بتمن: مجموعه پویانمایی

بتمن: مجموعه پویانمایی  یک برنامه تلویزیونی پویانمایی ابرقهرمانی آمریکایی است که براساس شخصیت ابرقهرمان بتمن از شرکت دی‌سی کامیکس ساخته شده‌است. این مجموعه توسط بروس تیم، پال دینی و میچ برایان توسعه یافته و به‌وسیلهٔ وارنر برادرز انیمیشن تهیه شده‌است، و نخستین بار از ۵ سپتامبر ۱۹۹۲ تا ۱۵ سپتامبر ۱۹۹۵ به تعداد ۸۵ قسمت از شبکه فاکس کیدز پخش شد. پانزده قسمت پایانی، این مجموعه تلویزیونی با عنوان ماجراجویی‌های جدید بتمن روی صفحه نمایش داده شد، که برای بازآرایی قسمت‌های قبلی نیز مورد استفاده قرار گرفت است

 بازیگران 

 قهرمان‌های اصلی 
صداپیشهنقشکوین کانرویبروس وین / بتمنلورن لستردیک گریسون / رابینکلایو رویلآلفرد پنی‌ورث (سه قسمت اول به ترتیب تولید)افرم زیمبالیست جونیورآلفرد پنی‌ورث (ادامه مجموعه تلویزیونی)باب هیستینگزکمیسر جیمز دبلیو. «جیم» گوردونرابرت کوستانزوکارآگاه هاروی بولاکتارا استرانگباربارا گوردون / بت گرل

 شخصیت‌های مکمل 
صداپیشهنقشاینگرید اولیوافسر رنه مونتویا (فصل اول)لیان شیرمرافسر رنه مونتویا (فصل دو)براک پیترسلوشس فاکسماری دوانسامر گلیسوندایانا مالدوردکتر لزلی تامپکینزلوید بوچنرشهردار همیلتون هیلمریلو هنرورونیکا ورلاندویلیام ساندرسونکارل روسومبیل مک‌کینیجونا هگزجولی براونزاتانا زاتاراآدام وستسیمون ترنت / روح خاکستری

 هماوردها 
صداپیشهنقشمارک همیلجوکرریچارد مولهاروی دنت / دوچهرهآرلین سورکیندکتر هارلین کویینزل / هارلی کوئینپال ویلیامزاسوالد کابلپات / پنگوئنآدرین باربوسِلینا کایل / زن گربه‌ایجان ورننروپرت تورنجان گلاورادوارد نیگما / ریدلردایان پرشینگدکتر پاملا لیلیان آیزلی / پویزن آی‌ویهنری پولیس دومدکتر جاناتان کرین / مترسکرادی مک‌داولدکتر جرویس تچ / مد هترآرون کینکیدوایلون جونز / کیلر کراکران پرلمنمتیو «مت» هاگن / کلی‌فیسدیوید وارنررأس‌الغولمایکل آنسارادکتر ویکتور فریز / مستر فریزمارک سینگردکتر رابرت کرکلند «کرک» لنگستروم / من بتجرج دزوندزاآرنولد وسکر / ونتریلوکیست و صورت‌زخمیاد اسنررولان داگتجف بنیتهارداکآلن راچینزکلاک کینگهنری سیلوابِینری بوکتنیکاهوگو استرنج

 اهمیت 
این مجموعه تلویزیونی اهمیت بسیار ویژه ای در میان انیمیشن ها دارد که باعث شده در سایت آی‌ام‌دی‌بی با نمره ۹ از ۱۰ به عنوان بهترین انیمیشن مجموعه تلویزیونی همه دوران ها تبدیل شود. همچنین در سایت آی جی‌ان این انیمیشن را جزو ۱۰ مجموعه تلویزیونی برتر کمیک بوکی قرار داد.

