ملیح جودت آندای

ملیح جودت آندای (زاده ۱۳۱۵ مارس ۱۹۱۵ - مرگ ۲۸ نوامبر ۲۰۰۲) شاعر و نویسنده ترک بود که اشعارش خارج از جنبش‌های ادبی سنتی ترکیه طبقه‌بندی می‌شود. آثار او شامل یازده مجموعه شعر، هشت نمایشنامه، هشت رمان و پانزده مجموعه مقاله است که بعضی از آنها چندین جایزه بزرگ ادبی دریافت کردند. او همچنین چندین کتاب از زبان‌های دیگر به ترکی ترجمه کرده‌است.Details under the author’s name at the Turkish Cultural Foundation

 زندگی‌نامه 
ملیح جودت آندای در سال ۱۹۱۵ در استانبول متولد شد و در سال ۱۹۳۱ به همراه والدینش بهآنکارا نقل مکان کرد. پس از فارغ‌التحصیلی از دبیرستان گازی او برای مدتی در رشتهٔ جامعه‌شناسی در بلژیک با کمک‌هزینهٔ دولتی تحصیل کرد اما پس از تهاجم آلمان در سال ۱۹۴۰ مجبور شد به خانه برگردد. بین سالهای ۱۹۴۲ تا ۱۹۵۱ او به عنوان مشاور کتابداری در وزارت آموزش و پرورش در آنکارا مشغول به کار شد. در طول این مدت او فعالیت خود را به عنوان روزنامه‌نگار برای چندین روزنامه آغاز کرد. پس از سال ۱۹۵۴، او به عنوان معلم برای کنسرواتوار شهرداری استانبول مشغول به کار شد. بین سالهای ۱۹۶۴ و ۱۹۶۹، آندای در هیئت مدیرهٔ رادیو تلویزیون ترکیه مشغول به کار بود. پس از بازنشستگی از این سمت در سال ۱۹۷۷، آندی به عنوان مدیر ستاد فرهنگی یونسکو در پاریس منصوب شد.Turkish Cultural Foundation

 حرفه ادبی 
آندای بعنوان شاعر یکی از رهبران جنبش غریب بود که ارهان ولی و اوکتای ریفت از اعضای آن بودند. طبق مقدمه مجموعه مشترک آنها که در سال ۱۹۴۱ منتشر شد، شعر باید ساختارگرایی و سبک کلاسیک لفاظی قرن‌های گذشته را رها کند و خود را ساده، متفکر کند و به بیانی تبدیل به هنر خالی از هنری شود که تنها برای خدمت به مردم عادی طراحی شده است.There is a translation of the preface in the online journal by poets Sidney Wade and Efe Murad, The Critical Flame

در سال ۱۹۹۴ مجسمه‌ای برنزی از آندای ساخته و در پارکی به نام خود او در حاشیه خلیج گکووا قرار داده شد.
بندانگشتی| مجسمهٔ ملیح جودت آندای

 منابع 

 پیوند به بیرون 
شعر «در آفتاب» ملیح جودت آندای ترجمه شده به فارسی

رده:اهالی استانبول
رده:درگذشتگان ۲۰۰۲ (میلادی)
رده:زادگان ۱۹۱۵ (میلادی)
رده:شاعران اهل ترکیه
رده:شاعران سده ۲۰ (میلادی)
رده:صفحات با ترجمه بازبینی‌نشده
رده:رایزن فرهنگی
رده:نویسندگان اهل استانبول
رده:شاعران سده ۲۱ (میلادی) اهل ترکیه