن برای کارگردانی مینی سریال که شامل شش قسمت است، استخدام شد."Matt Shakman In Talks To Direct 6-Episode Marvel Studios Series For Disney+ (Exclusive)". Discussing Film. August 21, 2019. Archived from the original on August 24, 2019. Retrieved August 24, 2019. گزارش شده بودجه هر قسمت ۲۵ میلیون دلار است.Jarvey, Natalie (October 16, 2019). "Disney Over the Top: Bob Iger Bets the Company (and Hollywood's Future) on Streaming". هالیوود ریپورتر. Archived from the original on October 16, 2019. Retrieved October 17, 2019. در کنفرانس دوسالانه دیزنی دی ۲۳، فایگی این سریال را بخشی از «کمدی موقعیت کلاسیک»، بخش «حماسه مارول» توصیف کرد و یک تیزر را برای این سریال نشان داد که تصاویری از فیلم‌های قبلی دنیای سینمایی مارول با واندا ماکسیموف و ویژن را با تصاویری از نمایش دیک ون دایک و بهترین پدری که می‌شناسیم نشان دادCouch, Aaron (August 23, 2019). "Marvel Unveils 3 New Disney+ Shows Including 'She-Hulk' and 'Moon Knight'". هالیوود ریپورتر. Archived from the original on August 23, 2019. Retrieved August 23, 2019.Alter, Ethan (November 5, 2019). "'WandaVision': Everything we know about Marvel's 'first sitcom'". یاهو!. Archived from the original on November 5, 2019. Retrieved November 9, 2019. بتانی این سریال را «فوق‌العاده حیرت‌آور و عجیب» نامید، در حالی که اولسن افزود که «بسیاری از کتاب‌های کمیکی وجود دارد که از آنها پشتیبانی می‌کند» و شخصیت‌هایی دارد که در یک وضعیت کمدی موقعیت ظاهر می‌شوند.Schwartz, Terri (August 27, 2019). "WandaVision Will Be the 'Oddest of All the Marvel Endeavors So Far'". آی‌جی‌ان. Archived from the original on September 15, 2019. Retrieved October 10, 2019. اولسن همچنین گفت که در مورد اینکه آیا این سریال از آهنگ خنده استفاده خواهد کرد، مبحث‌هایی در حال انجام است.

 نویسندگی 
وقایع این سریال بعد از انتقام‌جویان: پایان بازی (۲۰۱۹)،Dumaraog, Ana (July 20, 2019). "WandaVision Series Takes Place After Avengers: Endgame". Screen Rant. Archived from the original on July 21, 2019. Retrieved July 24, 2019. و قبل از فیلم دکتر استرنج در چندجهانی دیوانگی (۲۰۲۲) اتفاق می‌افتد، که واندا ماکسیموف نیز در این فیلم حضور دارد.Donnelly, Matt (July 20, 2019). "'Doctor Strange' Sequel Billed as First MCU Horror Film at Comic-Con". ورایتی. Archived from the original on July 21, 2019. Retrieved July 21, 2019. شفر هشت نویسنده را برای گروه نویسندگان سریال، از جمله چهار زن و چند فرد رنگین‌پوست استخدام کرد؛ زیرا اعتقاد وی این بود که «داستان شما بهتر از داستان‌های دیگران است». شفر با مقایسه کار خود در این سریال با فیلم بیوه سیاه (۲۰۲۱)، گفت وانداویژن «مخالف قطبی» با سبک اکشن پرخاشگرانه و احشایی فیلم است.Rome, Emily (July 31, 2019). "'Black Widow' Writer Jac Schaeffer Isn't Scared to Make the Fanboys Mad". Inverse. Archived from the original on August 3, 2019. Retrieved August 11, 2019. تام کینگ، نویسنده کتاب کمیک، در اکتبر ۲۰۱۹ اعلام کرد که کارهای او در شخصیت ویژن الهام بخش وانداویژن خواهد بود.Erao, Math (October 4, 2019). "WandaVision Takes Inspiration From King and Walta's Vision". کامیک بوک ریسورسز. Archived from the original on October 5, 2019. Retrieved November 9, 2019.