 دنباله ها و اقتباس ها 
در سال ۱۹۹۷ ، مجموعه تلویزیونی ماجراهای جدید بتمن به عنوان دنباله این مجموعه تلویزیونی معرفی شد و مورد استقبال قرار گرفت. در سال ۱۹۹۳ میلادی انیمیشن بلندی به نام بتمن: نقاب شبح بر اساس این مجموعه تلویزیونی ساخته شد و موفقیت بزرگی کسب کرد. در سال ۱۹۹۸ میلادی انیمیشن بلندی دیگر به نام بتمن و آقای فریز: زیر صفر ساخته شد و مورد تحسین قرار گرفت. در سال ۲۰۱۷ میلادی آخرین انیمیشن بلند بر اساس این مجموعه تلویزیونی بتمن و هارلی کویین ساخته شد که با واکنش های منفی همراه بود. همچنین بازی های ویدئویی بسیاری مانند انتقام بتمن و بتمن: ظهور سین تزو برای پلی استیشن ۲ ، گیم بوی ادونس ، نینتندو گیم کیوب ، مایکروسافت ویندوز و بازی ماجراهای بتمن و رابین برای سوپر نینتندو ساخته شد و نقد های متوسط نصیبشان شد. همچنین چندین داستان مصور هم از این مجموعه تلویزیونی منتشر شده است. چندین فیلم کوتاه هم برای ادای احترام بر اساس این مجموعه تلویزیونی ساخته شده است.

 در ایران 

 چندین قسمت از این مجموعه تلویزیونی ، توسط سینماخانه ایرانیان به نام های بتمن و دوچهره، بتمن: قلب یخی، بتمن: آخرین خنده دوبله و عرضه شد.
 سایت نماوا دو فصل این مجموعه تلویزیونی را به نام بتمن مجموعه پویانمایی دوبله کرده است. همچنین ادامه این مجموعه تلویزیونی به نام ماجراجویی‌های جدید بتمن توسط این سایت دوبله شده است.

 انیمیشنی به نام بتمن: دنیاهای از هم گسیخته اقتباسی از این مجموعه تلویزیونی و مجموعه تلویزیونی های دیگر بتمن می‌باشد که قرار است منتشر شود.

 منابع 



 پیوند به بیرون 

 Official DC comics Site
 The Adventures of Batman & Robin at Fox Kids (Archive)
 Batman: The Animated Series at The World's Finest
 Batman: The Animated Series at Legions of Gotham
 Batman: The Animated Series at DCAU Wiki

 Batman: The Animated Series at Big Cartoon DataBase

 The Animated Batman
 "Batmanimation" The home for all things animated Batman
 Batman: The Animated Series in Filmaffinity
 Homage to the Animated Series through the Riddler character, Flash games and animations 

رده:آثار لن وین
بتمن: مجموعه پویانمایی
رده:برنامه‌های برنده جایزه امی
رده:برنامه‌های تلویزیونی اقتباس شده از دی‌سی کامیکس
رده:برنامه‌های تلویزیونی اقتباس شده از کمیکس
رده:برنامه‌های تلویزیونی به زبان انگلیسی
رده:درام‌های تلویزیونی شبکه رسانه‌ای فاکس
رده:فهرست قسمت‌های مجموعه‌های تلویزیونی پویانمایی آمریکا
رده:مجموعه‌های پویانمایی کودکانه اکشن آمریکایی
رده:مجموعه‌های پویانمایی کودکانه ماجراجویی آمریکایی
رده:مجموعه‌های تلویزیونی آمریکایی آغازشده در ۱۹۹۲ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی آمریکایی پایان‌یافته در ۱۹۹۵ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی آمریکایی پایان‌یافته در ۱۹۹۹ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی اکشن آمریکایی
رده:مجموعه‌های تلویزیونی پویانمایی آغازشده در ۱۹۹۲ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی پویانمایی آمریکایی دهه ۱۹۹۰ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی پویانمایی ابر قهرمانی
رده:مجموعه‌های تلویزیونی پویانمایی ابرقهرمانی کودکانه آمریکایی
رده:مجموعه‌های تلویزیونی پویانمایی علمی تخیلی کودکانه آمریکایی
رده:مجموعه‌های تلویزیونی پویانمایی ماجراجویی
رده:مجموعه‌های تلویزیونی جنایی آمریکایی دهه ۱۹۹۰ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی جنایی آمریکایی
رده:مجموعه‌های تلویزیونی درباره جرایم سازمان‌یافته
رده:مجموعه‌های تلویزیونی ساخته‌شده توسط برادران وارنر انیمیشن
رده:مجموعه‌های تلویزیونی مهیج پویانمایی
رده:مجموعه‌های تلویزیونی نئو-نوآر
رده:نئو نوآر
رده:برنامه‌های تلویزیونی آمریکایی به زبان انگلیسی