باری دیگر برایدزهد

باری دیگر برایدزهد () یک مجموعه تلویزیونی بریتانیایی با هنرنمایی جرمی آیرونز و آنتونی اندروز است که در سال ۱۹۸۱ میلادی منتشر شد.

این مجموعه، محصول گرانادا تله‌ویژن جهت پخش در شبکهٔ آی‌تی‌وی بود و بیشتر قسمت‌های آن توسط چارلز استاریج کارگردانی شده‌است. برخی از سکانس‌های سریال را نیز مایکل لیندزی-هاگ کارگردانی کرده بود.

این سریال بر پایهٔ رمانی به همین نام اثرِ اِوِلین وو ساخته شده و زندگی جوانی به نام چارلز رایدر را در دههٔ ۲۰ تا ۴۰ میلادی و رابطه‌اش با خانوادهٔ فلایت را به‌تصویر می‌کشد. خانواده‌ای بریتانیایی که ثروتمند و کاتولیک هستند و در کاخی مجلل به نام برایدزهِد زندگی می‌کنند.

اگرچه در عنوان‌بندی این مجموعه، نامِ جان مورتیمر به‌عنوانِ فیلم‌نامه‌نویس به چشم می‌خورد، اما در نهایت فیلم‌نامهٔ او مورد استفاده واقع نشدJones, Alice. "Life after Brideshead". The Independent. 1 October 2008. و تهیه‌کنندهٔ سریال دِرِک گرینجر با همکاری چند نویسندهٔ دیگر، فیلم‌نامه را نوشتند.

در سال ۲۰۰۰ میلادی، بنیاد فیلم بریتانیا فهرستی از ۱۰۰ برنامهٔ تلویزیونی برتر را بر اساس آرای دست‌اندرکاران و هنرمندان حرفه‌ای این صنعت منتشر کرد که این سریال در رتبهٔ دهم آن جای گرفت. مجلهٔ تایم نیز در سال ۲۰۰۷، آن را به عنوان یکی از برترین سریال‌های تلویزیونی تمامی دوران برگزید. در سال ۲۰۱۰ میلادی، روزنامهٔ گاردین آن را در فهرست ۵۰ سریال برترش قرار داد. روزنامهٔ دیلی تلگراف هم در سال ۲۰۱۵ میلادی، آن را در ردهٔ ۱ از فهرست بهترین اقتباس‌های تلویزیونی قرار داد و نوشت: «بدون هیچ تردیدی، باری دیگر برایدزهد، بهترین اقتباس ادبی تلویزیون است. اقتباسی که کاملاً به رمان اصلیِ اِوِلین وو وفادار است و در عین حال، چیزی بیش از آن کتاب هم هست.»1. Brideshead Revisited (1981, ITV). In: "The 22 greatest TV adaptations". The Telegraph. Retrieved 20 May 2016. (Originally published in January 2015 as "The 20 greatest TV adaptations".)

 منابع 

 پیوند به بیرون 



رده:استادان دانشگاه آکسفورد در ادبیات داستانی
رده:برنامه‌های تلویزیونی اقتباس شده از رمان‌های بریتانیایی
رده:برنامه‌های تلویزیونی به زبان انگلیسی
رده:برندگان بفتا (مجموعه تلویزیونی)
رده:برندگان جایزه گلدن گلوب بهترین سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی
رده:مجموعه‌های تلویزیونی بریتانیایی آغازشده در ۱۹۸۱ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی بریتانیایی پایان‌یافته در ۱۹۸۱ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی تولیدشده توسط آی‌تی‌وی استودیو
رده:مجموعه‌های تلویزیونی درام بریتانیایی دهه ۱۹۸۰ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی کوتاه بریتانیا
رده:مجموعه‌های تلویزیونی واقع‌شده در دهه ۱۹۲۰ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی واقع‌شده در دهه ۱۹۳۰ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی واقع‌شده در دهه ۱۹۴۰ (میلادی)
رده:نمایش‌های تلویزیونی واقع‌شده در آکسفورد