 بازیگری 
بندانگشتی| اولسن و بتانی در مراسم کامیک-کان بین‌المللی سن دیگو ۲۰۱۹
با اعلام رسمی این سریال در آوریل ۲۰۱۹ تأیید شد که اولسن و بتانی به ترتیب در نقش‌های جادوگر سرخ و ویژن در این سریال دوباره نقش آفرینی می‌کنند. تیونا پریس در ژوئیه ۲۰۱۹ به عنوان بازیگر نقش مونیکا رمبئو معرفی شد؛ کودکی این شخصیت به عنوان دختر بهترین دوست کارول دنورز در فیلم کاپیتان مارول (۲۰۱۹)، که در سال ۱۹۹۵ زندگی می‌کند، در دنیای سینمایی مارول معرفی شد.Thorne, Will (July 20, 2019). "Teyonah Parris Cast in 'WandaVision' at Disney Plus". ورایتی. Archived from the original on July 21, 2019. Retrieved July 21, 2019. ماه بعد، کت دنینگز و رندال پارک قرار بود به ترتیب در نقش‌های دارسی لوئیس و جیمی وو نقش آفرینی کنند، در حالی که کاترین هان نیز از بازیگران این سریال است.Coggan, Devin (August 23, 2019). "Kat Dennings, Randall Park, and Kathryn Hahn join Disney+'s WandaVision". انترتینمنت ویکلی. Archived from the original on August 24, 2019. Retrieved August 24, 2019. پارک به دنبال یک جلسه عمومی با مارول به این سریال پیوست تا دربارهٔ آینده وی در این دنیای سینمایی بعد از معرفی وی در فیلم مرد مورچه‌ای و زنبورک (۲۰۱۸) صحبت کند.

 فیلمبرداری 
فیلمبرداری در اوایل نوامبر ۲۰۱۹،Couch, Aaron (November 10, 2019). "Marvel's Kevin Feige Breaks Silence on Scorsese Attack: "It's Unfortunate" (Exclusive)". هالیوود ریپورتر. Archived from the original on November 10, 2019. Retrieved November 10, 2019. در استودیوهای پاین وود آتلانتا در آتلانتا، جورجیا،Barnhardt, Adam (September 9, 2019). "WandaVision Reportedly Beginning Production in November". ComicBook.com. Archived from the original on September 20, 2019. Retrieved October 21, 2019. با کارگردانی شکمن آغاز شد."Matt Shakman In Talks To Direct 6-Episode Marvel Studios Series For Disney+ (Exclusive)". Discussing Film. August 21, 2019. Archived from the original on August 24, 2019. Retrieved August 24, 2019. این سریال تحت عنوان کاری قرمز بزرگ ساخته می‌شود. پیش از این گزارش شده بود که فیلمبرداری از ۲۱ سپتامبر در لس آنجلس، کالیفرنیا آغاز می‌شود.Al-Ghamdi, Abdullah (August 15, 2019). "Marvel's WandaVision TV Show Filming Start Date Possibly Revealed". Screen Rant. Archived from the original on August 24, 2019. Retrieved August 24, 2019.

