نغمه‌های مالدورور

نغمه‌های مالدورور  یک رمان شعر فرانسوی یا یک نثرشعری طولانی است. این کتاب بین سال‌های ۱۸۶۸ و ۱۸۶۹ توسط کنت دو لوتریامون، اسم قلم نویسنده فرانسوی متولد اوروگوئه ایزودور لوسیان دوکاس، نوشته و منتشر شده است.Comte de Lautréamont (1978). Maldoror and Poems. Translated by Knight , Paul. New York: Penguin. pp. 7-10.

نغمه‌های مالدورور اثری است رمانتیک که رمانتیسم را به سخره می‌گیرد. حماسه‌ای است که شیوه‌های حماسی (لغت‌های هومر آسا و سخنان سنگین دانته وار) را نظیره گویی می‌کند و آنها را از معنای خود تهی می‌سازد، به گونه‌ای که خواننده در میان توده‌ای از سخنان گسیخته و طنزآمیز سرگردان می‌شود و از ادراک هر نوع مفهوم کلی و مشخص بازمی‌ماند.

اگرچه مالدورور در سالهای اولیه انتشار خود ناشناخته بود؛ بعدها توسط هنرمندان سورألیست در اوایل قرن بیستم بازکشف شد و مورد دفاع قرار گرفت.McCorristine , Shane (January 2009). " Lautréamont and the Haunting of Surrealism ". academia.edu: 36-41.

آندره ژید برندهٔ جایزهٔ نوبل ادبیات، بعد از خواندن کتاب ششم مالدورور از اشعار خودش شرمنده شد.

مالدورو یک اثر بخش‌بندی‌شده است که عمدتاً به شش بخش یا سرود (کانتو) تقسیم می‌شود؛ این بخش‌ها نیز دوباره به شصت فصل یا بند فرعی تقسیم شده‌اند.قطعات یک تا شش به ترتیب از چهارده، شانزده، پنج، هشت، هفت و ده فصل تشکیل شده است

با ظهور کتاب نغمه‌های مالدورور و پس از آن اشراق‌ها اثر آرتور رمبو جهان ناخودآگاه، ناگهان به صورت امری مقدس ظهور می‌کند و با گشوده شدن این دریچه جدید به سوی جهانی ناشناخته، هدف لوتریامون از طرح اولیه (که خود به آن اشاره می‌کند) آشکارتر می‌شود.تاریخ ادبیات فرانسه، پیر برونل …[و دیگران]، ترجمه افضل وثوقی، تهران ۱۳۸۸، انتشارات سمت

این کتاب تحت عنوان سروده‌های مالدورور توسط علی طباخیان به فارسی نیز ترجمه شده است.

 منابع 

رده:آثار منتشرشده با نام مستعار
رده:رمان‌های طنزآمیز فرانسوی
رده:رمان‌های فرانسوی ۱۸۶۸ (میلادی)
رده:رمان‌های فرانسوی ۱۸۶۹ (میلادی)
رده:رمان‌های واقع‌شده در پاریس