 انتشار 
انتظار می‌رفت وانداویژن در اوایل سال ۲۰۲۰ در دیزنی پلاس منتشر شود. البته به دلیل شیوع کرونا در اواسط فیلم‌برداری این سریال بود که اعلام شد فیلمبرداری این فیلم تا تاریخ نامعلومی به تعویق افتاده است. به همین دلیل ممکن بود شاهد وقفه در پخش این سریال باشیم.Sandwell, Ian (July 21, 2019). "Marvel finally confirm Phase 4 movies at Comic-Con". دیجیتال اسپای. Archived from the original on July 21, 2019. Retrieved July 21, 2019. در نهایت دو قسمت نخست این مجموعه در ۱۵ ژانویه ۲۰۲۱ منتشر شدAlexander, Julia (January 8, 2021). "WandaVision will premiere with two episodes on Disney Plus". The Verge. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 8, 2021. و هفت قسمت بعدی تا ۵ مارس به صورت هفتگی پخش می‌شوند.Lee, Janet W. (January 4, 2021). "Disney Plus Unveils 'WandaVision' TV Spot, Releases Original Theme Song". Variety. Archived from the original on January 4, 2021. Retrieved January 4, 2021. مدیران مارول استودیوز قصد داشتند همزمان کل فصل اول را منتشر کنند ولی زمانی که متوجه «هیجان پخش هفتگی» مجموعه جنگ ستارگان در دیزنی پلاس یعنی مندلورین شدند، تصمیم گرفتند همین روش را اتخاذ کنند. فیج گفت در حین ساخت سریال، بنا بر پخش هفتگی بود تا مخاطب «اتفاقات بعدی را حدس بزند، یک هفته زمان برای گمان و تماشای دوباره و انتظار داشته باشد.» به نظر او بعد از انتشار تمام قسمت‌ها، مخاطبین می‌توانند دوباره پشت سر هم کل سریال را تماشا کنند تا «به همین اندازه خوش بگذرانند».Mitovich, Matt Webb (January 11, 2021). "WandaVision: How Baby Yoda Changed the Binge Release Plan — Plus, Will Episodes Run More Than 30 Minutes?". TVLine. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 11, 2021.

شفر گفت «انتشار سریال در این زمان» و در میانه همه‌گیری کار درستی است، چون «تصویری از اضطراب ما و مشکلات و هرج و مرج‌های سال ۲۰۲۰ را منعکس می‌کند، پس زمان بسیار مناسبی برای پخش آن است.»Bennett, Tara (January 2021). "The Odd Couple". SFX Magazine. No. 335. pp. 26–35. این نخستین سریال و اثر فاز چهارم دنیای سینمایی مارول می‌باشد.D'Alessandro, Anthony (January 10, 2021). "'WandaVision' Team On MCU Connections & How Disney+ Series Is "Cute-Cute Until It's Not"". Deadline Hollywood. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved January 10, 2021.

 منابع 

 پیوند به بیرون 
  در مارول کامیکس




رده:اندرویدها در تلویزیون
رده:برنامه‌های تلویزیونی به زبان انگلیسی
رده:برنامه‌های تلویزیونی تعلیق‌شده به علت دنیاگیری کووید–۱۹
رده:برنامه‌های تلویزیونی داستانی
رده:برنامه‌های تلویزیونی دنیای سینمایی مارول
رده:جادو در تلویزیون
رده:سحر در تلویزیون
رده:مجموعه‌های تلویزیونی آمریکایی آغازشده در ۲۰۲۱ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی آمریکایی پایان‌یافته در ۲۰۲۱ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی اکشن آمریکایی
رده:مجموعه‌های تلویزیونی برنده جایزه امی ساعات پربیننده
رده:مجموعه‌های تلویزیونی درام چندفصلی
رده:مجموعه‌های تلویزیونی درباره تلویزیون
رده:مجموعه‌های تلویزیونی درباره خانواده
رده:مجموعه‌های تلویزیونی درباره دوقلوها
رده:مجموعه‌های تلویزیونی درباره مرگ
رده:مجموعه‌های تلویزیونی فراداستانی
رده:مجموعه‌های تلویزیونی کمدی موقعیت آمریکایی دهه ۲۰۲۰ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی واقع‌شده در ۲۰۲۳ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی واقع‌شده در دهه ۲۰۲۰ (میلادی)
رده:مینی‌سریال‌های تلویزیونی آمریکایی دهه ۲۰۲۰ (میلادی)
رده:نفرین در ادبیات داستانی
رده:نمایش‌های تلویزیونی فیلم‌برداری‌شده در آتلانتا
رده:نمایش‌های تلویزیونی فیلم‌برداری‌شده در جورجیا
رده:نمایش‌های تلویزیونی فیلم‌برداری‌شده در لس‌آنجلس
رده:نمایش‌های تلویزیونی واقع‌شده در نیوجرسی
رده:برنامه‌های تلویزیونی آمریکایی به زبان انگلیسی
رده:برنامه‌های اختصاصی دیزنی پلاس
رده:تلویزیون پست‌مدرن
رده:برنامه‌های تلویزیونی درباره سلامت روان